29 July, 2015

Dell Introduces Its First Fully Rugged Tablet Built to Withstand Harsh Environments



  • The new Latitude 12 Rugged Tablet is designed for mobile users that demand performance and reliability in the worst of conditions with a device that can survive water spills, sand and dust, drops from over four feet and extreme temperatures
  • Built with the performance and reliability customers have come to expect from Dell’s Rugged line-up, the new Latitude 12 Rugged Tablet also features the security, manageability and reliability synonymous with Dell Latitude

Dubai, United Arab Emirates, July 29, 2015 — Dell today announced the new Latitude 12 Rugged Tablet, Dell’s first fully rugged tablet designed for performance and reliability in the harshest conditions. Boasting state-of-the art design and function, this new tablet is the most recent addition to the innovative Dell Rugged portfolio that includes the Latitude 12 Rugged Extreme flip-hinge convertible notebook, the Latitude 14 Rugged Extreme notebook and the Latitude 14 Rugged notebook.

Designed specifically for users requiring a tough yet flexible device to take with them on-the-go, the Latitude 12 Rugged Tablet features a crisp 11.6 inch Direct-View outdoor-readable HD display with glove-enabled multi-touch capabilities. For peak performance in the most severe temperatures, the Rugged Tablet comes pre-packaged with Fourth Generation QuadCool™ thermal management and powerful, efficient Fifth Generation Intel® Core™ M processors. The Rugged Tablet has up to 12 hours of battery life with two 2-cell hot swappable batteries.

For reliability and manageability, the Rugged Tablet also features solid state storage up to 512GB and connectivity anywhere with 802.11ac Wi-Fi as well as an optional mobile broadband and dedicated GPS. The tablet delivers the confidence of overall data and device security with Dell Data Protection and available Intel® vPro™ and Intel TPM 1.2. Dell’s industry-leading support options are also available, including ProSupport Plus for PCs and Tablets, the industry’s only complete support service combining priority access to expert support, accidental damage repair, and proactive, predictive monitoring for automatic issue prevention and resolution.

In addition to empowering customers to be more mobile whatever the conditions, the tablet features a durable pogo-pin docking interface for modular component expansion when needed and the ability to pair with an extensive ecosystem including desk dock, vehicle dock and keyboard. The optional full-size keyboard cover for the Rugged Tablet has a customisable RGB backlight and an IP-65 rating to protect against water and dust intrusion.

Dell Rugged devices are critical to many industries including military, emergency response, public safety, industrial work, scientists and even adventurers. It’s important for Dell’s Latitude Rugged devices to provide superior computing power and the mobile capabilities they require to accomplish their jobs,” said Drew Moore, executive director and general manager, Rugged Mobility Products at Dell. “Whether it’s a first responder to an emergency or an avid outdoorsman scaling an untouched summit for the first time, Dell’s Latitude 12 Rugged Tablet is built to deliver the performance they need, wherever they need it, without worrying about what their environment throws at them.”


ديل تطرح أول كمبيوتر لوحي قوي لتحمل الاستخدامات الشاقة في البيئات القاسية

  • الكمبيوتر اللوحي Latitude 12 Rugged Tablet صمم لتأمين الأداء والاعتمادية للمستخدمين أثناء الحركة والتنقل ضمن أسوأ الظروف، فالجهاز الجديد بإمكانه مقاومة المياه والرمل والغبار، فضلاً عن مقاومة السقوط من ارتفاع يتجاوز الأربع أقدام، وتحمل درجات الحرارة الشديدة.
  • الجهاز الجديد يمتاز بالأداء والاعتمادية التي يتوقعها العملاء من منتجات ديل الخاصة بالتحمل الشاق، فالجهاز الجديد Latitude 12 Rugged Tablet يتحلى بالأمان، وسهولة الإدارة، والاعتمادية العالية، التي تميز جميع أجهزة السلسلة Latitude من Dell.

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 29 يوليو 2015: كشفت شركة ديل Dell اليوم عن الكمبيوتر اللوحي الجديد Latitude 12 Rugged Tablet، وهو أول كمبيوتر لوحي قوي البنية لتحمل الاستخدامات الشاقة تصممه شركة Dell لتوفير عاملي الأداء والاعتمادية أثناء العمل تحت أقسى الظروف. ويتميز هذا الكمبيوتر اللوحي الجديد بتصميمه وظائفه المتطورة، وهو أحدث إصدار يعزز من شهرة سلسلة منتجات شركة ديل من الأجهزة المبتكرة شديدة التحمل، والتي تضم الكمبيوتر المحمول من فئة النوتبوك والقابل للتحويل Latitude 12 Rugged Extreme ذو القاعدة المفصلية، والكمبيوتر المحمول من فئة النوتبوك Latitude 14 Rugged Extreme، والكمبيوتر المحمول من فئة النوتبوك Latitude 14 Rugged.

هذا وقد تم تصميم الكمبيوتر اللوحي الجديد بشكل خاص للمستخدمين الذين هم بحاجة للعمل أثناء الحركة والتنقل على جهاز قوي ومرن في آن، فالجهاز الجديد Latitude 12 Rugged Tablet مجهز بشاشة عالية الوضوح HD ذات ألوان حقيقية بقياس 11.6 بوصة من نوع Direct-View، بالإمكان استخدامها والقراءة منها بوضوح ودقة في الهواء الطلق، كما أنها تتميز بقدرتها العالية على العمل بعدة نقاط لمس، حتى أثناء ارتداء القفازات. ولتحقيق ذروة الأداء ضمن درجات الحرارة الشديدة، تم تزويد الجهاز الجديد Rugged Tablet بالجيل الرابع من المبردات QuadCool™ لإدارة وتنظيم درجات الحرارة والطاقة، وبمعالجات الجيل الخامس عالية الكفاءة Intel® Core™ M. كما أن الكمبيوتر اللوحي الجديد مجهز ببطارية ذات عمر افتراضي يصل إلى 12 ساعة، وبطاريتين قابلتين للتبديل السريع.

وللحصول على الاعتمادية العالية وسهولة الإدارة، يحتوي الجهاز الجديد Rugged Tablet أيضاً على أقراص تخزين صلبة تصل سعتها إلى 512 غيغابايت، وعلى إمكانية الربط الشبكي في أي مكان من خلال منفذ 802.11ac الخاص بشبكة الواي فاي اللاسلكية، بالإضافة إلى خيار الربط الشبكي عن طريق حزمة النطاق العريض، وخيار الحصول على نسخة مخصصة من نظام تحديد المواقع العالمي GPS. كما يقدم الكمبيوتر اللوحي الجديد الثقة العالية بأمن البيانات وحماية الجهاز بشكل كامل، وذلك بفضل برنامج الحماية Data Protection من Dell، وحلول Intel® vPro™، وIntel TPM 1.2. بالإضافة إلى توفر خيارات الدعم الخاصة بشركة Dell والرائدة على مستوى الصناعة، بما فيها خدمة ProSupport Plus الخاصة بأجهزة الكمبيوتر الشخصية والكمبيوترات اللوحية، وهي خدمة الدعم الشاملة والوحيدة على مستوى هذه الصناعة التي تجمع ما بين أولوية الوصول إلى دعم الخبراء، وإصلاح الأضرار الطارئة، والمراقبة الاستباقية والتوقعية لحماية وحل كافة القضايا التي يتعرض لها الجهاز بشكل تلقائي.

بالإضافة إلى تمكين العملاء بقدرات عالية ومتميزة أثناء الحركة والتنقل مهما كانت الظروف المحيطة، يضم الكمبيوتر اللوحي الجديد قاعدة شديدة التحمل ومزودة بمآخذ متنوعة من أجل تأمين القدرة على توسيع مكونات الوحدة عند الحاجة، وبقدرة الربط مع خيارات واسعة من الأنظمة والطرفيات، بما فيها قاعدة المكتب Desk Dock وقاعدة المركبات Vehicle Dock ولوحة المفاتيح. كما أن خيار الحصول على لوحة المفاتيح الكاملة المخصصة للجهاز Rugged Tablet مزودة بإنارة خلفية من نوع RGB قابلة للتخصيص، فضلاً عن كونها مصنفة ضمن درجة الحماية IP-65 لمقاومة المياه وتسلل الغبار إلى الجهاز.

في هذا السياق قال درو مور، المدير التنفيذي والمدير العام لمنتجات التحمل الشاق المتنقلة لد شركة Dell: "تعتبر أجهزة التحمل الشاق التي تنتجها شركة Dell ضرورية وجوهرية بالنسبة للكثير من الصناعات والقطاعات، بما فيها العسكرية، والاستجابة لحالات الطوارئ، والسلامة العامة، والعمل الصناعي، وأبحاث العلماء، بل حتى في مضمار المغامرين. لذا، فإنه من الأهمية بمكان بالنسبة لأجهزة Latitude Rugged من Dell توفير قوة حوسبة متفوقة وقدرات متنقلة عالية للمستخدمين كي يتمكنوا من إنجاز أعمالهم. وسواءً كان الأمر متعلقاً بالاستجابة لحالات الطوارئ، أو لعشق امتلاك التقنيات الرائدة التي تعمل في الهواء الطلق والمطروحة لأول مرة، قامت شركة Dell بتصميم الجهاز Latitude 12 Rugged Tablet من أجل تقديم الأداء الذي يحتاجه المستخدمون، أينما كانوا ودون الحاجة للقلق حول البيئة والظروف المحيطة بهم".

معلومات حول الجهاز:
 استنادا على نتائج تقرير الاختبار الأولي للتقنيات Principled Technologies Test الصادر في شهر نوفمبر من العام 2014 عن شركة Dell، لذا فإن النتائج الفعلية ستختلف عنها. بالإمكان الإطلاع على التقرير بالكامل بالضغط على الرابط: http://facts.pt/14dh1gl.

 استناداً على نتائج التحليل الصادر عن شركة Dell في شهر أكتوبر من العام 2014. كما أن كافة مزايا خدمة ProSupport Plus لا تتوفر في جميع المنتجات. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الرابط: www.dell.com/prosupportplus.




=