- OTech to drive greater citizen engagement with State systems
- Software AG deepens partnership with OTech
- Billions of transactions run through Adabas-Natural applications
- OTech invests in Event Replicator and Entire-X software
Dubai, June 17, 2015 – Software AG (Frankfurt TecDAX: SOW) today announced further investment by the California Department of Technology’s Office of Technology Services (OTech) in Software AG’s Adabas and Natural application modernization platform. The California Information Technology Strategic Plan 2015 Update encourages state agencies to “colloborate across agency lines, to consider mobile and cloud technologies first, and to focus on the impact to consumers in evaluating their technology investments.”
To achieve this goal, OTech needed a system to effortlessly access the data and information stored in massive mainframe repositories across the State in different, disparate departments. OTech chose Software AG’s Event Replicator for Adabas to facilitate getting information from the billions of transactions running every week through Adabas-Natural applications to the right person by providing real-time change data capture.
Additionally, OTech selected Software AG’s EntireX to enable multiple agencies to create new high-value business services quickly by reusing existing application functions in their service-oriented architecture (SOA). EntireX will also connect OTech’s core applications quickly and bi-directionally to integrate their mainframe assets into process applications.
Davood Ghods, Chief of the California Department of Technology’s Office of Technology Services, said: “With hundreds of state, country, federal and local government agencies and departments throughout California relying on OTech, we needed something that simply worked out-of-the-box and provided high scalability, unrelenting performance, and robust security. Equally, we wanted a stable, world-class platform that could handle the processing of billions of transactions on a daily basis from which we could harness the power of Mobile and Cloud technologies in a secure environment.”
Most importantly, noted Ghods, “we needed a system in place that serves up ‘one source of truth’ turning our data into knowledge that our State citizens and workers can use confidently. It all boils down to this – we want to increase citizen engagement with the State through a wider deployment that improves public safety, health and education.”
The California Department of Technology’s Office of Technology Services has been using mainframe computers (or "big iron") for more than twenty years primarily for critical applications, bulk data processing such as census, industry and consumer statistics, tax collection, State resource planning and transaction processing.
Joe Gentry, senior vice president and general manager, Mainframe Business Unit, Software AG, said: “Serving up bad or inaccurate data can be very costly (see infographic), which is why the California Department of Technology’s Office of Technology Services, who has the largest state budget for information technology in the USA, partnered with Software AG to ensure they can access their data from any repository, anytime, securely.“
Gentry continued: “Many California agencies, such as state hospitals and CALSTRS, have been using our systems for more than thirty years and have evolved from green screen applications in the early days to Web and Service based applications. All successfully supported in a secure, high-performance environment and without the risks associated with ‘rip and replace’ projects.”
"سوفت وير إيه. جي" تزود مكتب الخدمات التكنولوجية التابع للإدارة التكنولوجيا في كاليفورنيا بحلول أجهزة الكمبيوتر الكبيرة
- مكتب الخدمات التكنولوجية يسعى لإشراك المواطنين بشكل أكبر في الأنظمة التكنولوجية للولاية
- تشغيل مليارات المعاملات عبر تطبيقات "أداباس" و"ناتشرال"
- مكتب الخدمات التكنولوجية يستثمر في برنامجي "إيفينت ريبليكيتر" و"إنتاير إكس"
17 يونيو 2015
أعلنت شركة "سوفت وير إيه. جي"، المدرجة في بورصة فرانكفورت تحت الرمز (Frankfurt TecDAX: SOW)، موخراً عن قيام مكتب الخدمات التكنولوجية التابع لإدارة التكنولوجيا في كاليفورنيا بالاستثمار في منصة تحديث تطبيقات "أداباس" و"ناتشرال" التي تطورها الشركة. ويهدف "تحديث الخطة الاستراتيجية لتكنولوجيا المعلومات لولاية كاليفورنيا للعام 2015" إلى تشجيع الجهات الرسمية على التعاون عبر مختلف المستويات لدراسة تقنيات الشبكات السحابية والأجهزة النقالة بداية، ومن ثم التركيز على آثارها على العملاء من حيث تقييم استثماراتها التكنولوجية".
ولتحقيق هذا الهدف، احتاج مكتب الخدمات التكنولوجية إلى استخدام نظام يسهل عملية الوصول إلى البيانات والمعلومات المخزنة في المستودعات المركزية الضخمة في مختلف الإدارات في الولاية. ووقع اختيار المكتب على برنامج "إيفينت ريبليكيتر" لمنصة "أداباس" من "سوفت وير إيه. جي" بهدف تسهيل وصول المعلومات من بين مليارات المعاملات التي تتم كل أسبوع عبر تطبيقات "أداباس-ناتشرال" إلى الشخص المناسب وذلك عن طريق توفير ميزة التقاط البيانات المتغيرة في الزمن الحقيقي.
كما اختار مكتب الخدمات التكنولوجية برنامج "إنتير إكس" من "سوفت وير إيه. جي" لمنح العديد من الجهات القدرة على ابتكار خدمات جديدة عالية القيمة للأعمال وبشكل سريع عن طريق إعادة استخدام وظائف التطبيق الحالية في البنية الخدمية (SOA). وبالإضافة إلى ذلك، يعمل "إنتاير إكس" على ربط التطبيقات الأساسية لمكتب الخدمات التكنولوجية بسرعة وبشكل ثنائي الإتجاه من أجل دمج الأصول الأساسية لها في تطبيقات العمليات.
وقال دافود غودس، رئيس مكتب الخدمات التكنولوجية التابع لإدارة التكنولوجيا في كاليفورنيا: "مع اعتماد مئات الجهات الرسمية والحكومية المحلية والفيدرالية في مختلف أنحاء كاليفورنيا على مكتبنا، كنا بحاجة إلى الاستعانة ببرنامج يعمل بشكل مبتكر ويوفر درجة عالية من قابلية التطوير والأداء الثابت ودرجة الأمان القوية. كما كانت لدينا الرغبة في الحصول على منصة عالمية مستقرة يمكنها معالجة مليارات المعاملات بشكل يومي يمكننا من خلالها الاستفادة من إمكانيات التقنيات النقالة والسحابية ضمن بيئة آمنة".
وأضاف غودس: "الأهم من ذلك كله هو أننا احتجنا إلى نظام مناسب يوفر "مصدر واحد للتخزين والإدارة" بحيث تتحول بياناتنا إلى مصدر معرفي يمكن لمواطني وموظفي الولاية استخدامه بكل ثقة. والخلاصة هي أننا نريد زيادة مشاركة المواطنين مع الولاية من خلال نشر التكنولوجيا بصورة أوسع لتحسين مستويات الصحة والتعليم والسلامة العامة".
ويستخدم مكتب الخدمات التكنولوجية التابع لإدارة التكنولوجيا في كاليفورنيا منذ أكثر من 20 سنة أجهزة الكمبيوتر المركزية الكبيرة وبشكل أساسي من أجل التطبيقات الأساسية ومعالجة البيانات الضخمة مثل إحصائيات التعداد السكاني والإحصائيات الصناعية والاستهلاكية وتحصيل الضرائب وتخطيط موارد الولاية ومعالجة المعاملات.
من جانبه، قال جو جنتري، نائب الرئيس والمدير العام لوحدة أعمال أجهزة الكمبيوتر الكبيرة في شركة "سوفت وير إيه. جي": "إن تقديم معلومات غير جيدة أو غير دقيقة أمر مكلف للغاية (شاهد مخطط المعلومات البياني، وهذا ما دفع مكتب الخدمات التكنولوجية التابع لإدارة التكنولوجيا في كاليفورنيا، المخصص له أكبر ميزانية رسمية لتكنولوجيا المعلومات في الولايات المتحدة الأمريكية، إلى الشراكة معنا من أجل ضمان الوصول الآمن إلى البيانات من أي منطقة وفي أي وقت".
وأضاف جنتري: "تستخدم العديد من الجهات في كاليفورنيا، كالمستشفيات الرسمية ونظام معاشات المعلمين في ولاية كاليفورنيا (CALSTRS)، أنظمتنا على مدى أكثر من ثلاثين عاماً والتي تطورت من تطبيقات شاشات الأوامر الخضراء التي اسُتخدمت في البدايات الأولى للكمبيوتر إلى التطبيقات القائمة على الويب والخدمة. ونجح ذلك في المساهمة في إيجاد بيئة آمنة عالية الأداء بدون المخاطر المرتبطة بمشاريع الإحلال والتبديل".
