17 September, 2015

Most Powerful Arab Women 2015:




Laying the foundations for future generations
·         Forbes Middle East has unveiled 3 new lists celebrating the successes of Arab women – The 100 Most Powerful Arab Business Women; The World’s 10 Most Powerful Arab Women and The 10 Most Powerful Arab Women in Government
·         Lubna Al Olayan leads the 100 Most Powerful Businesswomen list
·         Sheikha Lubna Al Qasimi ranks first in the government sector
·         The Kuwaiti women prove their effectiveness by occupying 12 places, and Saudi Arabia leads with 6 positions
·         Nemat Shafik leads the Arab women globally
·         Egypt has the most number of entries in total at 22, followed by the UAE and Lebanon at 17
·         Top 40  women leaders are from the Investment and Financial Services and Diversified sectors
·         15 women are working in the banking sector and 6 women are leading retail companies
·         Of the 100 Most Powerful Businesswomen, 60 are in executive management, with a further quarter working in family business
·         Khuloud Al Omian, Editor in Chief Forbes Middle East: “Encouraging the practical success of Arab women in all sectors pushes the region towards excellence and prosperity in the near future.”

Dubai 17th September 2015: Forbes Middle East has unveiled the names of its Most Powerful Arab Women for 2015 at a glittering awards ceremony that shone a light on some of the region’s most influential and accomplished leaders.

The impressive event recognized the achievements of women in reaching the top of their fields in business and government and, in doing so, working towards a fairer and more equal working environment across the Middle East.

Some of the awardees present at the awards ceremony included Mona Almoayyed, Managing Director of YK Almoayyed & Sons Bahrain, Marwa El Ayouti, CFO, Vodafone Egypt; Maitha Al Dossari, CEO Emmar Retail UAE; Sana Khater, CFO, Waha Capital Lebanon; Randa Bessiso, Founding Director, Middle East, Manchester Business School, University of Manchester; Shaikha Al Maskari, Chair, Al Maskari Holdings UAE; and Amna BinHendi, Deputy Chair, BinHendi Group UAE.

Sheikha Lubna Al Qasimi – Minister of International Cooperation and Development, UAE; Nemat (Minouche) Shafik – Deputy Governor, Bank of England from Egypt; Lubna S. Olayan CEO Olayan Financing, Saudi Arabia; and Raja Easa Al Gurg, Managing Director Easa Saleh Al Gurg Group, UAE also feature on the Forbes list - “The World's 100 Most Powerful Women”.

For its third annual ranking Forbes Middle East revealed three listings. Two that focus on the worlds of business and government, and one that looks beyond our borders to acknowledge those making a difference across the globe. The full lists are published in the September issue of the magazine, celebrating the expertise, determination and enterprise of every one of these remarkable women.

And Egypt continues to lead the pack, with 18% of entries overall across all three rankings, including Nashwa Al Ruwaini, CEO at Pyramedia.  Nashwa appeared on Qatari radio and TV before launching her own media company in 1998.

Egypt was closely followed by Lebanon and the UAE, both with 14% of the overall entries. These included Maitha Al Dossari, CEO of Emaar Retail, whose portfolio includes the Dubai Aquarium & Underwater Zoo, Dubai Ice Rink, KidZania®, SEGA Republic, and Reel Cinemas. Also Kawthar Makahlah, CEO of BCI Group, a leading supplier of wholesale beauty products with eight subsidiaries across the GCC and 260 employees.

60% of the most powerful business women hold executive management positions, with another 24% having worked their way up to the top of their family business. For example Mona Almoayyed, Managing Director of YK Almoayyed & Sons and former head of the Bahrain Business Women’s Society, leads more than 2,000 people and represents over 300 brands.

Out of the outstanding top 100 line-up over half are working in the banking, investment and finance, and diversified sectors and there are 16 founders, including Maha Al-Ghunaim of Kuwait, who co-founded Global Investment House in 1998, which went on to become the first Kuwaiti firm to list on the London Stock Exchange.

Mrs. Khuloud Al Omian, Editor-in-Chief, Forbes Middle East, said: “We at Forbes Middle East are very proud to have honored the successes and positions of the most powerful Arab women for the third consecutive year. By doing this we highlight the incredible achievements being made across our region. The Middle East still has some way to go to reach true equality in the workplace. By celebrating the women that are smashing through the glass ceilings and paving the way for future generations, we are throwing our support wholeheartedly behind them and encouraging all women to strive for their goals and aspirations, no matter what they may be.

Forbes Middle East proudly collaborated with a number of valued partners, including leading luxury retailer Paris Gallery, contemporary luxury hotel The Oberoi Dubai, travel and tourism company ITL World, Rasasi Perfumes, leading fragrance company in the Middle East, regional spices producer Arab & India Spices, art foundation ART UAE, eminent chocolate house Forrey and Galland, television partner DubaiLife TV and exclusive radio partner Hayat FM 95.6.



At a glance – by country
EGYPT
Most entries overall at 22 (18%)
·         The most entries for the top 100 list: 18 (18%)
·         The most entries in the top 10 government list: 2 (20%)
·         Two entries in the top 10 world list: 20%

LEBANON
Equal second highest number of entries at 17 (14%)
·         The most entries for the top 10 world list: 4 (40%)
·         Third most entries for the top 100 list: 13 (13%)

UAE
Equal second highest number of entries at 17 (14%)
·         Second most entries for the top 100 list: 15 (15%)
·         Two entries in the top 10 government list: 20%

KUWAIT
Third highest number of entries at 13 (10%)
·         Fourth most entries for the top 100 list: 12 (12%)
·         One entry in the top 10 government list: 10%
JORDAN
Fourth highest number of entries at 11 (9%)
·         Fifth most entries for the top 100 list: 9 (9%)
·         Two entries in the top 10 government list: 20%
MOROCCO
Fifth highest number of entries at 8 (6%)
·         Six entries for the top 100 list: 6%
·         Two entries in the top 10 world list: 20%

OMAN
7 entries overall
·         Six entries for the top 100 list: 6%
·         One entry in the top 10 government list: 10%

SAUDI ARABIA
6 entries overall
·         Six entries for the top 100 list: 6%

BAHRAIN
5 entries overall
·         Five entries for the top 100 list: 5%

QATAR
5 entries overall
·         Four entries for the top 100 list: 5%
·         One entry for the top 10 government list: 10%

PALESTINE
3 entries overall
·         Three entries for the top 100 list: 3%

SYRIA
3 entries overall
·         Two entries for the top 100 list: 2%
·         One entry for the top 10 world list: 10%

TUNISA
·         One entry for the top 100 list: 1%

ALGERIA
·         One entry for the top 10 government list: 10%

IRAQ
·         One entry for the top 10 world list: 10%


About Forbes Middle East

Forbes Middle East is a licensed edition of Forbes Media, a global media company with a focus on news and information about business, investing, technology, entrepreneurship, leadership and affluent lifestyles. Forbes Middle East is published once a month in Arabic and English by Arab Publishing House, and includes forbesmiddleeast.com, as well as special editions. 

Forbes Middle East extends the Forbes brand of journalism across the Arab world. It sets the pace for preemptive business journalism, by uncovering trends and anticipating business opportunities; and publishes original lists that adhere to methodologies set by Forbes Media. Its journalism attracts a readership of business leaders, investors, and government officials who are united in their belief of free enterprise. 

For further information and media queries, please contact the Forbes Middle East research and communications teams on +9714 440 8975.



فوربس الشرق الأوسط تكشف عن قائمة أقوى السيدات العربيات لعام 2015

 لبنى العليان في صدارة أقوى 100 سيدة أعمال عربية
 الشيخة لبنى القاسمي في المرتبة الأولى بين سيدات القطاع الحكومي
 نعمت شفيق تتصدر سيدات العرب على الصعيد العالمي
 سيدات مصر والإمارات ولبنان تهيمن على القائمة
 الكويتيات تثبتن جدارتهن باحتلال 12 مركزاً والمملكة السعودية تتقدم بـ6 مشاركات
 قطاعا (الاستثمار والخدمات المالية) و(المتنوع) يتصدران المركز الأول بين القطاعات المدرجة في القائمة بواقع 40 مشاركة
 15 سيدة تعملن بقطاع البنوك و6 سيدات يقدن شركات تعمل في مجال التجزئة
 خلود العميان: تشجيع النجاح العملي للمرأة العربية في كل القطاعات يدفع بالمنطقة نحو التميز والرخاء في المستقبل القريب
دبي، الإمارات العربية المتحدة، 17 سبتمبر/ أيلول 2015:
كشفت مجلة (فوربس الشرق الأوسط) عن قائمتها السنوية لـ(أقوى السيدات العربيات لعام 2015)، وذلك في احتفالية متميزة في دبي، حضرها نخبة من سيدات الأعمال والمجتمع، في دولة الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية، ومصر والكويت ولبنان، والأردن، ودول المنطقة. وتم الاحتفاء بالسيدات اللائي تصنعن نجاحات الشركات العربية وتضعها على الساحة العالمية.
وكان من ضمن المكرمات منى المؤيد/ المدير الإداري في مجموعة يوسف خليل المؤيد وأولاده، مروة العيوطي/ رئيس القطاع المالي في فودافون- مصر، ميثاء الدوسري/ الرئيس التنفيذي لشركة إعمار لتجارة التجزئة، شيخة المسكري/ رئيس مجلس إدارة شركة المسكري القابضة، آمنة بن هندي/ نائب رئيس مجلس الإدارة في مجموعة بن هندي، سناء خاطر/ رئيس القطاع المالي في الواحة كابيتال، رندة بسيسو/ المدير المؤسس، الشرق الأوسط في كلية الأعمال جامعة مانشستر.
تضمنت المحاور الرئيسية للاحتفالية الكشف عن قائمة رئيسية تضم 100 سيدة ممن بلغن أعلى المراتب في عالم الشركات العربية؛ كمديرات تنفيذيات، ورئيسات للأعمال العائلية ومؤسسات للشركات وجاءت في المراكز الـ5 الأولى كل من: لبنى العليان المديرة التنفيذية لـ(شركة العليان المالية)، ورجاء عيسى القرق، المدير الإداري في مجموعة (عيسى صالح القرق)، والشيخة مياسة آل ثاني، رئيسة مجلس إدارة (هيئة متاحف قطر) و(مؤسسة الدوحة للأفلام)، و فاطمة الجابر، الرئيس التنفيذي للعمليات في (مجموعة الجابر)، و شيخة البحر، نائب الرئيس التنفيذي لمجموعة (بنك الكويت الوطني).
كما كشفت (فوربس) عن قائمتين فرعيتين؛ الأولى (أقوى 10 سيدات عربيات في القطاع الحكومي)، وتتصدرها الشيخة لبنى بنت خالد القاسمي، وزيرة التنمية والتعاون الدولي بدولة الإمارات، وتلتها الدكتورة نجلاء الأهواني، وزيرة التعاون الدولي مصر، وهند الصبيح، وزيرة الشؤون الاجتماعية والعمل ووزير الدولة لشؤون التخطيط والتنمية الكويت.
والثانية (أقوى 10 سيدات عربيات على الصعيد العالمي)، وتتصدرها المصرية نعمت شفيق، نائب محافظ البنك المركز البريطاني، وتلتها اللبنانية أمل علم الدين، محامي حقوق الإنسان، والعراقية زها حديد، مؤسسة شركة (زها حديد للمعمار).
وتلك السيدات وغيرهن ممن شملتهن قائمة (أقوى السيدات العربيات لعام 2015) يمثلن نموذجاً للتقدم، ويؤدين دوراً إيجابياً من خلال مواقعهن القيادية والعملية في صناعة مستقبل مشرق للأجيال القادمة.
وبالنظر إلى القطاعات التي تعمل فيها (أقوى 100 سيدة أعمال عربية) بدا لافتاً من خلال بيانات وإحصاءات القائمة أن كلاً من قطاعي (الاستثمار والخدمات المالية) و(المتنوع ) قد تقاسما المركز الأول بعدد 20 سيدة من كل قطاع ما يعتبر في حد ذاته برهاناً على الكفاءة والدقة التي تتمتع بهن المرأة العربية، وهناك 15 سيدة تعملن بقطاع البنوك، و6 سيدات يقدن شركات تعملن في قطاع التجزئة، في حين جاء قطاعا الاتصالات والبتروكيماويات في المركز الـ5 في ترتيب القطاعات بالقائمة بواقع 5 سيدات في كل قطاع.
وعلى صعيد التصنيف الوظيفي اشتملت القائمة على 60 سيدة يشغلن مناصب تنفيذية في كبرى الشركات والمؤسسات بالمنطقة العربية في حين تشغل 24 سيدة مناصب قيادية في الشركات العائلية شغلن مراكز متقدمة في القائمة. كما شهدت القائمة وجود 16 رائدة أعمال مما قمن بتأسيس شركات خاصة بهن.
عقب الفعالية تحدثت خلود العميان، رئيسة تحرير مجلة (فوربس الشرق الأوسط) ونائب رئيس دار (الناشر العربي) قائلة: "بالنيابة عن فريق المجلة، أود تهنئة جميع المكرمات في قائمة (أقوى السيدات العربيات) التي تصدر للعام الثالث على التوالي والنابعة من رؤية (فوربس)، الخاصة بتشجيع النجاح العملي للمرأة العربية في كل القطاعات، وهذا ما يدفع بالمنطقة العربية عامة نحو التميز والرخاء في المستقبل القريب، وأشكر كل من أسهم في إنجاح هذه الأمسية، وتضيف: "احتفالنا الليلة بأقوى السيدات العربيات لعام 2015، وبالعدد الأحدث لمجلة (فوربس الشرق الأوسط) وما يتضمنه من موضوعات خاصة تتعلق بتلك المناسبة السنوية المهمة، هما ثمرة أشهرٍ من العمل الدؤوب. فقد عمل فريق المجلة بمثابرةٍ لوضع تصنيف شامل ومحتوى تحريري غني يتطرق أيضاً إلى قصص نجاح السيدات العربيات، وطرق الاستفادة من تجاربهن وتفوقهن. فيما أسهمت جهود شركائنا الكرام في تمهيد الطريق لإقامة تلك الأمسية الرائعة.
أقيم الحفل بدعم من مجلة (فوربس الشرق الأوسط)، إلى جانب عدد من الشركات الرائدة في المنطقة ومنها (باريس غاليري) أحد أبرز العلامات التجارية لبيع التجزئة، وفندق (أوبروي دبي) واحد من أفخر الفنادق في دولة الإمارات، وشركة السياحة والسفر (ITL World) المتميزة في مجالها، و شركة (الرصاصي) الرائدة في مجال العطور، وشركة (التوابل العرب والهند)، ومؤسسة (الإمارات العربية المتحدة للفنون)، وبيت الشوكولاه الفاخر في دبي (فوريه آند جالاند)، وتلفزيون دبي لايف (DUBAI LIFE )، وإذاعة راديو الحياة (95.6FM).
وبالنظر إلى نتائج التوزيع الجغرافي لقائمة( أقوى 100 سيدة أعمال عربية لعام 2015 ) التي شهدت وجود سيدات من 13 دولة عربية من:
مصر
تصدرت مصر قائمة (أقوى 100 سيدة أعمال عربية) ممن بلغن أعلى المراتب في عالم الشركات العربية بواقع 18 مشاركة خاصة، وهن: منال عبدالرؤوف محرم، عضو مجلس الإدارة ومدير الإدارة الهندسية لـ(هيئة قناة السويس)، ومنى ذو الفقار الشريك المؤسس لـ(ذو الفقار وشركاه)، وإلهام محفوظ الرئيس التنفيذي لـ(البنك التجاري الكويتي)، ونشوى الرويني، الرئيس التنفيذي لـ(بيراميديا) وسحر السلاب، رئيس مجلس الإدارة لـ(هايتكنوفال) وياسمين وفريدة خميس نائبتا رئيس مجلس الإدارة بمجموعة (النساجون الشرقيون).
الإمارات
حلت الإمارات العربية المتحدة في المرتبة الثانية في قائمة هذا العام بعدد 15 مشاركة ومنهن؛ رجاء عيسى القرق المدير الإداري    لـ(مجموعة عيسى صالح القرق) وفاطمة الجابر، الرئيس التشغيلي لـ(مجموعة الجابر)، وداليا المثنى الرئيس والرئيس التنفيذي لـ(جنرال إليكتريك- الخليج)، وسوزان العناني، الرئيس التنفيذي لـ(مؤسسة دبي لمشاريع الطيران الهندسية)، والشيخة بدور القاسمي، رئيس مجلس الإدارة لهيئة الشارقة للاستثمار والتطوير (شروق).        
لبنان
جذبت لبنان التي جاءت بالمرتبة الثالثة الأضواء لهذا العام بعدما حلت 13 سيدة بين أقوى 100 سيدة أعمال عربية، ومنهن (غادة جبارة الرئيس التنفيذي لشركة أوبتيموم تيليكوم الجزائر (جازي)، ورندة الصادق، نائب الرئيس التنفيذي بـ(البنك العربي) وسناء خاطر، رئيس القطاع المالي لـ(واحة كابيتال)، ورندا الأسعد، الرئيس التنفيذي لشركة (عارف وبن طوق للاستشارات المعمارية).      
الكويت
شاركت الكويت بقائمة العام الجاري بواقع بـ12 مشاركة، أبرزها شيخة البحر، نائب الرئيس التنفيذي لـ(مجموعة بنك الكويت الوطني)، ومها الغنيم، نائب رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لـمجموعة (بيت الاستثمار العالمي)، وهنادي الصالح، رئيس مجلس الإدارة لـ(أجيليتي)، ورشا الرومي، رئيس مجلس الإدارة لـ(الخطوط الجوية الكويتية)، وسارة أكبر، الرئيس التنفيذي لـ(الكويت للطاقة)، وحسنية هاشم، نائب الرئيس التنفيذي للعمليات (الشركة الكويتية للاستكشافات البترولية الخارجية)، والشيخة حصة الصباح، رئيس مجلس إدارة شركة (أساس العالمية القابضة).
الأردن
شاركت الأردن بقائمة العام الجاري بواقع 9 مشاركات، ومنهن ناديا السعيد، المدير العام لـ(بنك الاتحاد)، وديما سختيان الرئيس التنفيذي لـ(مجموعة منير سختيان)، ورندا الأيوبي، المؤسس والرئيس التنفيذي لـمجموعة (روبيكون)، وماري نزال البطاينة، المؤسس ونائب رئيس مجلس إدارة فندق (لاندمارك)، ونرمين سعد، الرئيس التنفيذي لـ(هندسيات)، ورند أبو غنيمة، القائد التجاري لـ(مونسانتو).  
السعودية
تصدرت سيدة الأعمال السعودية لبنى العليان، الرئيس التنفيذي لمجموعة (العليان للتمويل)، قائمة (أقوى 100 سيدة أعمال عربية لعام 2015)، كما شهدت القائمة أيضاً وجود 5 سيدات سعوديات وهن نبيلة التونسي، كبير المهندسين في شركة (أرامكو) وسحر السحيمي، الرئيس التنفيذي لـشركة (الأهلي كابيتال) "تابعة لـ(البنك الأهلي التجاري) ورشا الهوشان، الشريك المؤسس والمدير العام لـ(الهوشان للأثاث) وهدى الغصن، الرئيس التنفيذي للموارد البشرية (أرامكو) وأميرة الطويل، الرئيس التنفيذي ورئيس مجلس الإدارة لـ(تايم إنترتاينمنت).
المغرب
شملت القائمة وجود 6 سيدات من دولة المغرب بقائمة العام الجاري، وهن ريتا ماريا زنيبر، الرئيس التنفيذي لـ(ديانا القابضة) وليلى مامو، الرئيس التنفيذي لـ(وفا سلف) وسلوى الإدريسي أخنوش، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لـ(أكسال) وهند بوهيا، الرئيس التنفيذي لـ(غلوبال نكزس) ومريم بنصالح شقرون، الرئيس التنفيذي، عضو مجلس الإدارة لـ(أولماس للمياه المعدنية)، وسعيدة العمراني، نائب الرئيس مجموعة (سفاري).
عُمان
شاركت سلطنة عُمان بقائمة العام الجاري بواقع 6 مشاركات وهن: أمل بهوان، المدير الإداري في مجموعة (سهيل بهوان) وهدى اللواتي، شريك مجموعة (أبراج)، وهيفاء الخايفية، مدير مديرية المالية لـ(تنمية نفط عمان)، وهند بهوان، المؤسس ورئيس مجلس الإدارة مجموعة (بهوان سايبرتك) وشريفة الحارثي، نائب رئيس مجلس الإدارة لـ(محمد البرواني القابضة) وأصيلة الحارثي، الرئيس التنفيذي لـ(غروب 6).    
البحرين
شاركت البحرين بقائمة العام الجاري بواقع 5 مشاركات وهن منى المؤيد، المدير الإداري لمجموعة (يوسف خليل المؤيد وأولاده)، ومنى الهاشمي، الرئيس التنفيذي لـ(بتلكو البحرين) ونجلاء الشيراوي، الرئيس التنفيذي لـ(شركة الأوراق المالية والاستثمار) وسهى كرزون، رئيس القطاع المالي لـشركة (ممتلكات البحرين القابضة) والشيخة حصة آل خليفة، رئيس مجلس الإدارة لـ(مصرف السلام البحرين).        
قطر
ضمت القائمة 4 سيدات من دولة قطر، تتصدرهن الشيخة المياسة بنت حمد آل ثاني، رئيس مجلس الأمناء لـ(متاحف قطر)، وميرة العطية، الرئيس التنفيذي لـ(QNB كابيتال) التابعة لمجموعة QNB))، وحنان الكواري، المدير الإداري لـمؤسسة (حمد الطبية- قطر)، والشيخة هنادي آل ثاني، المؤسس ورئيس مجلس الإدارة لـ(أموال قطر).
فلسطين
ضمت القائمة 3 سيدات من دولة فلسطين وهن فرح فستق الرئيس التنفيذي، الشرق الأوسط لـ(لازارد الخليج) ومنال عطايا، المدير العام، إدارة (متاحف الشارقة) ورندة بسيسو، المدير المؤسس، الشرق الأوسط (كلية الأعمال جامعة مانشستر).
سوريا
شاركت سوريا بقائمة العام الجاري من خلال سيدتي أعمال، هما نسرين شقير، الرئيس والرئيس التنفيذي لـ(فيرجن ميجا ستور الشرق الأوسط وشمال أفريقيا) ونور سويد، الشريك (Leap Ventures).  
تونس
تمثل الوجود التونسي في قائمة هذا العام من خلال سيدة الأعمال، جليلة مزني، الرئيس التنفيذي لـ(شركة المعدات الصحية).    



=