Face Wash, Scrub & Cleansing Toner variants offer three-tier cleaning regimen for different skin types
Dubai, UAE, May 26, 2015 – Dabur International, one of the most trusted and recognized personal and healthcare companies in the world, has announced the Middle East launch of its DermoViva range of face care products. DermoViva is a leading herbal skin care brand that offers a three-stage daily face cleaning routine for women to get a healthy, younger and glowing skin. The complete range comprises the DermoViva Face Wash, DermoViva Face Scrub, and DermoViva Facial Cleansing Toner variants to address the needs of different skin types. Coming soon is also a range of Dermoviva Face masks.
Dermatologically tested in Germany, the DermoViva range of face care products harnesses the nourishing and nurturing properties of nature to offer a complete beauty solution that involves deep cleansing, exfoliation and toning for a flawless skin. DermoViva Face Wash, available in variants of Oil Control, Moisture Plus, and Fairness Glow, is the first step in the daily face care regimen. Enriched with the natural goodness of ingredients such as tea tree oil, almond, honey and saffron, it gently removes excess oil and impurities to improve skin health and radiance.
DermoViva Face Scrub is an exfoliating cream that is used once a week and helps remove dead skin cells, minimize discoloration and uneven skin tone, and diminish tanning and fine lines. Infused with trusted natural ingredients such as saffron, apricot, tea tree oil and almond, it comes in four different variants of Fairness Glow, Blackhead Clearing, Oil Control, and Gentle Exfoliating. DermoViva Facial Cleansing Toner is the third step in the skin care regime. Fortified with natural extracts of saffron, tea tree oil and chamomile, it effectively eliminates remaining bits of oil and dirt, closes open skin pores, and tightens and moisturises skin.
Mr Ashok Visweswaran, DGM- Marketing, Dabur International, said: “Compared to other regions of the world, the middle east region’s long, hot and dry climate and constant use of air-conditioning result in loss of moisture from the epidermis, making skin dry and itchy. Sensing the need of the Middle Eastern women, for a complete beauty solution that can be easily incorporated in their daily skin care routine, Dabur International has introduced its DermoViva face care range. It offers a three-tier skin care routine of cleansing, exfoliating and toning that soothes, nourishes, and hydrates skin to make it look visibly smoother, fresher and younger.”
Dabur International is a wholly owned subsidiary of Dabur India that has an overall turnover of over USD 1.3 billion and a market capitalization of USD 8.3 billion. Dabur’s International Business Division headquartered in Dubai is the cornerstone of its growth strategy, reaching a milestone of AED 1 billion within only eight years of its existence.
"دابر إنترناشيونال" تطرح مجموعة "ديرموفيفا للعناية بالوجه" في الشرق الأوسط
المجموعة تتضمّن غسولاً للوجه ومقشراً وتونر منظّف للعناية بجميع أنواع البشرة
دبي، الإمارات العربية المتّحدة، 26 مايو 2015 - أعلنت شركة "دابر إنترناشيونال"، إحدى أكثر العلامات التجارية الموثوق بها والمعترف بها في مجالي العناية الصحية والشخصية، عن إطلاق مجموعة منتجات "ديرموفيفا للعناية بالوجه" في أسواق الشرق الأوسط. وتعد "ديرموفيفا" واحدةً من أبرز العلامات التجارية الرائدة في مجال توفير المنتجات المصنوعة بالكامل من الأعشاب الطبيعية للعناية ببشرة الوجه. وتتألّف المجموعة الجديدة من نظام ثلاثي المراحل لمساعدة السيدات في الحصول على بشرة وجه أكثر حيويةً وشباباً ونضارةً، وهي تضم كلاً من "غسول الوجه" و"كريم التقشير" و"التونر المنظّف" المصمّمة جميعها لتناسب جميع أنواع البشرة. ومن المقرّر إضافة منتج رابع إلى المجموعة وهو "ماسك الوجه".
وتتميّز مجموعة "ديرموفيفا للعناية بالوجه" التي تم إختبار فعاليتها في المختبرات الألمانية التابعة للشركة، بأنّها تجمع بين أجود أنواع المكوّنات الطبيعية والخصائص المغذّية التي توفّر حلاً متكاملاً للعناية بالبشرة يتمثّل في إستخدام غسول الوجه والمقشّر والتونر المنظّف للحصول على بشرةٍ صحيةٍ وخاليةٍ من العيوب. ولتحقيق أفضل النتائج، يُنصح ببدء النظام اليومي للعناية بالبشرة بإستخدام "ديرموفيفا غسول الوجه" الذي يتوفّر في ثلاثة خيارات هي "تحكّم بالدهون" و"ترطيب فائق" و"توهّج التفتيح". ويعمل هذا المنتج، من خلال تركيبته الغنيّة بمستخلصات زيت شجرة الشاي وخلاصة اللوز والعسل والزعفران، على إزالة الدهون الزائدة ومعالجة العيوب لمنح البشرة مزيداً من الحيوية والإشراقة الطبيعية المرجوة.
أما "ديرموفيفا كريم التقشير"، فيُنصح بإستخدامه بمعدّل مرّة واحدة أسبوعياً لإزالة خلايا الجلد الميتة والتخلّص من التصبّغات الجلدية والخطوط الدقيقة على مناطق الوجه. ويستند كريم التقشير في تركيبته إلى خلاصة الزعفران والمشمش واللوز وزيت شجرة الشاي ، وهو يتوفّر في أربعة خيارات هي "توهّج التفتيح" و"إزالة الرؤوس السوداء" و"تحكّم بالدهون" و"مهدّئ لطيف". وأخيراً، يتكوّن "ديرموفيفا التونر المنظّف" من خلاصة الزعفران وزيت شجرة الشاي والبابونج لإزالة الدهون والأوساخ المتبقّية وغلق المسام المفتوحة وشدّ البشرة وترطيبها.
وقال أشوك فيسواسواران، نائب مدير عام قسم التسويق في شركة "دابر إنترناشيونال": "تعتبر منطقة الشرق الأوسط من المناطق ذات الطبيعية المناخية الحارّة والجافة، الأمر الذي يتطلّب الإستخدام المتكرّر لمكيّفات الهواء التي تتسبّب في فقدان البشرة للرطوبة وجعلها أكثر جفافاً وعرضةً للإصابة بالحكّة. وإدراكاً منها لحاجة السيدات في منطقة الشرق الأوسط إلى حلٍ متكاملٍ وسهل الإستخدام للعناية اليومية بالبشرة، عكفت "دابر إنترناشيونال" على إطلاق مجموعة "ديرموفيفا للعناية بالوجه" التي توفّر نظاماً ثلاث المراحل لتنظيف وتغذية وترطيب البشرة ومنحها مظهراً أكثر نعومةً ونضارةً وشباباً".
ويُذكر أخيراً أنّ "دابر إنترناشيونال" هي شركة فرعية مملوكة بالكامل لصالح شركة "دابر الهند". وتبلغ العائدات الإجمالية للشركة 1.3 مليار دولار وتبلغ قيمتها السوقية 8.3 مليارات دولار. ويمثّل قسم الأعمال الرئيسي لـ "دابر إنترناشيونال" ومقره دبي ركيزة إستراتيجية النمو التي تنتهجها الشركة، حيث وصل حجمه إلى 1 مليار درهم إماراتي بعد مضي 8 سنوات على إستحداثه.
