- Bahrain EDB delegation attended the Transport Logistic exhibition in Munich -
- Bahrain – Germany ties strengthened following meetings with officials and business leaders -
Manama, 09 May 2015: A high-profile delegation organised by the Bahrain Economic Development Board (EDB) and led by Mr. Khalid Al-Rumaihi, Chief Executive of the EDB has concluded its visit to Germany. The business delegation included representatives from both the public and private sectors in Bahrain including H.E. Hassan Al Majed, Undersecretary of Ports and Maritime Affairs at the Ministry of Transportation and Telecommunications and members of the Bahrain Chamber of Commerce and Industry (BCCI).
The visit, conducted between 4th and 8th May 2015, was scheduled to tie-in with the prestigious Transport Logistic exhibition in Munich, and included a series of meetings with senior officials and businessmen.
During the visit, the delegation met with H.E. Alexander Dobrindt, German Federal Minister of Transport and Digital Infrastructure, H.E. Parliamentary State-Secretary Dorothee Bär, and H.E. State-Secretary Franz Josef Pschierer of the Bavarian Ministry of Economics, Energy, Media and Technology. In addition, the EDB participated in the official opening ceremony of Transport Logistic 2015 where a Bahrain Pavilion showcased the Kingdom’s attractive business environment to German and international investors. Furthermore, Mr. Khalid Al-Rumaihi attended meetings with a number of public officials, including a meeting with H.E. Olaf Lies, Lower Saxonian Minister for Economic and Labour Affairs and Transportation, as well as senior representatives of private sector businesses such as Rhenus SE, Kühne+Nagel AG, Lufthansa Cargo AG, DSV A/S AG, Hellmann GmbH and Dachser Group SE.
The delegation also attended a lunch hosted by Messe München GmbH and, following a meeting with H.E. State-Secretary Pschierer where Mr. Khalid Al-Rumaihi and other members of the Bahrain delegation presented Bahrain’s economic story and key competitive advantages to Bavarian companies and ministry officials, they attended a dinner reception hosted by the Bavarian Ministry of Economics, Energy, Media and Technology which was co-organised by the German Chamber of Commerce and Industry for Saudi-Arabia and Bahrain.
Furthermore, the delegation attended a high-level Bahrain-German Dinner hosted by Mr. Khalid Al-Rumaihi and the German-Arab Friendship Society (DAFG e.V.), which included companies such as Siemens, SMS Meer, BMW, Munich Re, Rohde+Schwarz and RMA, as well as a briefing and business breakfast hosted by DVZ where delegates were given the opportunity to network with their German counterparts and discuss opportunities for further cooperation. a number of B2B meetings were also conducted between representatives from the Bahrain delegation and their German counterparts on the side-lines of the exhibition.
Mr. Khalid Al-Rumaihi, Chief Executive of the EDB said:
“During the course of our visit we have seen real recognition that the Gulf is a very exciting market and businesses want to know how they can access it.
“We have a very strong story to tell. The Gulf has grown rapidly in recent years. It is now a $1.6 trillion market and in spite of the decline in the oil price, it is expected to reach $2 trillion by 2020. The long-term prospects for this growth are underpinned by a number of factors; the population is young, growing and increasingly educated and we are diversifying our economies away from oil and gas.
“The countries of the Gulf are not only more connected to each other than ever before but they are also increasingly at the centre of global flows of people and goods. As a result, it is hardly surprising that transport and logistics is one of the most important areas of growth in the region and attracting attention from international investors.”
H.E. Hassan Al Majed, Undersecretary of Ports & Maritime Affairs said:
“Strategically located at the heart of the Gulf, Bahrain has long been considered the gateway to the GCC. With the shortest travel time in the region between its seaport, airport, and the logistics processing zones, Bahrain enables more efficient and faster processing of trade goods and some of the lowest operating costs.”
“Bahrain is also connected to the Gulf’s biggest market, Saudi Arabia, by King Fahad causeway. With the second causeway linking Bahrain to Saudi Arabia and a new railway connecting Bahrain to the GCC rail network are also planned, Bahrain is set to be even more connected to its neighbours.”
A large number of German businesses have already established operations in Bahrain as a means of accessing the wider GCC market, including BASF, RMA, SMS Meer, Allianze Global Investors, Hannover Re and Reihnmetall Armacell. Leading German logistics companies with offices or facilities in Bahrain include: DHL, Schmidt Middle East logistics JLT and Talke Logistics.
The delegation’s visit represents the latest in a series of visits by Bahraini officials to Germany. In April, the EDB sponsored the 6th Ghorfa Education & Vocational Training Forum in Berlin, and a delegation led by Bahrain EDB and including officials from the National Institute for Industrial Training (NIIT) and Tamkeen, attended the event. During the visit several meetings were arranged for NIIT and Tamkeen with their German counterparts to discuss possible future partnerships and training programs. In December, NIIT, signed a Memorandum of Understanding (MOU) with the Education Center of Rheinmetall MAN Military Vehicles in Kassel, Germany, to promote cooperation in the fields of apprenticeship and training.
Most recently, German company Armacell, a world leader in flexible insulation foams for the equipment insulation market and leading provider of engineered foams, announced plans to build a new manufacturing facility in Bahrain. The plant, which will be located at the Bahrain International Investment Park (BIIP), will produce elastomeric rubber insulation for the US$3 billion heating, ventilating, and air conditioning (HVAC) market in the GCC.
Bahrain recently announced an update to its visa policy whereby visitors from Germany can now be issued a multi-entry visa that is valid for three months. This visa allows a length stay of two weeks per visit. Additionally, business visitors are able to spend longer periods of time in the Kingdom, as the new policy dictates that business visas are issued with a one-month validity and are multi-entry with two weeks of stay per visit.
الوفد الاقتصادي البحريني يختتم زيارته إلى ألمانيا
- - مسئولو مجلس التنمية الاقتصادية حضروا معرض المواصلات والخدمات اللوجستية في ميونيخ –
- تعزيز العلاقات البحرينية الألمانية نتيجة للاجتماعات مع المسئولين وقيادات الأعمال –
المنامة، مجلس التنمية الاقتصادية: اختتم وفد اقتصادي بحريني زيارته إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية برئاسة السيد خالد الرميحي الرئيس التنفيذي لمجلس التنمية الاقتصادية، حيث ضم الوفد ممثلين من القطاعين العام والخاص من البحرين ومن ضمنهم سعادة السيد حسان الماجد وكيل شؤون الموانئ والملاحة البحرية بوزارة المواصلات والاتصالات وممثلين من غرفة تجارة وصناعة البحرين.
وامتدت زيارة الوفد من 4 وحتى 8 مايو 2015 حيث شارك في معرض المواصلات والخدمات اللوجستية بميونيخ، واستفاد من عقد عدد من الاجتماعات مع كبار المسئولين ورجال الأعمال. واجتمع الوفد خلال الزيارة مع سعادة السيد اليكساندر دوبريندت الوزير الفدرالي للمواصلات والبنية التحتية الرقمية بجمهورية ألمانيا الاتحادية، وسعادة وزير الدولة لشؤون البرلمان الألماني السيدة دوروثي بار، وسعادة وزير الدولة فرانز جوزيف بيشيرا بوزارة الاقتصاد والطاقة والإعلام والتكنولوجيا بولاية بافاريا الألمانية. كما وشارك مسئولو مجلس التنمية الاقتصادية في حفل افتتاح معرض المواصلات والخدمات اللوجستية 2015 حيث سلط جناح البحرين في المعرض الضوء على جاذبية بيئة الأعمال في المملكة أمام المستثمرين الألمان والمستثمرين من مختلف أنحاء العالم.
واجتمع السيد خالد الرميحي الرئيس التنفيذي لمجلس التنمية الاقتصادية مع عدد من مسئولي القطاع العام في ألمانيا ومن ضمنهم سعادة السيد أولاف لايز وزير شئون الاقتصاد والعمل والمواصلات بولاية ساكسونيا السفلى الألمانية، بالإضافة إلى ممثلي القطاع الخاص ومنها شركات "رينوز سي" و"كوخني+ناغل إي جي" و"لوفتهانزا كارجو إي جي" و"هيلمان جي إم بي إتش" و"داتشسير جروب إس إي".
وحضر الوفد البحريني غداء عمل استضافته شركة "ميسي ميونيخ جي إم بي إتش" وتبعه اجتماع عقده سعادة زير الدولة فرانز جوزيف بيشيرا بوزارة الاقتصاد والطاقة والإعلام والتكنولوجيا البافارية مع السيد خالد الرميحي الرئيس التنفيذي لمجلس التنمية الاقتصادية وأعضاء الوفد الاقتصادي البحريني حيث جرى استعراض المسيرة الاقتصادية للبحرين والمزايا التنافسية الرئيسية للمملكة أمام الشركات البافارية ومسئولي الوزارة، كما حضروا حفل عشاء أقامته وزارة الاقتصاد والطاقة والإعلام والتكنولوجيا البافارية بالتعاون مع غرفة التجارة والصناعة الألمانية بالمملكة العربية السعودية ومملكة البحرين.
كما حضر الوفد اجتماعا رفيع المستوى نظمه السيد خالد الرميحي وجمعية الصداقة الألمانية العربية والذي شهد حضور ممثلين من شركات ألمانية مثل "سايمنز" و"إس إم إس مير" و"بي إم دبليو" و"ميونيخ ري" و"رود+شوارز" و"آر إم إيه" إلى جانب تنظيم لقاء عمل استضافته شركة "دي بي زد"، حيث التقى من خلاله أعضاء الوفد الاقتصادي البحريني مع نظرائهم الألمان بهدف بحث الفرص للمزيد من التنسيق والتعاون، حيث عقدت لقاءات عمل عديدة بين أعضاء الوفد من القطاع الخاص مع نظرائهم الألمان أثناء انعقاد المعرض.
وفي تصريح للسيد خالد الرميحي الرئيس التنفيذي لمجلس التنمية الاقتصادية قال فيه:
"لقد لمسنا في هذه الزيارة إدراكاً حقيقياً في ألمانيا لما يمثله الخليج العربي من سوق جاذبة يهم المستثمرون ويسعون إلى الوصول إليه، فنحن لدينا مسيرة اقتصادية حافلة نود أن نسلط عليها الضوء وذلك من خلال ما شهدته منطقة الخليج من نمو سريع في السنوات الأخيرة، حيث يبلغ حالياً حجم السوق الخليجية 1.6 تريليون دولار أميركي. وعلى الرغم من انخفاض أسعار النفط فإن حجم هذه السوق يتوقع أن يصل إلى 2 تريليون دولار أميركي بحلول 2020، حيث تستند هذه التوقعات إلى عدد من العوامل من ضمنها التركيبة السكانية الشابة النامية والمتعلمة إلى جانب جهود تنويع الاقتصاد بعيداً عن النفط والغاز".
وأضاف الرميحي قائلاً:
"التقدم الذي شهدته دول الخليج لم يقتصر على زيادة الترابط فيما بينها بصورة أكبر مما كانت عليه من قبل فقط وإنما باتت أيضا تتقدم لتأخذ موقعها وسط تدفق الكوادر البشرية والمنتجات الاقتصادية، ونتيجة لذلك فإن قطاع المواصلات والخدمات اللوجستية يعد أحد أكثر القطاعات التي تشهد نمواً في المنطقة وتجتذب المستثمرين من مختلف أنحاء العالم".
ومن جانبه قال سعادة السيد حسان الماجد وكيل شؤون الموانئ والملاحة البحرية بوزارة المواصلات والاتصالات:
"لطالما اعتبرت البحرين بوابة لمنطقة الخليج العربي من خلال موقعها الاستراتيجي، كما أن البحرين تتيح إمكانية الانسياب أمام السلع التجارية بصورة أكثر سرعة وكفاءة وبكلفة تشغيلية أكثر انخفاضاً وذلك من خلال ما تتمتع به البحرين من قصر وقت للتنقل في ما بين موانئها ومطارها ومنطقة العمليات اللوجستية وذلك بالمقارنة مع بقية دول المنطقة."
وأضاف سعادته قائلاً:
"وترتبط البحرين بالمملكة العربية السعودية وهي أكبر الأسواق الخليجية من خلال جسر الملك فهد، إلى جانب الجسر الثاني الذي سيربط البحرين بالسعودية وخطوط سكة الحديد التي ستصل البحرين بشبكة سكة الحديد لدول مجلس التعاون الخليجية، حيث ستصبح البحرين أكثر ترابطاً مع جيرانها".
وتزاول العديد من الشركات الألمانية أعمالها في البحرين بهدف الوصول إلى السوق الخليجية ومن ضمنها شركات "باسف"، و"آر إم إيه"، و"إس إم إس مير"، و"أليانز جلوبال انفستورز" و"هانوفر ري"، و"راينمتال" و"أرماسيل". كما تحتضن المملكة شركات ألمانية رائدة في مجال الخدمات اللوجستية تتخذ من البحرين مقراً لأعمالها ومن ضمنها "دي إتش إل" و"شميدت ميدل إيست لوجيستكس جيه إل تي"، و"تالكه لوجيستيكس".
وتأتي زيارة الوفد الحالية من بعد زيارات قام بها مسئولون بحرينيون إلى ألمانيا، وقام مجلس التنمية الاقتصادية في أبريل برعاية منتدى "غرفة للتعليم والتدريب المهني" السادس والذي عقد في برلين وحضره وفد برئاسة مجلس التنمية الاقتصادية ومسئولون من المعهد الوطني للتدريب الصناعي وتمكين. وقد عقدت خلال المنتدى عدد من الاجتماعات للمعهد الوطني للتدريب الصناعي وتمكين مع نظرائهم في ألمانيا بهدف بحث أوجه الشراكة المحتملة مستقبلاً في مجال البرامج التدريبية، كما وقع المعهد الوطني للتدريب الصناعي في ديسمبر مذكرة تفاهم مع مركز التعليم والتدريب "راينميتال" للمركبات العسكرية ومقره مدينة كاسل بألمانيا، وذلك لتعزيز التعاون بمجال التدريب المهني في القطاع الصناعي.
وأعلنت شركة "أرماسيل" الألمانية عن تأسيس مصنع جديد لها في مملكة البحرين بمنطقة البحرين العالمية للاستثمار، حيث سيقوم المصنع بإنتاج المطاط العازل من اللدائن المرنة التي تستخدم في أنظمة التدفئة والتكييف وهو قطاع يبلغ حجمه في منطقة الخليج 3 مليار دولار أميركي. كما تعد شركة "أرماسيل" الألمانية رائدة عالمياً في مجال صناعة الرغوة المرنة المستخدمة في معدات العزل وفي الأعمال الهندسية.
يذكر أن مملكة البحرين أعلنت مؤخرا تغييرات على سياسة التأشيرات للزوار تشمل كذلك القادمين من ألمانيا الذين استصدار تأشيرة دخول متعددة الدخول إلى البحرين صالحة لمدة ثلاثة شهور. وتتيح هذه التأشيرة حاملها البقاء لمدة أسبوعين متتاليين في كل زيارة. بالإضافة إلى ذلك، فإن الزوار من رجال الأعمال يمكنهم المكوث فترات أطول في المملكة إذ تنص السياسة الجديدة على منح تأشيرات عمل مدتها شهر واحد صالحة للدخول لأكثر مرة مع فترة بقاء لمدة تصل إلى أسبوعين في كل زيارة.
