UAE_Abu Dhabi, 13 September 2015: In view of its role as the first Arab classification society, a delegation from Emirates Classification Society “Tasneef” visited Lebanon in order to accredit the society by the Lebanese government and deliver marine classification services for the Lebanese maritime market.
Eng. Rashed AlHebsi, CEO of Tasneef expressed his optimism with this visit saying, “At Tasneef, we envision ourselves to be at the core of an integrated Arab maritime economy that employs its full potential for the strategic location of this region. The value of this Arab maritime economy is estimated at USD 1 billion dollars on a daily basis and it mostly goes to the foreign classification societies and maritime companies. For this purpose, we are keen on having a viable presence in all the Arab countries, as we believe there is a great need for our services by ship- owners, operators, and Arab investors in this promising and vital sector.”
Tasneef has many competitive services bringing an added value to ship owners in the Arab region through particular standards and specifications to adapt to the nature of the region. After achieving a solid presence in the UAE, and becoming a key player there, it’s time for Tasneef to expand into the rest of the Arab countries.
AlHebsi added, “Currently we are implementing GCC standards and specifications for ships not covered by international conventions (GCC Code), as we believe that many ship owners and companies are in need to transfer our GCC experience to the Arab region because it strengthens safety and security in ships and it promotes competitiveness in the maritime market by reducing unequal competition in prices from those who provide cheaper services at the expense of safety and quality specifications.”
Eng. Omar Abu Omar, COO at Tasneef, emphasized the importance of the visit saying, “It is considered a significant step for delivering the best services and practices in terms of ship classification, training and technical consulting, in addition to research and development. That is why we look for the best partnerships with the institutions and companies operating in our field to provide quality services to our customers with competitive prices.”
Abu Omar concluded, “Lebanon represents an exceptional area for expertise and professional maritime competence as many of Lebanon’s youth work in the maritime sector driven by their passion for trade. We are confident that this expertise and competence will promote the status of Lebanon and the Arab region in delivering quality services.”
Lebanese Leadership in Trade
During the exchange of commemorative shields with Mr. Abdul-Hafeez Al-Qaisi, Director General of Land and Maritime Transport under the Ministry of Public Works and Transport in Lebanon; and Mr. Mohamed M. Itani, Secretary General of the Arab Federation of shipping and the President of the Lebanese Ship Owners Association; a dialogue was held about the prospects of strengthening cooperation among Tasneef and all the Lebanese companies operating in the maritime sector in order to employ a strong Lebanese presence in several countries in the world through a broad base of entrepreneurs and Lebanese maritime investors. Tasneef has already started receiving requests from a number of Lebanese maritime companies for its services.
AlHebsi concluded saying, “Our visit to Lebanon will greatly contribute towards helping Lebanese companies get better services in the field of classification and ship inspection, so together, we can have real added value by also improving our marine services in the region.”
تصنيف تتطلع إلى تعزيز خدمات التصنيف العربية في المتوسط عبر لبنان
أبو ظبي-الإمارات العربية المتحدة- 13سبتمبر :2015 تعزيزاً لدورها كأول هيئة تصنيف عربية تقوم بإطلاق معايير ومواصفات قياسية في قطاع الملاحة، بالإضافة إلى إصدار شهادات المطابقة والمعاينة للسفن والمنشآت البحرية، قام وفد من هيئة الإمارات للتصنيف "تصنيف" بزيارة إلى الجمهورية اللبنانية بهدف اعتماد الهيئة من قِبل الحكومة اللبنانية كجهة تقوم بتقديم خدمات التصنيف الملاحي للسوق البحري اللبناني. كما أجرى الوفد أيضاً مباحثات للانضمام بشكل أوسع إلى السوق البحري اللبناني.
وقد عبَّر المهندس راشد الحبسي، الرئيس التنفيذي لهيئة الإمارات للتصنيف عن سعادته بهذه الزيارة قائلاً: "رؤيتنا في تصنيف أن نكون نواة اقتصاد عربي ملاحي متكامل يوظف الإمكانات والموقع الاستراتيجي لهذه المنطقة الواقعة في قلب طرق التجارة العالمية، وتبلغ قيمة هذا الاقتصاد الملاحي العربي مليار دولار يومياً تذهب معظمها لهيئات تصنيف وشركات أجنبية تعمل من بلدانها ولا تساهم في نقل المعرفة والخبرة إلى بلداننا كي تتمكن من الاستفادة من الزخم الاقتصادي الكامن لديها؛ من أجل ذلك نحن حريصون على التواجد في كافة البحار التي تطل عليها الدول العربية لاعتقادنا بوجود حاجة كبيرة لخدماتنا من قبل ملاك السفن والمشغلين والمستثمرين العرب في هذا القطاع الحيوي الواعد".
كما أكد الحبسي على أنَّ "الهيئة تمتلك العديد من الخدمات التنافسية التي تحقق قيمة مضافة لملاك السفن في المنطقة العربية من خلال المعايير والمواصفات القياسية التي تم تطويرها من قبل الهيئة لتتواءم مع طبيعة المنطقة، وبعد أن حققت تصنيف حضوراً راسخاً في الإمارات وأصبحت لاعباً رئيساً هناك، فإن الوقت قد حان كي تتوسع و تقدم خدمات إلى باقي الدول العربية". وأضاف الحبسي"كما نقوم الآن بتطبيق معايير المواصفات الخليجية للسفن غير الخاضعة للمعاهدات الدولية GCC Code ، فإننا نعتقد بأن العديد من ملاك السفن والشركات بحاجة إلى نقل تجربتنا الخليجية إلى باقي الدول العربية ، لأنها تعزز من مواصفات الأمن والسلامة في السفن كما تقوي الفرصة التنافسية في السوق الملاحي عبر تقليل المنافسة غير المتكافئة في الأسعار من قبل الذين يقدمون الخدمة الرخيصة على حساب مواصفات الجودة والسلامة معرباً عن أمله بأن يكون هذا انطلاقاً للكود العربي للسفن التي لا تشملها المعاهدات الدولية".
من ناحيةٍ أخرى، أوضح المهندس عمر أبو عمر، الرئيس التنفيذي للعمليات لدى " تصنيف "، أهمية هذه الزيارة قائلاً "ستؤسس هذه الزيارة لتعزيز مسيرة العمل العربي المشترك، كما أنها تعتبر بمثابة خطوة هامة لتقديم أفضل الخدمات والممارسات فيما يتعلق بتصنيف السفن البحرية والتدريب والاستشارات الفنية، بالإضافة للأبحاث والتطوير. لذلك نقوم بالبحث عن أفضل الصفقات والشراكات بيننا وبين المؤسسات والشركات العاملة في مجالنا، معتمدين على جودة ونوعية الخدمات التي نوفرها لعملائنا و بأسعار منافسة".
وأضاف أبوعمر"مثل لنا لبنان خزاناً بشرياً استثنائياً في الخبرات والكفاءات المهنية الملاحية، إذ إن العديد من الشباب اللبناني يعمل في القطاع البحري مدفوعاً بحبه للمغامرة وشغفه بالتجارة، ونحن أكيدون أن تلك الخبرات والكفاءات ستعزز من مكانة لبنان والمنطقة العربية في تقديم خدمات نوعية تقع ضمن صميم اهتماماتنا".
الريادة اللبنانية في أعمال التجارة
وخلال تبادل الدروع التذكارية مع السيد عبد الحفيظ القيسي، المدير العام للنقل البري والبحري التابع لوزارة الأشغال العامة والنقل في الجمهورية اللبنانية، والسيد محمد مصطفى عيتاني، الأمين العام للاتحاد العربي للناقلين البحريين ورئيس جمعية مالكي السفن اللبنانية، تم التحاور حول آفاق تعزيز سبل التعاون بين "تصنيف" وجميع الشركات اللبنانية العاملة في القطاع البحري، من أجل تشكيل تكتل عربي يكون في صدارة الملاحة في البحر الأبيض متوسط، ويوظف الحضور اللبناني القوي في عدة دول في العالم عبر القاعدة العريضة من رواد الأعمال والمستثمرين الاقتصاديين اللبنانيين الملاحيين. وقد بدأت "تصنيف" بالفعل بتلقي طلبات من عددٍ من الشركات الملاحية اللبنانية للحصول على خدماتها.
اختتم الحبسي كلامه بالقول "ندرك في تصنيف أن زيارتنا إلى لبنان ستسهم بشكل كبير في مساعدة الشركات اللبنانية للحصول على خيارات أفضل في مجال خدمات التصنيف ومعاينة السفن، كما أنها ستساعدنا على الارتقاء بمستوى خدماتنا لتكون ذات قيمة مضافة حقيقية".
