20 May, 2015

UAE Heads to Cannes Film Festival to Showcase its Film Industry



Dubai, United Arab Emirates. May 14, 2015- (ME NewsWire)  UAE media organisations, including Dubai Film and TV Commission (DFTC), Dubai International Film Festival (DIFF), Dubai Tourism and Commerce Marketing (DTCM), Abu Dhabi Film Commission (ADFC), Twofour54 and Sharjah Children’s Festival, have joined forces at the UAE Pavilion at Cannes, to promote the UAE’s thriving film and production industry.
Commenting, Jamal Al Sharif, Chairman of Dubai Film and TV Commission and Managing Director of Dubai Studio City said;
“Cannes is an excellent platform to build awareness around what is happening in the UAE, and to showcase the emirates’ development into one of the region’s leading media and entertainment hubs. The UAE continues to attract a growing number of productions, and its world-class facilities and infrastructure, as well as its unique choice of locations, have set it apart as a truly dynamic filming destination.
“In addition to building relationships with influential players in the global film industry and sharing the UAE’s achievements, we will be unveiling our new brand for its soft launch. Our new logo forms the outline of a camera, shaped by the English and Arabic letter D, and reaffirms our commitment to promoting film and the international industry. Our 2015 Production Guide will be launched during the Festival, which provides the contact details of companies from across the production value chain and gives an overview of Dubai’s diverse and unique locations, as well as useful information about visiting and filming in the emirate.”
Abdulhamid Juma, the Chairman of DIFF, said: 
“Collaborating with key film establishments via a dedicated UAE pavilion at the prestigious Cannes Film Festival brings professional and emerging filmmakers together and is the centre of activity for the Arab filmmaking community at Cannes. This is a crucial opportunity to boost the profile of the films, talent, services and locations to the rest of the world and do business with other international territories which is essential for the future success of the burgeoning UAE film industry. Arab cinema has made great strides over the past decade, with more and more films reaching audiences both at home and abroad, as we look towards our 12th year, we are more excited than ever to share these incredible achievements.”
Speaking about their participation, Sheikha Jawaher bint Abdullah Al Qasimi, Director of FUNN and Director of the Sharjah International Children’s Film Festival, said: " Our participation at the Cannes Film Festival in France, one of the world's most important film festivals, aims to familiarize the international audience with the film industry in the UAE, which has the potential to become a global hub for the film industry, in addition to gain an insight into and benefit from international cinematic experiences, thereby contributing to developing the UAE experience and opening up wider horizons."
 She added: "The Cannes Film Festival offers us a precious opportunity to make the best use of such a global movie extravaganza that provides us with an ideal platform to promote local film festivals, particularly the Sharjah International Children's Film Festival, while networking and connecting with industry leaders of directors, producers and filmmakers, which would help enhance the UAE presence in the world film forums."
Issam Kazim, CEO of Dubai’s Corporation for Tourism and Commerce Marketing said;
“Hosting film and television productions in Dubai provides a unique marketing tool to promote the Emirate and Dubai Tourism works hand-in-hand with our partners at DFTC to attract and host such projects. Cannes provides a leading opportunity to highlight Dubai’s offering as a filming location but also provides a platform for the film talent of the Emirate. As part of Dubai’s presence at this year’s festival, we are delighted to be showcasing “Hello World”, a short film by Dubai-resident Kamil Roxas, inspired by the #MyDubai initiative of His Highness Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Crown Prince of Dubai. It is no doubt that in providing Kamil with the opportunity to showcase his talent at Cannes, we will inspire other talents to use Dubai as the setting for their own productions."
Paul Baker, executive director of twofour54’s TV and Film services said: “We, at twofour54, have always played a part in UAE’s pavilion at Cannes Film Festival to showcase our growing media and film industry to the world. Abu Dhabi has a lot to offer in terms of our Film Commission’s 30 percent rebate, diverse filming locations, experienced crew and an upgraded post production facility.”
Baker added: “We hope to further strengthen the film industry in country and continue enhancing the ecosystem we are building in Abu Dhabi.”

وفد دولة الامارات العربية المتحدة يتوجه إلى مهرجان كان السيتنمائي لاستعراض صناعة السينما المزدهرة في الدولة
دبي، الامارات العربية المتحدة. مايو , 14 2015- (ميدل ايست نيوز واير)  توجه وفد من المؤسسات الإعلامية في دولة الإمارات العربية المتحدة، بما في ذلك لجنة دبي للإنتاج التلفزيوني والسينمائي، ومهرجان دبي السينمائي الدولي، ودائرة السياحة والتسويق التجاري بدبي، ولجنة أبوظبي للأفلام، وهيئة المنطقة الإعلامية في أبوظبيtwofour54، ومهرجان الشارقة السينمائي الدولي للطفل، إلى مهرجان كان السينمائي، من أجل تشجيع الإنتاج السينمائي واستعراض صناعة السينما المزدهرة في دولة الإمارات العربية المتحدة.
وتعليقاً على مشاركة دولة الامارات في مهرجان كان السينمائي، قال جمال الشريف، رئيس مجلس إدارة لجنة دبي للانتاج التلفزيوني والسينمائي والمدير العام لمدينة دبي للاستديوهات: "إن مهرجان كان السينمائي هو منصة ممتازة لبناء الوعي حول التطورات السريعة التي تشهدها دولة الإمارات العربية المتحدة، والترويج للمميزات التي تتمتع بها والتي تجعلها واحدة من مراكز الإعلام والترفيه الرائدة في المنطقة. وتواصل دولة الإمارات العربية المتحدة جذب عدد متزايد من الإنتاجات التلفزيونية والسينمائية، بفضل المرافق العالمية المستوى التي تمتلكها والبنية التحتية القوية، فضلا عن مواقع التصوير المتنوعة التي تتمتع بها، مما أهلها أن تكون وجهة تصوير مميزة بالفعل.
وبالإضافة إلى بناء علاقات جيدة مع اللاعبين المؤثرين في صناعة السينما العالمية وتبادل الإنجازات التي حققتها دولة الإمارات العربية المتحدة، سنقوم كلجنة دبي للانتاج التلفزيوني والسينمائي بكشف النقاب عن علامتنا التجارية الجديدة للمرة الأولى خلال المهرجان. وشعارنا الجديد يشكل الخطوط العريضة لشكل الكاميرا، على هيئة الحرف "د" أو "D" باللغلتين العربية والإنجليزية، ويؤكد من جديد على التزامنا بتعزيز صناعة السينما والأفلام على الصعيد الدولي. كما سنقوم أيضاً خلال المهرجان بإطلاق دليل الإنتاج للعام 2015، الذي يقدم معلومات شاملة وتفاصيل الاتصال بشركات الانتاج في دبي، ويعطي لمحة عامة عن مواقع التصوير المتنوعة والفريدة من نوعها، فضلا عن معلومات مفيدة حول المواقع لسياحية في الإمارة."
ومن جانبه علق عبد الحميد جمعة، رئيس مهرجان دبي السينمائي الدولي، قائلاً: "إن التعاون مع المؤسسات الإعلامية الرئيسية في الجناح الخاص بدولة  الإمارات في مهرجان كان السينمائي المرموق، يجمع صناع الأفلام المشهورين والناشئين معاً في مركز واحد للمجتمع السينمائي العربي في مهرجان كان. وهذة هي فرصة هامة لتعزيز مكانة الأفلام، والمواهب والخدمات والمواقع التي تمتاز بها الدولة واستعراضها للعالم، والعمل مع الدول الأخرى، وهو ما نحتاجه لتحقيق النجاح في المستقبل لصناعة السينما المزدهرة في الإمارات العربية المتحدة. وقد حققت السينما العربية خطوات كبيرة على مدى العقد الماضي، مع المزيد من الأفلام التي تم انتاجها للوصول إلى الجماهير في داخل الوطن العربي وخارجه، ونحن نتطلع إلى عامنا ال12 من مهرجان دبي السينمائي الدولي، ومتحمسون أكثر من أي وقت مضى لتبادل هذه الإنجازات الرائعة."
وعن مشاركتهم في المهرجان، قالت الشيخة جواهر بنت عبد الله القاسمي مديرة "مؤسسة فن" ومهرجان الشارقة السينمائي الدولي للطفل: "إن مشاركتنا في مهرجان كان السينمائي في فرنسا، واحد من المهرجانات السينمائية الأكثر أهمية في العالم، يهدف إلى تعريف الجمهور الدولي بصناعة السينما في دولة الإمارات العربية المتحدة، والتي لديها القدرة على أن تصبح مركزا عالميا لصناعة السينما، بالإضافة إلى اكتساب نظرة ثاقبة والاستفادة من التجارب السينمائية الدولية، مما يسهم في تطوير تجربة دولة الإمارات العربية المتحدة والانفتاح على آفاق على نطاق أوسع."
وأضافت: "يقدم لنا مهرجان كان السينمائي فرصة ثمينة لتحقيق أفضل استفادة من مثل هذه الاحتفاءات الرائعة بالأفلام العالمية حيث يوفر لنا منصة مثالية لتعزيز المهرجانات السينمائية المحلية، وخاصة مهرجان الشارقة السينمائي الدولي للطفل، بالإضافة إلى التواصل مع قادة الصناعة من المخرجين والمنتجين، الذي من شأنه أن يساعد على تعزيز وجود دولة الإمارات العربية المتحدة في المحافل العالمية."
وفي هذا الصدد أيضا، قال عصام كاظم، المدير التنفيذي ودائرة السياحة والتسويق التجاري بدبي: "إن تواجد إنتاجات سينمائية وتلفزيونية في دبي يوفر أداة تسويقية فريدة من نوعها لتعزيز إمارة دبي كوجهة سياحية متميزة. ونحن نعمل جنبا إلى جنب مع شركائنا في لجنة دبي للانتاج التلفزيوني والسينمائي لجذب واستضافة مثل هذه المشاريع. ويقدم لنا مهرجان كان فرصة رائدة لتسليط الضوء على دبي كمركز للتصوير السينمائي ومنصة للمواهب المتميزة في هذا المجال. وكجزء من تواجد دبي في مهرجان كان هذا العام، يسعدنا عرض فيلم"مرحبا أيها العالم"، وهو فيلم قصير قام بانتاجه كاميل روكساس المقيم بدبي، مستوحى من مبادرة MyDubai# لصاحب السمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم، ولي عهد دبي. ومما لا شك فيه أن تقديم هذة الفرصة لكاميل لعرض موهبته في مهرجان كان، ستلهم المواهب الأخرى للاستفادة من دبي في تحقيق أحلامهم واستعراض مواهبهم."
و في هذا الصدد قال بول بيكر المدير التنفيذي لخدمات الإنتاج التلفزيوني والسينمائي في twofour54: " لقد حرصنا دوماً على المشاركة في مهرجان كان السينمائي من خلال تواجدنا في الجناح الخاص بدولة الإمارات العربية المتحدة ، وذلك بهدف اطلاع العالم على التطور والنمو االذي يشهده قطاع الإعلام وصناعة السينما في الإمارات. وتقوم إمارة أبوظبي بتقديم الكثير من الخدمات و التسهيلات لصناع الأفلام حيث تقدم خصم يصل إلى 30  بالمئة من إجمالي تكلفة الانتاج، ومواقع التصوير المختلفة المتواجدة بالإمارة، هذا بالإضافة إلى طاقم عمل من ذوي الخبرة و التسهيلات المتميزة لمرحلة ما بعد الإنتاج".
وأضاف بيكر: "نحن نطمح إلى تعزيز صناعة السينما في الإمارات ومواصلة تطوير المنظومة التي نبنيها في أبوظبي."



=