08 April, 2015

Planet 21: Creative Thinking


Join Sofitel Dubai Downtown in a night of creativity with support from both Drawdeck and Al Noor Training Centre as we invite you to help the world with Planet 21.
 
Dubai, April 2015 
Sofitel Dubai Downtown is delighted to contribute towards the sustainable efforts of the Accor hotel group with their Planet 21 initiative.  Planet 21 endeavors to inform people about the global issue of mass waste disposal that we as a race release into the world each day. The program aims at educating and alerting the community of Dubai to the company’s contribution towards saving the planet.

Sofitel Dubai Downtown has invited Drawdeck, the online art sharing platform, to partner with them for this worthy cause. Al Noor, a Training Centre for Children with Special Needs will also be in support bringing the two charitable causes together.

So, how are they helping? Planet 21 represents the 21 efforts that Accor are contributing towards helping sustainability. The aim is to create environmental awareness by hosting a fabulous Green Art Cocktail Party for people to learn about this topical issue.

As part of the event, five works from Drawdeck, five pieces from the employees of Sofitel Dubai Downtown and five masterpieces from Al Noor Training centre for children with special needs will be created out of materials such as plastic bottles, paper bags and tin cans. Let your imagination run wild when thinking of the endless possibilities these recyclables can produce. These creations will be resurrected from the objects no longer desired by the hotel and heading for landfill. With the concept of recycling still in it’s very early stages in Dubai, Accor is paving the way for people to become more accustomed to putting old things to good use.

With panoramic views stretching over Downtown Dubai and The Arabian Gulf coastline, guests will be greeted with drinks and the chance to preview these unique recycled creations at the Sofitel Dubai Downtown Penthouse. These iconic masterpieces will be on display allowing guests to immerse themselves in sustainability. Throughout the evening, guests can learn how the art has been created and follow its journey from bin liner to beauty. It will be an evening of art, education and appreciation.

Planet 21, the brainchild of Accor aims to actively involve the local community of the UAE to create a unique concept to inform, engage and entertain people through the nation’s shared love of art.

This worthy and informative program goes some way in informing the local community about these issues, and helps involve everybody to save the planet through recycling. We hope guests will use this evening as a chance to reflect on the global issue of waste disposal and see what is possible when we stop and think creatively.
 


الكوكب 21: التفكير الإبداعي
انضم إلى فندق سوفيتيل دبي داون تاون في ليلة من الإبداع، مع دعم كلّ من درودك ومركز النور لتدريب وتأهيل الأطفال، وساهم في مساعدة العالم مع مبادرة الكوكب 21.
 
دبي، مارس 2015
يسر سوفيتيل دبي داون تاون المساهمة في الجهود المستدامة لمجموعة أكور الفندقية العالمية في مبادرة الكوكب 21. حيث تسعى المبادرة لزيادة وعي الناس إزاء المسألة العالمية المتعلقة بالتخلص من النفايات التي نطلقها للعالم يومياً. ويهدف البرنامج إلى تنبيه المجتمع في دبي وتعريفه بجهود الشركة في إنقاذ الكوكب.

قام فندق سوفيتيل دبي داون تاون بدعوة درودك، الموقع الإلكتروني الذي يعدّ منصة لتبادل الفنون، لمشاركة الفندق في هذه القضية الهامة. كما سيقوم مركز النور لتدريب وتأهيل الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة بدعم هذه المبادرة، ليدمج القضيتين معاً.
إذاً، كيف سنساهم في مساعدة الكوكب؟ تمثل مبادرة الكوكب 21 الجهود ال 21 التي تساهم مجموعة أكور من خلالها بدعم الإستدامة. وتهدف المبادرة إلى خلق وعي بيئي من خلال استضافة حفل كوكتيل فني أخضر مميز لتثقيف الناس بخصوص هذه المسألة الهامة.

وعلى هامش هذا الحفل، سوف يتم ابتكار خمسة أعمال فنية من درودك وخمسة أعمال من موظفي سوفيتيل دبي داون تاون، إضافة إلى خمسة قطع فنية من مركز النور لتدريب وتأهيل الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة، من مواد مثل العبوات البلاستيكية والمعدنية والأكياس الورقية. فلتطلق العنان لمخيلتك، وتفكر في الخيارات غير المحدودة التي قد تنتجها هذه المواد المعاد تدويرها. وسيتم إحياء هذه هذه الابتكارات من مواد لم يعد الفندق بحاجة لها. وبما أن مسألة إعادة التدوير ما زالت في بداياتها في دبي، تسعى مجموعة أكور لتمهيد الطريق للناس ليصبحوا أكثر اعتياداً على الاستفادة جيداً من الأشياء القديمة.

ومع إطلالات سوفيتيل ددبي داون تاون البانورامية المفتوحة على منطقة وسط دبي وساحل الخليج العربي، سوف يتم استقبال الضيوف وتقديم مشروبات منعشة، وفرصة مشاهدة هذه الإبداعات الفريدة المعاد تدويرها، في بنتهاوس فندق سوفيتيل دبي داون تاون. حيث ستعرض هذه القطع الفنية الأيقونية، للسماح للضيوف بالانخراط في الاستدامة. وخلال الحفل، سوف يتعرف الضيوف على كيفية ابتكار هذه الأعمال، ويتتبعوا رحلة الإبداع وتحويل القطع المهملة إلى فن جميل.

تعدّ مبادرة الكوكب 21 من إبداع مجموعة أكور الفندقية الرامية إلى إشراك المجتمع المحلي في دولة الإمارات العربية المتحدة في خلق مفهوم فريد، لتثقيف وإشراك الناس والترفيه عنهم من خلال تقاسم عشق الفنون.

ويقوم هذا البرنامج التثقيفي الهادف بتعريف المجتمع المحلي بهذه القضايا البيئية، ويساهم في إشراك الجميع في مهمة إنقاذ كوكب الأرض من خلال إعادة التدوير. ونحن بدورنا نأمل أن يستثمر الضيوف هذه الفعالية كفرصة لتسليط الذوء على القضية العالمية للتخلص من النفايات، ولشاهدوا النتائج الممكن تحقيقها عندما نفكر إبداعياً.

 

 
=