22 April, 2015

Truecaller Launches Redesigned App for Windows Phone 8 Now With Real-Time Spam Detection to Protect You From Telemarketers


Backed by 100M Strong Community, Truecaller Looks to Transform Your Windows Phone Experience with New Set of Features
Cairo, Egypt – April 21, 2015 -- Truecaller today announces its completely redesigned app for Windows Phone 8, which supports the company’s global mission to transform the phonebook with a new set of useful features to improve the communications experience. Available to download for free starting today in the Windows Phone Store, this is by far the company’s biggest advancement on Windows Phone to date.
The new Truecaller makes it simple to filter out all the excess noise on your mobile device, while giving you all the necessary tools to manage all your communications needs. Regardless of whether you want real-time spam detection, Cortana Voice Search, Live Tile notifications when you’re being contacted, or the ability to search for relevant contact information or identify numbers, Truecaller for Windows Phone 8 goes well beyond what your native phonebook offers. In today’s world where your mobile phone is the direct point of contact for nearly all of your communications, Truecaller is the best way possible to search and find relevant contact information and protect yourself from time-wasting intrusions from spammers and telemarketers.
Truecaller is already home to more than 100 million people globally who are performing more than 2 billion searches per month in the app. With a database of more than 1.6 billion numbers, you can easily access complete contact profiles, even those outside of your phonebook, and you’ll never have to leave the app to find the right information for people and businesses that you want to connect with.
“We want to reinvent the communications experience for billions of consumers and solve a huge pain point for those who’ve suffered for far too long with annoying calls to their mobile phone,” said Nami Zarringhalam, co-founder and chief strategy officer of Truecaller. “Thanks to a close partnership with Microsoft we have been able to make some groundbreaking features and greatly improve the Truecaller user experience. Our latest Windows Phone 8 update is the next step in a series of innovations we’re working on to bring more intelligent features to the global Windows Phone community.”
New Truecaller for Windows features:
  • Real-time Spam Detection: With the new update, spammer profiles can be searched across Truecaller’s global network so you can immediately detect if a spammer is trying to reach you. This means that no matter if a spam caller is calling you from anywhere in the world you’ll be able to utilize the global spam list to instantly see if it’s spam call.
  • Cortana Voice Search: Ask Cortana to search a name or number by using the voice keyword ‘Truecaller’ and then the suggestion. Cortana will then open the Truecaller app and make a search for your request.
  • Improved Caller ID: Now you can identify incoming calls, even if you don’t have the number in your phonebook. Truecaller’s platform consists of more than 1.6 billion contact numbers on people and businesses, which means that you never have to leave the app to search for unknown numbers or identify an incoming call.
  • Real-time Profile Updates: Profile information is now updated every time you use the app, so you always have the most up to date contact profile information without switching apps.
  • New Live Tile Notifications: Truecaller notifications now show up on your Live Windows Tile, so an alert will pop up whenever you have a new contact request or any other notification.
  • Advanced Search and Discovery: The new Truecaller uses search algorithms to improve the way you search, so when you type a name, the app will prioritize the name displayed against your phone book and the broader Truecaller community.
  • Improved Language Support: With the new update users will be able to switch language within the app without having to reset the phone. Right-to-Left language support has also been added in the new version.

The newly designed Truecaller is available for free download now in the Windows Phone Store. The Truecaller app is also available for other devices on Google Play, the Apple App Store, BlackBerry and Nokia feature phones. Additionally, the free dial pad replacement app, Truedialer is available on Android and Windows Phone.

*The Live Caller ID is available for Lumia devices with Windows 8.1 version, 3G or WIFI is required for Truecaller Caller ID to work. Operator charges may apply.

تروكولر تطلق تطبيقها بتصميم جديد للهواتف العاملة بنظام "ويندوز فون ٨" بخاصية الكشف الفوري عن الاتصالات المزعجة لحمايتك من المسوقين عبر الهاتف
بدعم من 100 مليون مستخدم للتطبيق من حول العالم، تتطلع الشركة إلى تحويل تجربتك مع هواتف ويندوز عبر تقديم مجموعة جديدة من المزايا الفريدة

القاهرة، مصر - 21 أبريل 2015 - أعلنت تروكولر اليوم عن إطلاق تطبيقها بتصميم جديد بالكامل لهواتف ويندوز، مما يدعم من مهمة الشركة العالمية لتحويل دليل الهاتف عبر مجموعة جديدة من المزايا الفريدة لتحسين تجربة الاتصال. ويتاح التطبيق بتصميمه الجديد للتحميل بشكل مجاني اعتباراً من اليوم من خلال متجر ويندوز فون، وتعتبر هذه الخطوة بمثابة أكبر تقدم تحرزه الشركة فيما يتعلق بهواتف ويندوز فون حتى الآن.
يعزز تطبيق تروكولر من تقليص الضوضاء الزائدة على هاتفك المتحرك، مع توفيره جميع الأدوات اللازمة لإدارة كافة احتياجاتك للاتصال. وإلى جانب كشفه الفوري عن الاتصالات المزعجة، يوفر التطبيق الجديد مزايا البحث من خلال المساعد الصوتي كورتانا، ولوحات الإخطارات الفورية عند استقبالك لاتصال جديد، والقدرة على البحث عن معلومات المتصل ذات الصلة أو تحديد الأرقام المتصلة، حيث يتجاوز تطبيق تروكولر لهواتف ويندوز فون ٨ ما يقدمه لك دليل هاتفك المتحرك. ومع تحول الهاتف المتحرك في عالمنا اليوم إلى نقطة الاتصال المباشرة لكافة أنواع الاتصال والتواصل، يمثل تروكولر الوسيلة الأمثل للبحث والعثور على معلومات جهات الاتصال ذات الصلة والحماية من إهدار الوقت بسبب الاختراقات من المتصلين المزعجين والمسوقين عبر الهاتف.
ويمتلك تطبيق تروكولر قاعدة عريضة من المستخدمين يتجاوز عددهم 100 مليون مستخدم نشط من جميع أنحاء العالم، وهم يجرون أكثر من ملياري عملية بحث شهرياً من خلال التطبيق. ومع امتلاكه لقاعدة بيانات لأكثر من 1,6 مليار رقم هاتف، يمكنك الوصول بسهولة إلى معلومات جهات الاتصال، حتى المتصلين غير المسجلين ضمن دليل هاتفك المتحرك، وبالتالي فلن تحتاج للخروج من التطبيق للعثور على البيانات الصحيحة للأشخاص والشركات التي ترغب في الاتصال بهم.
وقال نامي زارينغالم، الشريك المؤسس والرئيس التنفيذي للاستراتيجية في تروكولر: "نسعى لإعادة تعريف الاتصالات لمليارات المستهلكين وحل المشكلة الكبيرة التي طالما عانى منها الكثيرون لفترة طويلة بسبب الاتصالات المزعجة لهواتفهم المتحركة". وأضاف بقوله: "بفضل شراكتنا الوثيقة مع مايكروسوفت، تمكنا من تقديم بعض المزايا الفريدة والتحسينات الكبيرة لتجربة مستخدمي تروكولر. ويمثل التحديث الأخير لهواتف ويندوز فون ٨ خطوتنا التالية ضمن سلسلة من الابتكارات التي نعمل عليها لتحقيق المزيد من المزايا الذكية لمستخدمي هواتف ويندوز فون حول العالم".
مزايا تروكولر الجديدة لهواتف ويندوز فون:
  • الكشف الفوري عن الاتصالات المزعجة: يمكن من خلال التحديث الجديد البحث عن بيانات المتصلين المزعجين عبر شبكة تروكولر العالمية بحيث يمكنك الاكتشاف على الفور ما إذا كان أحد المتصلين المزعجين يحاول الوصول إليك. وهذا يعني أنه إذا كان المتصل المزعج يجري اتصاله من أي مكان في العالم، فإنك ستتمكن من الاستفادة من قائمة الاتصالات المزعجة العالمية لمعرفة ما إذا كان الاتصال مزعج أم لا على الفور.
  • البحث من خلال المساعد الصوتي كورتانا: اطلب من كورتانا البحث عن اسم أو رقم باستخدام كلمة البحث الصوتي "تروكولر" ثم اقترح جهة الاتصال بعد ذلك، وسيفتح كورتانا تطبيق تروكولر ويجري بحث لطلبك.
  • هوية المتصل المحسنة: يمكنك الآن تحديد المكالمات الواردة، حتى لو لم يكن الرقم مسجل لديك في دليل هاتفك المتحرك. وتضم منصة تروكولر أكثر من 1,6 مليار رقم اتصال للأشخاص والشركات، وهو ما يعني أنك لن تحتاج مطلقاً للخروج من التطبيق للبحث عن أرقام غير معروفة أو تحديد مكالمة واردة.
  • تحديثات فورية للبيانات: يتم الآن تحديث بيانات جهات الاتصال على هاتفك في كل مرة تستخدم فيها التطبيق، بحيث يكون لديك دائماً أحدث المعلومات من دون تبديل التطبيقات.
  • لوحات اشعارات فورية جديدة على سطح الشاشة: تظهر إشعارات تروكولر الآن على شكل لوحات على سطح شاشة هاتفك المتحرك، فسيظهر لك إشعار كلما كان لديك طلب إضافة جهة اتصال جديدة أو أي إشعار آخر.
  • البحث والاكتشاف المتقدم: يستخدم تطبيق تروكولر الجديد خوارزميات لتحسين طريقة البحث، لذلك عند كتابة اسم، فإن التطبيق يبحث عن البيانات الأدق لاسم المتصل ضمن دليل هاتفك المتحرك وقاعدة بيانات تروكولر العالمية.
  • دعم معزز للغات: هذا التحديث يتيح للمستخدمين إمكانية تغيير اللغة في التطبيق دون الحاجة إلى إعادة تشغيل الهاتف. ويضمن هذا الإصدار أيضاً دعم للغات اليمين-إلى-اليسار.
يتاح تطبيق تروكولر بتصميمه الجديد للتحميل الآن مجاناً من خلال متجر هواتف ويندوز فون. كما يتوافر تطبيق تروكولر أيضاً للأجهزة الذكية الأخرى على جوجل بلاي، متجر تطبيقات أبل، بلاك بيري ونوكيا. وبالإضافة لذلك، يتاح تطبيق لوحة الاتصال الهاتفي ترودايلر للتحميل مجاناً على هواتف أندرويد وهواتف ويندوز فون.
صور للتطبيق: XX
رابط الفيديو: XX
*تتوفر ميزة كشف هوية المتصل فور ورود إتصال لهواتف لوميا بإصدارات ويندوز 8.1، ويتطلب عمل هذه الخدمة على تروكولر  شبكة اتصال الجيل الثالث 3G أو "واي فاي". قد يتم تطبيق رسوم من المشغل.


=