UAE, June 17, 2015 - Dubai Smart Government Department (DSG) has bagged two awards at the ITP Technology .Gov Awards 2015. DSG won awards for its Customer User Experience Lab and its MyID service.
The ITP Group held a ceremony to honour the winners recently at the Emirates Towers. The trophies were awarded to DSG, represented by Marwan Bin Haidar, Executive Director of Planning and Development, and the specialized teams connected with the two services.
Commenting on the awards, H.E. Ahmad Bin Humaidan, DSG Director General, said: "I congratulate the DSG team on this double honour which marks DSG's excellence in offering innovative smart services that contribute to increasing customer satisfaction and adoption rates. DSG is striving to use innovation in developing services in line with the directives of His Highness Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai, for making Dubai the smartest city in the world, and in conformity with the DSG strategic plan 2014-2017 for smart transformation and high quality of services aimed at gaining the satisfaction of customers, bringing happiness to them and achieving Dubai Government's aspirations throughout its journey towards the world's smartest city".
Bin Humaidan added: "DSG has adopted the concept of customer engagement in designing services through its customer user experience lab, through which the mDubai app was designed and the current version of MyID services was improved. These experiences were also used for implementing the happiness meter, which DSG is applying based on its belief in the importance of this lab for raising awareness, measuring usage rate, collecting feedback on the type and level of services needs by customers of different cultures and languages, seeking solutions to the challenges faced by customers and prompting them to use these services through simplifying and easing procedures and raising the efficiency of services. We also believe in the importance of future services and hence DSG is keen on realizing the concept of connected smart government by coordinating with a large number of government entities with the aim of providing a selective bouquet of attractive services to our customers."
The ITP Technology .Gov Awards were launched by the ITP Publishing Group to honour the achievements of the government sector in the GCC in the ICT field. It aims to highlight the progress that the Gulf region has made in the field of smart government and the use of information technology to drive progress and improve lives. The awards were presented in 14 categories, which recognized new online services, successful deployments carried out by government departments, new initiatives in government services and outstanding leaders and individuals.
حكومة دبي الذكية تحقق الفوز بجائزتين عن "مختبر تجربة المتعامل" و"هويتي الإلكترونية"
الإمارات، 17 يونيو، 2015 - فازت "دائرة حكومة دبي الذكية" بجائزتين منفصلتين وذلك ضمن مشاركتها في مسابقة "دوت جوف" للجوائز الحكومية التي تنظمها شركة "آي تي بي دوت نت" على مستوى دبي والإمارات الشمالية، والتي تلقي الضوء على التقدم التقني والخدمات المتنوعة التي توفرها القطاعات الحكومية التي تعتمد على تقنية المعلومات، وذلك باختيار أفضل ما قدمته تلك الحكومات خلال العام السابق للجائزة في المجالات الخدمية الحيوية كالخدمات المقدمة عبر المواقع الإلكترونية أو تطبيقات الهواتف الذكية أو خدمات المدن الذكية والابتكارات الحكومية الجديدة، والتي تسهم في تسهيل حياة الجمهور وتحسين معيشتهم لمواكبة التطورات العالمية في مجال الخدمات الحكومية الذكية.
وشاركت في الجائزة جهات حكومية عدة من دبي والإمارات الشمالية، وتألقت حكومة دبي الذكية في فئتين منفصلتين من فئات الخدمات الست التي تقدمها الجائزة، حيث تفوقت الدائرة ضمن فئة الابتكار في الخدمات الحكومية عن مختبر تجربة المتعامل، كما حصلت أيضاً على المرتبة الأولى في فئة الخدمات المقدمة للجمهور عن هويتي الإلكترونية.
وقد أقامت الجائزة حفلاً للفائزين تسلموا خلاله جوائزهم بشكل رسمي في أبراج الإمارات، وقد تسلم مروان بن حيدر المدير التنفيذي للتخطيط والتطوير والوفد المرافق في "حكومة دبي الذكية" الجائزتين خلال الحفل.
وتعليقاً على هذا الفوز قال سعادة أحمد بن حميدان، مدير عام "دائرة حكومة دبي الذكية": "أهنئ أسرة العمل في الدائرة على نيلهم هذا التكريم المضاعف الذي تم استحقاقه على تميز الدائرة في طرح خدمات ذكية ومبتكرة تسهم في رفع نسبة رضا المتعاملين وبالتالي رفع معدل استخدامها".
وأضاف بن حميدان قائلاً: "لقد باشرت الدائرة بتبني مفهوم إشراك المتعاملين في تصميم الخدمات من خلال مختبر تجارب المتعاملين، والذي ساهم في تصميم تطبيق "إم دبي" للأفراد بالإضافة إلى تحسين النسخة الحالية من خدمة "هويتي الإلكترونية"، كما تم أيضاً استخدام هذه التجارب في تنفيذ مؤشر السعادة التي تقوم الدائرة بتطبيقه، وذلك إيماناً منا بأهمية هذا المختبر في رفع الوعي وقياس نسب الاستخدام واستطلاع الآراء حول نوع ومستوى الخدمات التي يحتاجها المتعاملون على اختلاف ثقافاتهم ولغاتهم وإيجاد الحلول للتحديات التي تواجههم، والعمل على تحفيزهم على استخدامها عبر تبسيط وتسهيل الإجراءات ورفع كفاءة الخدمات. كما أننا نؤمن بأهمية الخدمات التي ينتظرها الجمهور ولهذا فقد حرصت الدائرة عند تطويرها لهذه الخدمات على تحقيق مفهوم الحكومة الذكية المترابطة، من خلال التعاون والتنسيق مع هذا العدد من الجهات الحكومية، لتوفير باقة منتقاة من الخدمات التي تهم المتعاملين."
وإختتم سعادته: "أن الدائرة تعمل بشكل مستمر على استخدام الابتكار في تطوير الخدمات وذلك تماشياً مع توجيهات صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي لجعل مدينة دبي المدينة الأذكى في العالم، كما ويتماشى مع الخطة الاستراتيجية لحكومة دبي الذكية 2014-2017 في التحول الذكي بالسرعة الممكنة والجودة العالية للخدمات المقدمة لنيل رضا المتعاملين وسعادتهم وتحقيق ما تصبو إليه حكومة دبي في مشوارها نحو المدينة الأذكى عالمياً".
