-Company’s Ninth Megawatt-Scale Battery Energy Storage System Project-
TOKYO. April 21, 2015 (BUSINESS WIRE/ ME NewsWire)-- Toshiba Corporation (TOKYO:6502) today announced that it has received an order to supply a large scale battery energy storage system (BESS) for a power frequency regulation project in Hamilton, Ohio. The project will be carried out by Sumitomo Corporation, Sumitomo Corporation of Americas and Renewable Energy Systems Americas, a US renewable energy developer. Toshiba’s BESS, integrating an array of 6MW-2MWh SCiB™ lithium-ion batteries, will be delivered in November, and the system is scheduled to start operation in December.
Toshiba’s SCiB™ is a highly innovative lithium-ion secondary battery, distinguished by its long-life and excellent performance; it charges and discharges efficiently in a wide range of temperatures, high and low. It has a long lifetime of over 10,000 charge-discharge cycles, and operates with a high level of reliability and safety, including high resistance to external shock. The SCiB™ has found numerous applications, such as the power source for electric and hybrid vehicles.
The USA has seen the emergence of a power trading through a frequency regulation market[1] as a mechanism for preventing instability in the power grid resulting from the feed-in of increasingly and widely used renewable energy sources, such as wind power and photovoltaic generation. Toshiba’s BESS delivers a rapid and fine-tuned response to frequency changes, and with the SCiB™’s long life, it offers an optimized solution for long-term power regulation.
Toshiba is promoting BESS globally as an effective tool for ironing out frequency fluctuations and supporting stable power networks, and has supplied systems for projects in Japan and around the world.
February 20th this year saw the start of commercial operation of the world’s largest 40MW[2]-20MWh BESS that Toshiba supplied for the Nishi-Sendai Substation Battery Energy Storage System Project[3], operated by Tohoku Electric Power Company. The project was launched as a new measure against frequency changes caused by power output fluctuations. Demand for such measures has increased with the growth of renewable generation. The BESS for the Nishi-Sendai Project is the first large-scale BESS connected to Japan’s grid.
Overseas, Toshiba has supplied BESS to contribute to stable power supply by suppressing changes in frequency.
In Europe, Toshiba has supplied BESS to projects in Italy, Spain, and the UK. In Italy, Toshiba supplied BESS for Terna Storage, a subsidiary of Terna S.p.A., an Italian transmission company. In Spain, Toshiba collaborated with Spain’s Gas Natural Fenosa in an on-site verification testing program[4] for a transportable lithium-ion BESS, with the aim of achieving an efficient, reliable and stable distribution network. In the UK, Toshiba supplied SCiB™ for a 2MW energy storage system project led by the University of Sheffield.
In the USA, Toshiba teamed up with Duke Energy, a major US utility, in a pilot project[4] for a BESS designed to regulate frequency and to increase grid stability. The BESS started operation in January this year.
Toshiba will continue to develop innovative solutions to support reliable electric power supply, and to expand its large-scale BESS business in the global market.
Notes:
| |||||||||||||||||||||||
[1]
|
Frequency regulation market is the market to secure emergency power for the short-term, from seconds to minutes, to mitigate mismatches between a power station’s operation plan and power demand, and to damp power fluctuations inherent in renewable power generation.
| ||||||||||||||||||||||
[2]
|
As of April 21, 2015, Toshiba data
| ||||||||||||||||||||||
[3]
|
The project is supported by New Energy Promotion Council (NEPC), under its program for “FY2012 Large-scale Storage Battery System Demonstration Project.”
| ||||||||||||||||||||||
[4]
|
The projects are supported by Japan’s New Energy and Industrial Technology Development Organization (NEDO), under its program for “Development of Large Scale Energy Storage System with High Safety and Cost Competitiveness.”
توشيبا تورد أنظمة تخزين الطاقة ببطاريات الليثيوم إيون لمشروع تنظيم التردد الكهربائي في الولايات المتحدة الأمريكية
المشروع التاسع للشركة من أنظمة تخزين الطاقة بالبطاريات ذات استطاعات كبيرة تقدر بالميجاوات
طوكيو. 21 أبريل 2015 (بزنيس واير/ ميدل ايست نيوز واير): أعلنت اليوم شركة "توشيبا" (المدرجة في بورصة طوكيو تحت الرمز: TOKYO:6502) عن تلقيها طلباً لتوريد نظام بطاريات تخزين الطاقة "بي إي إس إس" على نطاق واسع لمشروع تنظيم تردد التيار في هاميلتون، في ولاية أوهايو. وسيتم تنفيذ المشروع على يد شركة "سوميتومو كوربوريشن"، و"سوميتومو كوربوريشن أوف أمريكانز" و"رينيوبل إينرجي سيستمز أمريكانز"، وهي شركة تطوير مشاريع الطاقة المتجددة في الولايات المتحدة الأمريكية. وسيتم تسليم نظام "بي إي إس إس" من "توشيبا"، متضمناً مجموعة من بطاريات الليثيوم إيون من طراز "إس سي آي بي" باستطاعة 6 ميجاوات- 2 ميجاوات ساعي، في شهر نوفمبر، ومن المخطط أن تبدأ العمليات في شهر ديسمبر.
وتعتبر بطاريات "إس سي آي بي" من "توشيبا" بطاريات ليثيوم إيون رديفة مبتكرة تمتاز بمدّة حياتها الطويلة وأدائها الممتاز، حيث تقوم بالشحن واستهلاك الشحن بشكل فعال ضمن طيف واسع من درجات الحرارة، سواءً المرتفعة أو المنخفضة. وتصل مدّة الحياة الطويلة لهذه البطاريات إلى 10,000 دورة شحن واستهلاك شحن، وتعمل وفق مستويات مرتفعة من الموثوقية والسلامة، بما في ذلك مقاومتها المرتفعة للصدمات الخارجية. وقد وجدت بطاريات "إس سي آي بي" مكاناً لها في عدد من التطبيقات مثل تقديم مصدر طاقة للمركبات الكهربائية والهجينة.
وشهدت الولايات المتحدة الأمريكية نشوء تجارة الطاقة في سوق تنظيم التردد(1) كآلية لمنع حالات عدم الاستقرار في الشبكة الكهربائية والناجمة عن التغذية المتزايدة والمستخدمة بشكل واسع لمصادر الطاقة المتجددة مثل طاقة الرياح والطاقة الكروضوئية. ويتيح نظام "بي إي إس إس" من "توشيبا" استجابة سريعة ودقيقة لتغيّرات التردد، كما ويتمكّن، بفضل مدّة الحياة الطويلة لبطاريات "إس سي آي بي"، من تقديم حلٍّ محسّنٍ لتنظيم الطاقة الكهربائية على المدى الطويل.
وتروّج شركة "توشيبا" لنظام "بي إي إس إس" عالمياً كوسيلة فعّالة لتسوية تقلبات التردد ودعم تأسيس شبكات طاقة كهربائية مستقرة، حيث ورّدت الشركة هذه الأنظمة لعدّة مشاريع في اليابان وحول العالم.
وتم إطلاق العمليات التجارية في تاريخ 20 فبراير من العام الجاري لأكبر نظام "بي إي إس إس" في العالم باستطاعة 40 ميجاوات(2)- 20 ميجاوات، حيث قدمته شركة "توشيبا" لمشروع نظام بطاريات تخزين الطاقة الكهربائية لمحطة "نيشي-سينداي" الرديفة(3)، والتي تشغلها شركة "توهوكو" للطاقة الكهربائية. وتم إطلاق المشروع كإجراء جديد لمواجهة تغيرات التردد الناجم عن تقلبات مخرجات الطاقة. وازداد الطلب على مثل هذه الإجراءات نتيجة النمو في توليد الطاقة المتجددة. ويعتبر نظام "بي إي إس إس" في مشروع "نيشي سينداي" أول مشروع "بي إي إس إس" على نطاق واسع متصل بالشبكة الكهربائية في اليابان.
وورّدت شركة "توشيبا" نظام "بي إي إس إس" للأسواق الخارجية لتسهم في توريد طاقة كهربائية مستقرة من خلال الحد من تغيّرات التردد.
وفي أوروبا، ورّدت شركة "توشيبا" نظام "بي إي إس إس" لعدد من المشاريع في إيطاليا وإسبانيا والمملكة المتحدة، حيث قدمت "توشيبا" في إيطاليا نظام "بي إي إس إس" لشركة "تيرنا" لتخزين الطاقة، وهي شركة تابعة لشركة "تيرنا" الإيطالية للنقل. وفي إسبانيا، تعاونت شركة "توشيبا" مع شركة "فينوسا" الإسبانية للغاز الطبيعي في برنامج اختبار للمصادقة في الموقع(4) لنظام "بي إي إس إس" من بطاريات الليثيوم إيون قابل للنقل، بهدف الوصول إلى شبكة توزيع فعالة وموثوقة ومستقرة. أما في المملكة المتحدة، قدمت "توشيبا" نظام "إس سي آي بي" لمشروع تخزين طاقة باستطاعة 2 ميجاوات قادته جامعة "شفيلد".
وفي الولايات المتحدة الأمريكية، تشاركت "توشيبا" مع شركة "ديوك إينرجي"، والتي تعتبر أحد أكبر المؤسسات في الولايات المتحدة، لتنفيذ مشروع رائد(4) لنظام "بي إي إس إس" مصمّم خصيصاً لتنظيم التردد ولزيادة استقرار الشبكة. وبدء تشغيل نظام "بي إي إس إس" في شهر يناير من العام الجاري.
وستتابع شركة "توشيبا" تطوير الحلول المبتكرة لدعم توريد الطاقة الكهربائية الموثوقة ولدعم أعمالها في أنظمة "بي إي إس إس" على نطاق واسع في السوق العالمية.
| ||||||||||||||||||||||
