New HQ Reflects Importance & Interconnectivity of Greater China’s Biopharma Industry
SHANGHAI--(BUSINESS WIRE / ME NewsWire)-- More than 30 leaders from China’s government and healthcare communities joined Quintiles executives here today in officially opening the Quintiles Greater China Regional Headquarters, further expanding its ability to help Chinese companies expand globally and multinational companies succeed in the world’s second largest biopharmaceutical market. The event comes 17 years after Quintiles first opened an office in Shanghai.
“Today we celebrate not only Quintiles’ growth, but also Greater China’s emergence as a global player in biopharma R&D,” said Quintiles founder and Executive Chairman Dennis Gillings, CBE, Ph.D., at the opening ceremony at Shanghai’s Feng Lin Science Park. “Two decades ago we opened in Shanghai with 20 employees across Greater China – now we have more than 1,000. Today I’m more confident than ever that the vision shared by the leaders gathered here – of Shanghai and Greater China being centers of global innovation in biopharma R&D and healthcare – will be realized.”
Vice District Mayor Wang Hongzhou of Xihui District, Shanghai, joined Dr. Gillings in speaking at the opening.
“Quintiles is a long and valued friend and advisor to China in matters across the healthcare spectrum,” Mayor Wang said. “The Feng Lin Science Park is the centerpiece of our efforts to bring together academic and industry leaders in a central location where innovation and collaboration can thrive. We look forward to our continued partnership with Quintiles as we strive to integrate science, technology and healthcare to save lives and alleviate suffering.”
Quintiles’ 4,000-square-meter (43,000 square feet) headquarters in Shanghai’s Feng Lin Science Park now has almost 300 employees and is designed to host 450.
Ling Zhen, Quintiles general manager of Greater China, said: “Many of Greater China’s home-grown biopharma companies are looking to expand globally. Our investment is designed to help them develop their innovative pipelines with global market access in mind, opening the large markets of Japan, U.S. and Europe to their products. At the same time we’re increasing our capabilities to help multinational companies expand in Greater China.”
Quintiles Greater China has employees in almost 30 cities and offices in Beijing, Shanghai, Dalian, Hong Kong and Taipei, allowing it to serve all major population centers and study sites.
About Quintiles
Quintiles (NYSE: Q) is the world’s largest provider of biopharmaceutical development and commercial outsourcing services conducting business in approximately 100 countries. We have helped develop or commercialize all of the top-75 best-selling drugs on the market. Quintiles applies the breadth and depth of our service offerings along with extensive therapeutic, scientific and analytics expertise to help our customers navigate an increasingly complex healthcare environment as they seek to improve efficiency and effectiveness in the delivery of better healthcare outcomes. To learn more about Quintiles, please visit www.quintiles.com.
*source: ME NewsWire
The release can be read online: http://me-newswire.net/news/14745/en
كوينتايلز تفتح رسمياً مقرها الإقليمي للصين العظمى في شانغهاي
يعكس المقر أهمية قطاع الأدوية الحيوية في الصين العظمى وترابطها
شانغهاي-(بزنيس واير/ ميدل ايست نيوز واير): ينضم أكثر من 30 قيادياً من قطاعي الحكومة والرعاية الصحية في الصين اليوم إلى المدراء التنفيذيين في "كوينتايلز" ليشهدوا الافتتاح الرسمي لمقر "كوينتايلز" الإقليمي للصين العظمى، والذي من شأنه أن يعزز قدرة "كوينتايلز" على مساعدة الشركات الصينية في التوسع عالمياً والشركات متعددة الجنسيات على النجاح في ثاني أكبر سوق للصناعات الصيدلانية الحيوية في العالم. ويأتي هذا الحدث بعد انقضاء 17 سنة على افتتاح "كوينتايلز" مكتبها الأول في شانغهاي.
وفي كلمة له خلال حفل الافتتاح الذي أقيم في مركز "فينج لين" للعلوم في شانغهاي، قال الدكتور دينيس جيلينجز، المؤسس والرئيس التنفيذي لـ"كوينتايلز"، الحاصل على رتبة القائد في رتب الإمبراطورية البريطانية "سي بي إي": "لا نحتفِ اليوم بنمو شركة ’كوينتايلز‘ وحسب، بل أيضاً ببروز الصين العظمى كلاعب عالمي في مجال أبحاث وتطوير الصناعات الصيدلانية الحيوية. لقد افتتحنا أول مكتب لنا في شانغهاي منذ عقدين مع 20 موظفاً فقط لخدمة منطقة الصين العظمى، ليفوق عدد الموظفين اليوم الألف. واليوم كلي ثقة أكثر من أي وقت مضى أن الرؤية التي يتشاطرها القادة المجتمعون هنا، بأن شانغهاي والصين العظمى ستصبحان مراكز الابتكار العالمي في مجال أبحاث وتطوير الصناعات الصيدلانية الحيوية والرعاية الصحية، سوف تتحقق".
وكان لوانج هونجزو، نائب عمدة المقاطعة من مقاطعة كزيهوي في شانغهاي، كلمة في هذه المناسبة، قائلاً:
"إن شركة ’كوينتايلز‘ هي صديق ومستشار قديم وقيّم للصين في مسائل قطاع الرعاية الصحية. ويشكل مركز ’فينج لين‘ للعلوم محور الجهود التي نبذلها للجمع بين القيادات الأكاديمية والصناعية في موقع مركزي حيث يمكن أن يزدهر الابتكار والتعاون. ونحن نتطلع إلى شراكتنا المستمرة مع ’كوينتايلز‘، مع سعينا إلى دمج العلم والتكنولوجيا والرعاية الصحية ﻹنقاذ الأرواح وتخفيف المعاناة".
يحتضن مركز "فينج لين" في شانغهاي مقر "كوينتايلز" الجديد الذي يمتد على مساحة 4,000 متر مربع (43,000 قدم مربع) ويعمل فيه حالياً حوالى 300 موظف، وهو مصمم ليستوعب 450 موظفاً.
ومن جهته، أفاد "لينج زين" المدير العام لدى "كوينتايلز" في الصين العظمى: "تتطلع العديد من شركات الصناعات الصيدلانية الحيوية المحلية في الصين العظمى إلى التوسع عالمياً. ويهدف استثمارنا إلى مساعدتها على تطوير خطوط إنتاجها المبتكرة مع وضع الوصول إلى الأسواق العالمية نصب عينها، وفتح الأسواق الكبرى في اليابان، والولايات المتحدة، وأوروبا أمام منتجاتها. وفي الوقت نفسه، نقوم بتعزيز قدراتنا لمساعدة الشركات متعددة الجنسيات على التوسع في الصين العظمى".
يملك مقر "كوينتايلز" الخاص بالصين العظمى موظفين في حوالى 30 مدينة ومكاتب في بكين، وشانغهاي، وداليان، وهونج كونج، وتايبيه، ما يتيح لها خدمة جميع المراكز السكانية الرئيسية، ومواقع الدراسات.
لمحة عن شركة "كوينتايلز"
تعدّ شركة "كوينتايلز" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE:Q) المزود الأكبر في العالم لتطوير الخدمات الصيدلانية الحيوية والعقود الخارجية التجارية في هذا المجال، وتقوم بأعمالها من 100 دولة تقريباً. لقد ساعدنا على تطوير وتسويق جميع الأدوية المدرجة على قائمة أفضل 75 دواء من حيث المبيعات في العالم. وتستخدم شركة "كوينتايلز" مجموعتها الشاملة من الخدمات إلى جانب خبرتها العلاجية والعلمية والتحليلية الواسعة النطاق، لمساعدة العملاء على خوض بيئة الرعاية الصحية التي تزداد تعقيداً، فيما يسعون لتحسين الكفاءة والفعالية في إيصال أفضل النتائج في مجال الرعاية الصحية. للاطلاع على المزيد من المعلومات حول "كوينتايلز"، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.quintiles.com.
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
المصدر: ميدل ايست نيوز واير
يمكنكم الاطلاع على هذا المصدر الصحفي من خلال الربط
