Dubai, United Arab Emirates, 16 March, 2015, Software AG today announced it will launch a “Transformation to the Cloud” initiative with the objective of helping enterprises to identify and implement their optimal cloud adoption strategies. To support the initiative, Software AG has made the strategic decision to deploy its entire cloud portfolio on the AWS cloud over the course of 2015. Already running on AWS are Software AG’s Alfabet Cloud and ARIS Cloud product suites. These cover all aspects of IT planning and portfolio management as well as the whole area of business process analysis. They allow enterprises to identify those IT assets that can make optimal use of the cloud from ease of access, cost, regulatory and security perspectives and how to transform business processes to the cloud. Software AG will also deploy webMethods Integration Cloud on Amazon Web Services this year. This system offers application integration capabilities for Cloud-to-Cloud and Cloud-to-Ground use cases as a public cloud service.
From the Cloud to the Cloud
“Software AG is committed to increasing customer choice and ease of use wherever possible and transformation to the cloud is a significant step in this direction, delivering increased enterprise flexibility and adaptability”, said Wolfram Jost, CTO at Software AG. “Not only does this help enterprises and government departments to design and implement individual cloud strategies and architectures, it does so from the cloud, delivering cost efficiencies from the start”.
Transformation to the Cloud
Software AG is offering a unique portfolio of cloud services to enable customers to design an optimal hybrid IT architecture and deploy suitable processes, domains, systems and applications on the AWS cloud. Using Software AG’s Alfabet Cloud and ARIS Cloud on AWS will enable customers to gain the maximum value from the cloud through a managed business and IT transformation to a customer centric digital business. This provides a unique, highly effective and secure approach to establishing, transforming and running differentiating business processes in the cloud.
Software AG will also deploy webMethods Integration Cloud, an integration Platform-as-a-Service (iPaaS) for cloud-to-cloud integration and seamless connections with private cloud or on-premise enterprise service bus installations on AWS. Finally, webMethods AgileApps Cloud, a PaaS and on-premises solution for creating situational and case management apps will also be run on AWS. Designed for easy visual customization, webMethods AgileApps Cloud enables subject matter experts to change processes, business rules, e-forms, reports, dashboards, connect with Facebook or Twitter, collaborate with team members and access information from any mobile device.
Reduce costs while improving customer service
Software AG has chosen AWS as its strategic, global IaaS provider as it is the clear market leader both in size and brand awareness among large scale enterprises and due the resulting excellent operational efficiencies. AWS offers the widest geographical coverage, significant savings regarding external IaaS services and lower costs of certification.
“Today, more than ever before, leading ISVs are looking for IT solutions that allow them to move quickly, reduce costs, and better serve their customers,” said Terry Wise, Vice President, AWS. “Software AG is a leading example of an innovative software vendor going all in on AWS to leverage our secure, robust infrastructure platform, and expanding global footprint to build highly differentiated, value-added solutions for their customers.”
Cloud Transformation and Partners
Software will expand the portfolio of cloud transformation services and solutions through its partner program in 2015. The focus will be on delivering strategic cloud adoption consulting services.
A strategic cloud planning process will be demonstrated at CEBIT 2015, March 16-20, Hall 4, Stand C11.
بهدف تسهيل عملية تبني الحوسبة السحابية في المؤسسات
"سوفت وير إيه. جي" تطرح مبادرة "الانتقال إلى الحوسبة السحابية" وتقدم محفظة متكاملة من الخدمات السحابية على موقع أمازون لخدمات الويب
[الامارات، 16 مارس 2015] - أعلنت شركة "سوفت وير إيه. جي" مؤخراً، عن طرحها مبادرة "الانتقال إلى الحوسبة السحابية" التي تهدف إلى مساعدة المؤسسات على تحديد وتنفيذ أفضل استراتيجيات استخدام الحوسبة السحابية وتطبيقها. ولدعم المبادرة، اتخذت الشركة قراراً استراتيجياً يقضي بنشر كامل محفظتها من الخدمات السحابية موقع أمازون لخدمات الويب على مدار العام الجاري. وأتاحت الشركة بالفعل مجموعة منتجات الخدمات السحابية "آريس كلاود" والخدمات السحابية "ألفابيت كلاود" على موقع أمازون لخدمات الويب. وتغطي مجموعة المنتجات هذه كافة جوانب تخطيط تكنولوجيا المعلومات وإدارة المحافظ وكامل مجال تحليل سير العمل. كما تتيح للمؤسسات إمكانية تحديد الأصول المتاحة في مجال تكنولوجيا المعلومات وتحقيق أقصى استفادة من الشبكة السحابية من ناحية الوصول السهل والتكلفة البسيطة والتنظيم والآمان، وكذلك كيفية توفير المعلومات اللازمة لتحويل عمليات سير العمل إلى الخدمات السحابية. ومن المقرر أن تقوم شركة "سوفت وير إيه. جي" هذا العام أيضاً بنشر منصة "ويبميثودز انتغريشن كلاود" على موقع أمازون لخدمات الويب، حيث توفر هذه المنصة إمكانيات تتيح تكامل التطبيقات على مستوى الخدمات السحابية وعلى مستوى الخدمات السحابية والمحلية وذلك كخدمة سحابية عامة. ويمكن الوصول إلى كافة مجموعات البرامج هذه من خلال نموذج "الحصول على ترخيص" والبرامج كخدمات.
من الشبكة السحابية إلى الحوسبة السحابية
قال ولفرام جوست، مدير التقنية في شركة "سوفت وير إيه. جي": "نحن ملتزمون بالعمل على زيادة الخيارات أمام العملاء وتسهيل الإستخدام حيثما كان ذلك ممكناً، حيث يعد الانتقال إلى الحوسبة السحابية خطوة مهمة في هذا الإتجاه، وتوفير المزيد من المرونة والاعتمادية للمؤسسات. ولن يساعد ذلك المؤسسات والإدارات الحكومية على وضع استراتيجيات وبنى الحوسبة السحابية الفردية وتطبيقها فحسب، بل سيقوم بذلك من خلال الحوسبة السحابية مما توفيراً في التكاليف من البداية".
الانتقال إلى الحوسبة السحابية
تقدم شركة "سوفت وير إيه. جي" محفظة فريدة من الخدمات السحابية التي تتيح للعملاء تصميم أفضل بنية متكاملة لتكنولوجيا المعلومات ونشر العمليات المستدامة والنطاقات والأنظمة والتطبيقات على موقع أمازون لخدمات الويب. ويمكن للعملاء، من خلال استخدام منصتي "آريس كلاود" و"ألفابيت كلاود" المتاحتين على موقع أمازون لخدمات الويب، تحقيق أقصى استفادة من الخدمات السحابية من خلال تحويل الأعمال المدارة وتكنولوجيا المعلومات إلى نموذج عمل رقمي يتمحور حول العميل. ومن شان ذلك أن يوفر طريقة فريدة وفعالة وآمنة لإنشاء وتحويل وتشغيل عمليات سير العمل على الشبكة السحابية.
كما من المقرر أن تطلق شركة "سوفت وير إيه. جي" أيضاً "ويبميثودز انتغريشن كلاود" وهي عبارة عن منصة كخدمة للتكامل لتوفير التكامل على مستوى الخدمات السحابية وتسهيل الاتصال مع بيئات العمل السحابية الخاصة أو مع تطبيقات نقل الخدمات المؤسسية الداخلية على موقع أمازون لخدمات الويب. وسيتم أيضاً توفير "ويبمثود آجايل آبس كلاود" وهي عبارة عن حل داخلي عبارة عن منصة كخدمة تعمل على إنشاء تطبيقات ظرفية وإدارة الحالة، على موقع أمازون لخدمات الويب أيضاً. وتمكّن "ويبمثود آجايل آبس كلاود"، التي تم تصميمها من أجل تخصيص العرض البصري بسهولة، الخبراء والمتخصصين من تغيير العمليات وقواعد الأعمال والنماذج الإلكترونية والتقارير ولوحات التحكم والاتصال بموقع "فيسبوك" أو "تويتر" والتنسيق مع أعضاء الفريق والوصول إلى المعلومات من خلال أي جهاز نقال.
خفض التكاليف وتحسين جودة خدمة العملاء
وقامت "سوفت وير إيه. جي" باختيار موقع أمازون لخدمات الويب كموفر عالمي استراتيجي لخدمات "البنية التحتية كخدمة"، لأنه الرائد على مستوى السوق من حيث الحجم والوعي بالعلامة التجارية بين الشركات الكبرى ونظراً لكفاءته التشغيلية المتميزة. ويوفر موقع أمازون لخدمات الويب أوسع تغطية جغرافية، بالإضافة إلى الوفورات الضخمة فيما يتعلق بخدمات "البنية التحتية كخدمة" وانخفاض تكاليف المصادقة.
وقال تيري وايس، نائب رئيس شركة أمازون لخدمات الويب: "تبحث شركات البرمجيات المستقلة اليوم وأكثر من أي وقت مضى، عن حلول تقنية تتيح لها التقدم بسرعة وخفض التكاليف وتقديم أفضل الخدمات للعملاء. وتعد شركة "سوفت وير إيه. جي" أحد أبرز الأمثلة عن شركات البرمجيات المبدعة التي تعتمد على موقع أمازون لخدمات الويب من أجل الاستفادة من منصتنا الآمنة والقوية للبنية التحتية، وتعزيز حضورها العالمي من أجل ابتكار حلول على درجة عالية من التميز وذات قيمة مضافة لعملائها".
الانتقال إلى الحوسبة السحابية والشركاء
تعتزم "سوفت وير إيه. جي" توسيع محفظة حلول وخدمات الانتقال إلى الحوسبة السحابية من خلال برنامج الشركاء الخاص بها لعام 2015، والذي سيكون محوره الأساسي تقديم خدمات استشارية استراتيجية حول تبني استخدام الحوسبة السحابية.
ومن المقرر استعراض عملية التخطيط الاستراتيجي للحوسبة السحابية في معرض "سيبت 2015"، الذي سيعقد في الفترة من 16 إلى 20 مارس/آذار الجاري، قاعة رقم 4، منصة عرض C11.
