Doha; April 2015 - At the next Project Qatar
tradeshow, to be held in Doha from May 4th to 7th, 2015,
SOGAL will present its range of motorised closet doors, walk-in closets and
partitions, all of which are made in France. Every item is made to measure,
featuring meticulous design and a variety of adornments like mirrors, glass,
wood and colour that will suit any decorative approach.
For the past 30 years, SOGAL has specialised in
innovative solutions to organise indoor spaces. The company makes sliding,
swivelling and bendable closet doors, as well as upscale partitions and walk-in
closets, all of which are environmentally-friendly. SOGAL is Europe’s leader in
this field, and it has just developed the
first motorised closet door.
SOGAL products have been certified "Origine France Garantie" since
December 2014, an assurance that their main features were elaborated in France.
In order to fit with your customised interior and to
meet your storage needs, the walk-in closets are made to measure and can be
arranged in a straight line, L-shaped or U-shaped. The sliding doors feature a
shock absorber system for closing, as well as anti-derailment bearings for
perfect sliding. The closet doors come in 1 to 6 panels, and they are available
in a wide variety of colours and materials that will embellish the rooms while
saving a lot of space. Their customised decorations are reminiscent of works of
art that can enhance the style of any interior.
In a bid to facilitate the assembly
of its closet doors and Dressing Excellence® products, SOGAL has produced
high-quality videos (available in French and English).
Thanks to SOGAL MIDDLE EAST, its new sales branch in
Doha, the company plans on expanding its business throughout the region. By
exhibiting at PROJECT QATAR, SOGAL will be in position to introduce its
know-how to building contractors and to purchasing advisors (architects,
designers, interior designers, specifiers etc.) so that they can integrate
those quality products and organising solutions in the many upcoming projects
in housing, office space and hotels…
SOGAL will be exhibiting in Hall 4 – Booth A79, at the Business France
Pavilion, from 4 to 7 may 2015
سوجـال تكشـف النقـاب بمعـرض بروجكـت قطـر 2015 عـن بـاب الخزانـات الجديـد
المـزود بمحـرك
الدوحـة؛ إبريـل 2015 – ستقـوم شركـة سوجـال،
أثنـاء معـرض بروجكـت قطـر القـادم الـذي سيعقـد فـي الدوحـة فـي الفتـرة مـن 4
إلـى 7 مايـو 2015، بعـرض مجموعتهـا مـن أبـواب الخزانـات المـزودة بمحـرك، وخزانـات
الملابـس فـي صـورة حجـرة والقطاعـات الفاصلـة، وجميعهـا مصنوعـة فـي فرنسـا. فكـل
عنصـر منهـا يتـم تصنيعـه وفقـاً للطلـب ويتسـم بتصميـم دقيـق وبمجموعـة متنوعـة
مـن الكماليـات الزخرفيـة مثـل المرايـا والزجـاج والخشـب والألـوان التـي ستناسـب
أي نمـط مـن الديكـورات.
تخصصـت شركـة سوجـال، علـى مـدار الـ30 عامـاً الماضيـة،
فـي الحلـول المبتكـرة لتنظيـم المساحـات الداخليـة. فتصنـع الشركـة أبـواب خزانـات
منزلقـة ودائريـة وقابلـة للطـي، وكذلـك قطاعـات فاصلـة حديثـة وخزانـات فـي صـورة
حجـرات، جميعهـا صديقـة للبيئـة. وهكـذا تعتبـر سوجـال الشركـة الرائـدة الأوروبيـة
بهـذا المجـال وكانـت قـد طـورت مؤخـراً أول بـاب خزانـة مـزود بمحـرك.
ولقـد حصلـت منتجـات سوجـال علـى اعتمـاد "منشـأ
فرنسـي مضمـون" منـذ ديسمبـر 2014 تأكيـداً علـى أن مواصفاتهـا الأساسيـة
تـم تصنيعهـا فـي فرنسـا.
هـذا ويتـم تصنيـع الخزانـات فـي صـورة حجـرة وفقـاً
للطلـب سـواء فـي خـط مستقيـم، أو علـى شكـل حـرف إل أو حـرف يـو كـي تتـواءم مـع
مساحاتـك الداخليـة ولكـي تلبـي احتياجاتـك الخاصـة بالتخزيـن. وتحتـوي الأبـواب
المنزلقـة علـى نظـام امتصـاص للصدمـات عنـد الغلـق بالإضافـة إلـى حوامـل مضـادة
للإنحـراف عـن المجـرى ليكـون الإنـزلاق مثاليـاً. وتُصنـع أبـواب الخزانـات مـن 1
إلـى 6 ألـواح وهـي متوفـرة فـي مجموعـة متنوعـة مـن الألـوان والخامـات التـي ستضفـي
الجمـال علـى غرفكـم وفـي الوقـت ذاتـه ستوفـر مساحـة كبيـرة. كمـا توحـي زخارفهـا
المصنوعـة وفقـاً للطلـب بأعمـال فنيـة يمكـن أن تحسـن مـن طـراز أي مساحـة داخليـة.
وفـي محاولـة منهـا لتسهيـل تجميـع أبـواب خزاناتهـا ومنتجاتهـا
مـن علامـة دريسنـج إكسيلانـس®، أنتجـت سوجـال فيديوهـات عاليـة الجـودة (متاحـة باللغتيـن الفرنسيـة
والإنجليزيـة).
وتجـدر الإشـارة إلـى أن الشركـة تخطـط، بفضـل سوجـال
الشـرق الأوسـط، وهـو فـرع مبيعاتهـا الجديـد بالدوحـة، لتوسيـع أعمالهـا بكافـة
أنحـاء المنطقـة. كمـا ستتمكـن سوجـال، عـن طريـق العـرض ببروجكـت قطـر، مـن عـرض
خبرتهـا علـى مقاولـي البنـاء ومستشـاري الشـراء (مهندسيـن معمارييـن، مصمميـن،
مصممـي الديكـورات الداخليـة، مسئولـي التوصيـف، إلـخ.) حتـى يتمكنـوا مـن دمـج
هـذه المنتجـات ذات الجـودة والحلـول التنظيميـة بالمشروعـات الكثيـرة القادمـة
بمجـالات الإسكـان، والمكاتـب والفنـادق...
سوجـال ستعـرض بالقاعـة 4 – منفـذ A79، بجنـاح بيزنـس فرانـس، فـي الفتـرة مـن 4 إلـى 7 مايـو 2015.
