New weekly service from Doha to Nhava Sheva Port in Mumbai to boost bilateral trade
Dubai, March 22, 2015 – Milaha Maritime & Logistics, a subsidiary of the Qatar based Milaha Group which delivers integrated transport and supply chain solutions in the GCC, has announced the launch of the first direct container service between Qatar and India. The non-stop service will connect Qatar’s Doha port with India’s largest port Nhava Sheva, also known as Jawaharlal Nehru Port, located in Mumbai, Maharashtra. The move will further facilitate the thriving trade activities between the two countries that have witnessed a phenomenal growth in the recent years.
Unlike existing services in the market, the new weekly service by Milaha will enable direct shipments between Nhava Sheva and Doha without the need for transshipment in Jebel Ali or elsewhere, thus increasing reliability and reducing transit time and costs. With an end of the week sailing, Indian exporters will benefit from a late cut-off providing more time to bring cargo into the port. With a reduced transit time, shipments of perishable products for the Qatari market will better retain freshness and quality. Moreover, the new service may open up for new perishable commodity segments which – due to previous transit time – were previously not an option.
Mr. Khalifa Ali Al-Hetmi, President and CEO of Milaha, said: “We express our thanks to the Jawaharlal Nehru Port for their support in reinforcing bilateral relations between Qatar and India that has gathered significant pace over the years. The launch of a fast and direct container service by Milaha will support the increasing trade volume, where imports into Qatar from India reached a total value of USD 989 million in 2013-2014.”
The new service, which is named NDX, will not only bolster Milaha Maritime & Logistics’ feeder commitment to the Indian market, but also increase Milaha’s presence in non-vessel operating common carrier (NVOCC) activities. In addition, the new non-stop service will strengthen the company’s existing feeder network with the UAE with more fixed connections.
“The commencement of operation at Nhava Sheva’s Shallow Water Berth (SWB) has opened new business opportunities for handling smaller vessels, operating particularly from the Gulf region. We have allotted a fixed window slot to Milaha Maritime & Logistics to operate the Nhava Sheva Doha Express (NDX) service. We extend our full cooperation to the company to make use of the mechanized facility at SWB and benefit the trade between both countries,” concluded Neeraj Bansal, IRS, Chairman-in-Charge, Jawaharlal Nehru Port.
Milaha Maritime & Logistics, one of the five strategic business pillars under the Milaha Group of Companies, is a leading provider of comprehensive solutions in logistics and marine transport to the region’s biggest players in oil and gas and petrochem as well as shipping, importing and exporting companies. For more information, visit http://www.milahaml.com/
"ملاحة" تطلق أوّل خدمة نقل مباشر للحاويات بين قطر والهند
نقل الحاويات أسبوعياً بين ميناء الدوحة و"نافا شيفا" في مومباي يهدف إلى تعزيز أواصر العلاقات التجارية بين البلدين
دبي، 22 مارس 2015 - في خطوةٍ سابقةٍ من نوعها، أطلقت شركة "ملاحة للخدمات البحرية واللوجستية"، ذراع مجموعة "ملاحة" المسؤول عن تقديم الحلول المتكاملة في مجال النقل وإدارة سلسلة الامداد في منطقة الخليج العربي، خدمة النقل المباشر للحاويات بين قطر والهند، وتحديداً بين ميناء الدوحة وميناء "نافا شيفا" المعروف أيضاً بإسم "جواهر لال نهرو" وهو يعد أكبر ميناء في الهند ويقع على الواجهة البحرية لمدينة مومباي في ولاية مهاراشترا. وتأتي هذه الخطوة النوعية بهدف تسيير الحركة التجارية المتنامية بين البلدين في ظل النمو الكبير الذي شهدته كل منهما خلال السنوات الأخيرة.
وستتيح هذه الخدمة الأولى من نوعها في القطاع البحري، نقل الشحنات مباشرةً بين ميناء الدوحة و"نافا شيفا" على أساس أسبوعي ودون الحاجة إلى شحن البضائع من سفينة إلى أخرى في ميناء جبل علي أو أي منفذٍ آخر، بما من شأنه أن يساعد على توفير الوقت والتكاليف وزيادة مستويات الموثوقية والأمان في الحركة التجارية البحرية بين الطرفين. كما ستعود هذه الخدمة الأسبوعية بالمنفعة الكبيرة على المصدّرين الهنود إذ ستتاح لهم فترة كافية لجمع كافة البضائع المطلوب شحنها دون أي تأخير. ومن شأن تقليل مدّة شحن البضائع بين البلدين أن يساعد في الحفاظ على جودة المنتجات القابلة للتلف والمصدّرة إلى السوق القطرية. وعلاوةً على ذلك، من المتوقّع أن تساهم الخدمة الجديدة في فتح آفاق واعدة بين الطرفين للتجارة في المنتجات والمأكولات القابلة للتلف والتي لم يتم التداول بها سابقاً بسبب طول الوقت المستغرق في النقل.
وتعليقاً على الامر، قال السيد خليفة بن علي الهتمي، الرئيس التنفيذي لمجموعة "ملاحة": "نشكر ميناء "جواهر لال نهرو" على دعمه الكبير للجهود المشتركة الرامية إلى تعزيز أواصر العلاقات الثنائية بين قطر والهند والتي حقّقت إنجازات كبيرة على مدار الأعوام الماضية. ولا شك أن إطلاق "ملاحة" خدمةٍ النقل السريع والمباشر للحاويات سيكون له دورٌ كبيرٌ في زيادة حجم التبادل التجاري بين البلدين، حيث بلغت قيمة الواردات الهندية إلى قطر 989 مليون دولار أمريكي بين العامين 2013-2014".
ولا تسهم الخدمة الجديدة، التي أطلق عليها اسم "نافا شيفا دوحة إكسبريس"، في تعزيز التزام شركة "ملاحة للخدمات البحرية واللوجستية" بالسوق الهندي فحسب، وإنّما ستعمل أيضاً على زيادة حضور الشركة في مجال نشاطات ﺘﻌﻬيـﺩ ﺍﻟﻨﻘـل ﻤﺘﻌﺩّﺩ ﺍﻟﻭﺴﺎﺌﻁ (NVOCC). كما ستعزّز من الشبكة المغذّية الحالية للشركة في دولة الإمارات بالمزيد من خطوط النقل الثابتة.
وبدوره قال نيراج بانسال، رئيس مجلس الإدارة المسؤول في مكتب الإيرادات الحكومية الهندي، ميناء "جواهر لال نهرو": "إن بدء العمليات في ميناء المياه الضحلة "نافا شيفا" قد فتح الباب أمام فرص أعمال جديدة للتعامل مع السفن الصغيرة والقادمة بشكل خاص من منطقة الخليج. وقمنا بتخصيص منفذ ثابت لشركة "ملاحة للخدمات البحرية واللوجستية" لتشغيل خدمة "نافا شيفا دوحة إكسبريس"، كما أنّنا على استعداد تام للتعاون مع الشركة للاستفادة من المرفق الآلي في ميناء المياه الضحلة والاستفادة من التجارة بين الجانبين".
لمزيد من المعلومات عن شركة "ملاحة للخدمات البحرية واللوجستية" والخدمات التي تقدمها لعدد من أكبر الشركات والمؤسسات الرائدة في المنطقة، ضمن قطاع النفط، والغاز والبتروكيماويات، إلى جانب كبار الموردين والمصدرين وشركات الشحن البحري، يرجى زيارة الموقع الالكتروني http://www.milahaml.com/.
