29 April, 2015

Tathqeef Patrol Enhances Traffic Awareness at the Al Gharbia Watersports Festival




ABU DHABI, United Arab Emirates – 27 April, 2015  [ME NewsWire]

The “Tathqeef” traffic patrol at the Traffic and Patrols Directorate of Abu Dhabi Police is promoting traffic awareness at the seventh edition of the Al Gharbia Watersports Festival 2015.  The 10-day festival will be held between April 23rd and May 2nd at the Mirfa beach in the Western Region. The patrol’s participation in the festival, held in cooperation with the Abu Dhabi Sailing & Yacht Club and the support of the Al Gharbia Sports Club, falls in line with the directorate’s community outreach strategy and the commitment to promote traffic safety through taking part in various touristic, sporting, and cultural activities.

Major Suhail Sayah Al Mazroui, Chief of the Western Region Traffic Section, indicated that the participation of the “Tathqeef” patrol in the festival aims to further strengthen the interaction and communication between the Section and the community members, institutions, and events.  The activities and events of the festival are set to include various traditional and touristic programs, exhibitions, and competitions that appeal to children and all members of the family.

Moreover, he indicated that the Western Region Traffic Section is organizing the traffic along the road leading up to the festival site in order to maintain a smooth traffic flow, and to secure and organize parking spaces for visitors and disabled persons. The Section is committed to ensuring traffic safety for every regional and international visitor that wishes to visit the festival.

For his part, Captain Abdul Rahman Al Ali, Public Relations Branch Manager in the Western Region, noted that the “Tathqeef” traffic patrol serves as a mobile awareness unit in order to promote traffic culture regarding the rules and regulations of traffic laws. The patrol is designed to reduce traffic accidents and aims to raise awareness regarding the importance of abiding by the designated speed on the roads, fastening seatbelts, and from refraining to use mobile phones while driving. The mobile “Tathqeef” traffic patrol additionally distributes awareness booklets and gifts, and responds to any inquiries that the public may have. The patrol is additionally equipped with a display screen to show purposeful traffic awareness films.

Captain Al Ali hailed the interaction of the public with the traffic guidance that has been provided throughout the festival. He also praised the efforts of the Abu Dhabi Police for its continued presence in various events that aim to raise awareness and urged the public to abide by traffic laws in order to reduce the causes of traffic accidents that result in deaths and severe injuries.
For more information about:
The Ministry of Interior, please click HERE
Abu Dhabi Police, please click HERE
Follow us and check our Social Media feeds on: YouTube, Facebook and Twitter


"تثقيف" تعزز الوعي المروري بمهرجان الرياضات البحرية في الغربية

أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة-    27 أبريل 2015 (ميدل ايست نيوز واير):
عززت دورية تثقيف المرورية، بمديرية المرور والدوريات بشرطة أبوظبي، التوعية المرورية في الدورة السابعة لمهرجان الغربية للرياضات المائية، والتي تستمر 10 أيام بين 23 إبريل ولغاية 2 مايو 2015 على شاطىء مدينة المرفأ بالمنطقة الغربية بإمارة أبوظبي، بالتعاون مع نادي أبوظبي للرياضات الشراعية واليخوت، وبدعم من نادي الغربية الرياضي وذلك ضمن منهجية التواصل المجتمعي، والحرص على المشاركة في مختلف الفعاليات السياحية والرياضية والثقافية؛ بما يعزز السلامة المرورية.
وأفاد الرائد سهيل صياح المزروعي، رئيس قسم مرور المنطقة الغربية، بأن مشاركة دورية تثقيف في المهرجان تأتي تعزيزاً لمشاركات مرور الغربية المجتمعية؛ وتوطيد علاقاتها مع أفراد ومؤسسات وفعاليات المجتمع، لما تتضمنه من فعاليات وبرامج تراثية وسياحية ومعارض ومسابقات تلبي اهتمامات جميع أفراد العائلة، إلى جانب الألعاب والفعاليات التراثية للأطفال.
وأشار إلى أن قسم مرور الغربية، إضافة الى مشاركته التوعوية، يقوم بتنظيم حركة السير والمرور في الطرق المؤدية إلى موقع المهرجان، وانسيابية حركة المرور وتأمين وتنظيم المواقف بالنسبة للزوار ومواقف المعاقين، بما يؤمن السلامة المرورية للزوار القادمين للمهرجان   من   داخل وخارج الدولة.
ومن جانبه ذكر النقيب عبد الرحمن العلي، مدير فرع العلاقات العامة بمرور الغربية، أن دورية تثقيف المرورية تعمل كوحدة توعية متنقلة لرفع الثقافة المرورية بقانون السير والمرور والسرعات المقررة على الطرق، وربط حزام الأمان وعدم استخدام الهاتف أثناء القيادة، وتقديم أفلام توعوية من خلال التجهيزات المستخدمة والمتمثلة في وضع شاشة عرض بدورية تثقيف، بجانب عرض اللوحات الإرشادية التوعوية التي تستهدف الحد من الحوادث المرورية، وتوزيع مطبوعات وهدايا مرورية.
وأشاد العلي بتفاعل الجمهور مع إرشادات المرور التي تم تقديمها من خلال المهرجان، مثمناً جهود شرطة أبوظبي من خلال حضورها المستمر في الفعاليات كافة للتوعية والإرشاد، وحث الجمهور على الالتزام بقانون السير والمرور للحد من الأسباب التي تؤدي إلى وقوع الحوادث المرورية؛ وما ينتج عنها من وفيات وإصابات بليغة.

=