Cairo, 30 September 2015 - As part of the Egypt-Europe Cultural Cooperation program, project ‘Outside In’: “The Art of Inclusion”, the first event series Sultan Qaitbay’s Fair will be held on Thursday 1st of October in ‘City of the Dead’ from 6 pm to 9 pm. The fair aims at bringing together contemporary artists and local traditional craftspeople who present their work to the public.
The Fair celebrates the talents of local artisans who have been preserving their traditional craftsmanship over the years. The displayed products on will include hand-blown glass, silver inlay, brass, silver jewelry, mother-of-pearl inlays, and turned-wood furniture. The fair will further feature paintings and photographs; in addition to the screening of a documentary film "Hands On" about the local craftsmen of the "City of the Dead".
The ‘hawd’ of Sultan Qaitbay opened last July after restoration, creating sustainability in the neighborhood by turning it into a show room where local craftsmen can display their products on a rotational basis. The restoration was primarily financed by the European Union with an estimate of 50,000 Euros and a contribution from the Embassy of the Kingdom of the Netherlands worth 31,450 Euros, and has been implemented by the Cairo-based ARCHiNOS Architecture in cooperation with the Ministry of State of Antiquities and its Historic Cairo Project.
إنطلاق معرض السلطان قايتباي لإستعراض أعمال الحرفيين المحليين
في صحراء المماليك في القرافة الشرقية
القاهرة، 30 سبتمبر ٢٠١٥ – في إطار برنامج التعاون الثقافي المصري الأوروبي ومن خلال مشروع ( قلباَ وقالباَ: فن الأدماج المجتمعى) ينطلق معرض السلطان قايتباي يوم الخميس الموافق 1 أكتوبر في صحراء المماليك من الساعة السادسة الى التاسعة مساءً . يجمع المعرض بين أعمال الفنانين المعاصرين والحرفيين التقليديين المحليين الذين يعرضون أعمالهم للجمهور، وهو يعتبر الأول من سلسلة فعاليات يتم الاعداد لها.
يحتفل المعرض بمواهب الحرفيين المحليين الذين حافظوا على الحرف التقليدية على مر السنوات من خلال عرض منتجاتهم من الاأعمال الزجاجية والنحاس المُطَعَّم بالفِضَّة، والحلي الفضي والأعمال المزخرفة بالصدف والأثاث المُستخدم في صناعة خراطة الخشب. وذلك بالإضافة الى عرض للوحات فنية، وصور فوتوغرافية، وفيلم وثائقي بعنوان (أيادي) حول الحرفيين في منطقة صحراء المماليك.
وكان قد تم الإنتهاء من ترميم حوض السلطان قايتباي مؤخراً فى يوليو الماضي حيث تم تطوير المنطقة المحيطة به لاستخدامها لعرض منتجات الحرفيين المحليين بالتناوب. وقد تم تمويل المشروع من قِبَل وفد الاتحاد الأوروبي في مصر بقيمة حوالى50،000 يورو وبمساهمة من سفارة المملكة الهولندية في القاهرة بقيمة 31،450 يورو. كما قام مكتب أركينوس للعمارة في مصر بأعمال التصميم والتنفيذ وذلك بالتعاون مع وزارة الآثار والتراث من خلال مشروع ترميم وتطوير القاهرة التاريخية.
لمزيد من المعلومات حول الحدث وتفاصيل العنوان، تحقق من الرابط التالي https://www.facebook.com/events/1607161446227208/
