30 September, 2015

Ministry of Agriculture Innovates Kingdom’s Agricultural Sector with Online Platform for 500,000-Plus Visitors






Kingdom’s Growing Domestic Agribusiness Market to Reach Nearly USD 5 Billion in 2015: BMI Research

Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia

The Ministry of Agriculture is innovating the Kingdom’s agricultural sector by launching a host of new government e-services, supporting the country’s nearly USD 5 billion domestic agribusiness market, industry experts announced today.

Supporting the agricultural sector’s growth, the Ministry of Agriculture, Oracle, and Oracle Gold Partner Omnix International have deployed a new e-government platform based on Oracle Siebel Public Sector eService that supports more than 500,000 online visitors, and 65,000 registered citizen and business users. Users can access 22 e-services such as land registration, organic crop certification, fishing and hunting permits, and access to machinery.

Boosted by increasing agricultural production in greenhouses, poultry farms, and fisheries, the Kingdom’s agribusiness market is set to reach USD 4.9 billion in 2015, and grow at a rate of 4.9 percent per year to 2018, according to BMI Research. With a rapidly growing population, the Kingdom’s FY2015 budget calls for SAR 60 billion in spending on water and agriculture infrastructure.

Fahad Alomani, Director of Information Systems, Ministry of Agriculture, said: “The new e-government platform which the Ministry of Agriculture uses to offer online services to the public eliminates the need for companies and citizens to go to offices, stand in line, and fill in paper forms.”

“It helped the ministry deliver an outstanding user experience while freeing specialized staff for field inspections. The average approval rate for applications submitted through the e-services portal is above 95 percent, which demonstrates its ease of use. Oracle has provided us with several reliable development platforms to scale for the future as we rapidly expand our public services,” added Fahad Alomani.

By automating business processes, the Ministry has optimized service monitoring and delivery, while enhancing transparency and reducing delays. For example, processing for applications has dropped from months to days, while operational costs have been reduced by 75 percent.

Mahmoud Musbah, Senior Vice President – Head of Public Services Solutions (PSS), Omnix International, said: “The Ministry of Agriculture’s secure, high-performance, and scalable portal is based on industry best practices with a wide range of easy-to-use plug-and-play tools. This deployment builds on our extensive public sector experience, especially for the Kingdom’s government ministries, and demonstrates how the Kingdom is rapidly becoming a regional leader in government technology innovation.”

In the coming months, the platform will expand to 28 e-services, and staff will be able to enhance content publishing with average processing times, documents, and wikis and blogs accessible on mobile devices. The portal has also been integrated with ministries such as the Ministry of Commerce and Industry, to reduce the time and effort to complete application prerequisites.

Thamer AL Harbi, Saudi Country Manager, Oracle, said: “Agriculture is often seen as a traditional field – but technology innovation is impacting everything from farming to raising poultry to exporting goods. With this online portal, the Ministry of Agriculture has the platform to scale for expanded services in line with increased government spending, and to demonstrate how government ministries can drive innovation.”
وزارة الزراعة السعودية تُعزز القطاع في المملكة بمنصة الكترونية
توفّر الدعم لأكثر من 500 ألف زائر

مؤسسة بي إم آي لأبحاث السوق تتوقع نمو سوق الأعمال الزراعية المحلي في المملكة ليبلغ حوالي 5 مليارات دولار خلال العام 2015

الرياض، المملكة العربية السعودية، 30 سبتمبر 2015:

قامت وزارة الزراعة بخطوة سباقة لتعزيز واقع القطاع الزراعي في المملكة، حيث أطلقت مجموعة من الخدمات الالكترونية الحكومية الجديدة التي من شأنها دعم سوق الأعمال الزراعية المحلي التي يبلغ حجمها 5 مليارات دولار، وفق ما أعلن عنه خبراء على مستوى القطاع اليوم.

ولدعم مسيرة نمو القطاع الزراعي، قامت وزارة الزراعة بالتعاون مع شركة أوراكل، والشريك الذهبي لشركة أوراكل، شركة أمنكس الدولية، بطرح منصة حكومية الكترونية جديدة قائمة على حلول شركة أوراكل الخاصة بالخدمات الالكترونية للقطاع العام Siebel Public Sector eService، التي تدعم أكثر من 500 ألف زائر عبر الإنترنت، و65,000 مستخدم مسجل من المواطنين والشركات. وتتيح منصة الحلول الجديدة إمكانية الوصول إلى 22 خدمة إلكترونية، بما فيها تسجيل الأراضي، وإصدار الشهادات والتصاريح الخاصة بالاستيراد للمواد الخاصة بالقطاع الزراعي، وتراخيص الصيد، والحصول على الآلات الزراعية المنشودة وغيرها من الخدمات التى تهم هذا القطاع.

وبفضل ارتفاع مستوى الإنتاج الزراعي في البيوت البلاستيكية، ومزارع الدواجن، ومزارع الأسماك، فمن المتوقع أن يرتفع حجم سوق الأعمال الزراعية في المملكة ليتخطى عتبة الـ 4.9 مليار دولار خلال العام 2015، والنمو بمعدل 4.9 بالمائة سنوياً حتى العام 2018، وذلك وفقاً لإحصائيات مؤسسة بي إم آي لأبحاث السوق. وفي ظل النمو السكاني السريع والمتنامي، فإن ميزانية المملكة للسنة المالية 2015 تتطلب إنفاق 60 مليار ريال على البنية التحتية لقطاع المياه والزراعة.

وفي هذا السياق قال المهندس فهد بن فالح العماني، مدير عام إدارة تقنية المعلومات في وزارة الزراعة: "تعمل المنصة الحكومية الالكترونية الجديدة التي أطلقتها وزارة الزراعة بهدف تقديم الخدمات الالكترونية للجمهور على الحد من حاجة الشركات والمواطنين للذهاب إلى مكاتب الوزارة، والوقوف في الطوابير من أجل ملء الاستمارات الورقية".

وأضاف قائلاً: "تساعد المنصة الجديدة الوزارة على تقديم تجربة متميزة للمستخدم، وفي نفس الوقت تخفيف الأعباء عن الموظفين المتخصصين للمشاركة في عمليات التفتيش والفحص الميدانية. كما أن متوسط النسبة للموافقة على الطلبات المقدمة من خلال بوابة الخدمات الالكترونية يتعدى 95 بالمائة، مما يبرهن على مدى سهولة استخدامها. ومن جهة ثانية، قامت شركة أوراكل بتوفير العديد من منصات التطوير ذات الاعتمادية العالية من أجل توسيع نطاق عملياتنا في المستقبل في ظل سياسة توسيع خدماتنا العامة المتسارعة".

ومن خلال أتمتة العمليات التجارية، قامت الوزارة بالارتقاء بمستوى مراقبة وتسليم الخدمة، فضلاً عن تعزيز الشفافية والحد من التأخير. فعلى سبيل المثال، انخفضت فترة معالجة الطلبات من أشهر إلى أيام، في حين تراجع معدل التكاليف التشغيلية بنسبة 75 بالمائة.

بدوره قال محمود مصباح، نائب الرئيس الأول ورئيس قطاع حلول الخدمات العامة لدى شركة أومنيكس الدولية: "تمتاز بوابة وزارة الزراعة بأعلى مستويات الأمن والأداء والقدرة على التحديث والتوسيع، وتستند على أفضل الممارسات والخبرات العالمية المتميزة المدعومة بمجموعة واسعة ومتنوعة من الأدوات سهلة الاستخدام والربط والتشغيل. وتأتي عملية النشر هذه ثمرةً لخبرتنا الواسعة والطويلة في القطاع العام، وخصوصاً في الوزارات الحكومية داخل المملكة، ومما يبرهن على المكانة الإقليمية الرائدة التي تتحلى بها المملكة في مجال الابتكارات التقنية الحكومية".

وخلال الأشهر القليلة القادمة، سيتم توسيع نطاق المنصة لتشمل 28 خدمة إلكترونية، حيث سيتمكن الموظفون من تعزيز عمليات نشر المحتوى ضمن فترات معالجة متوسطة، مع إمكانية الوصول إلى المستندات، والمواقع الالكترونية، والمدونات انطلاقاً من الأجهزة المحمولة. وقد تم ربط البوابة مع العديد من الوزارات والجهات الحكومية في المملكة، بما فيها وزارة التجارة والصناعة، وذلك للحد من الوقت والجهد اللازمين لاستكمال الشروط والمتطلبات الأساسية لمعالجة الطلبات.

من جانبه قال ثامر الحربي، مدير عام أوراكل السعودية: "غالباً ما يُنظر إلى القطاع الزراعي على أنه مجال تقليدي أو كلاسيكي، لكن الابتكارات التقنية الحديثة بدأت تؤثر على جميع القطاعات، بدءاً من الزراعة، ومروراً بتربية الدواجن، و وصولاً إلى تصدير السلع. وبفضل هذه البوابة الالكترونية، أصبحت وزارة الزراعة تملك منصة تمكنها من توسيع نطاق خدماتها بالتزامن مع ارتفاع حجم الإنفاق الحكومي، وهو مثال حي على مدى قدرة الوزارات الحكومية على دفع عجلة الابتكار والتميز الإداري والتقني".




=