10 February, 2015

ORANGE COUNTY VISITORS ASSOCIATION LAUNCHES ‘THE OC & ME’ TRAVEL CAMPAIGN EXCLUSIVELY FOR THE MIDDLE EAST

- Campaign promotes Orange County California as  premier luxury shopping and lifestyle destination with thousands of dollars worth of retail discounts and added value -
DUBAI (February 10, 2014)— Orange County Visitors Association (OCVA) has officially launched ‘The OC & ME’ travel package in what is an industry first for a United States regional tourism association to create and promote a travel package exclusively created for residents of the G.C.C. (Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates).
The campaign promotes Orange County, California as a premier shopping and luxury lifestyle holiday destination for families, groups, couples and individuals, whereby the purchase of the exclusive packages from local G.C.C. travel agents provides recipients with a special “OC & ME” campaign card entitling cardholders to complimentary VIP personal shopper experiences, discount vouchers, value-added accommodation and gifts worth over two thousand U.S. dollars. ‘The OC & ME’ campaign is valid from February 10 to June 30, 2015.
“As the first United States regional tourism association to have a permanent presence in the Middle East we wanted to extend our welcome to G.C.C. residents further by creating an exclusive value-added campaign highlighting Orange County’s excellent shopping and luxury lifestyle experiences,” said Mr. Ed Fuller, President and CEO, Orange County Visitors Association. He added: “The OC is perfectly located within an hour’s drive between Los Angeles and San Diego, so staying in Orange County not only provides luxury beach accommodation and experiences that Southern California is famous for, but convenient access to the region’s major cities without the traffic congestion.”
The launch of ‘The OC & ME’ campaign follows a mission of OCVA delegates to the UAE in October 2014, during which time the mission met with airline and leading travel industry representatives to ensure that the elements of the campaign would be widely appreciated and attractive to G.C.C. residents.
‘The OC & ME’ campaign offers recipients special deals, gifts and discounts for shopping and dining, including VIP personal shopper experiences and discounts at Orange County’s premier shopping destinations including Fashion Island, Irvine Spectrum and South Coast Plaza, preferential rates and discounts at premier luxury hotels and resorts and exclusive discounts at some of Orange County’s major attractions including whale watching tours and sport fishing tours among others.
‘The OC & ME’ packages are based on 6 night/7 day stays, and all hotel room fares include tax, breakfast for two, complimentary WiFi plus added value elements such as:
Shopping
  • Complimentary signature canvas tote bag
  • Fashion Island complementary personal shopping services & gift-with-purchase offer: receive $100 American Express gift card when spending $1,000 or more in the same day at participating Fashion Island retailers and restaurants
  • Irvine Spectrum Center offers gift-with-purchase offer: receive $50 American Express gift card when spending $500 or more in the same day at participating Irvine Spectrum Center retailers and restaurants
  • OC Stylish Saving Book providing thousands of dollars in shopping and dining discounts for travelers.
  • Concierge services including language assistance, restaurant reservations, and event and local area information at Fashion Island and Irvine Spectrum Center.
  • A South Coast Plaza VIP Passport with over 100 value-added store and boutique offers, VIP Valet Parking Pass, VIP Luxury ACCESS Lounge Pass (providing a respite in an intimate setting elegantly engaging with a Sports Lounge, Relaxation Room, Computer Room, Conference Room, and executive restrooms). Dedicated concierge staff welcomes guests with complimentary beverages including a selection of sparkling, grape, coffee and tea varieties as well as a selection of snacks. Personal requests are taken for package check, restaurant and theatre reservations, as well as private shopping appointments. South Coast Plaza CIP Passport holders also enjoy the services of personal shoppers and stylists.
To avail of ‘The OC & ME’ packages simply contact your local travel agent or contact the Orange County Visitors Association Middle East Office at: visittheocme@aviareps.com
Twitter: @TheOCandME
Instagram: OCVA ME
Middle Eastern travelers can now access Orange County through direct flights to Los Angeles International Airport (LAX) with Emirates, Saudi Airlines and Etihad Airways. Convenient connections are also available with Gulf based airlines flying into other U.S. cities such as Chicago, Dallas/Fort Worth and San Francisco and then transferring to the Orange County (John Wayne) Airport in Santa Ana (SNA).

جمعية زوار مقاطعة أورانج تطلق حملة مقاطعة أورانج آند مي حصرياً لسكان دول مجلس التعاون الخليجي والشرق الأوسط

تهدف الحملة إلى تعزيز مكانة مقاطعة أورانج كاليفورنيا كوجهة سياحية فاخرة للتسوق ونمط الحياة العصرية مع حسومات بألاف الدولارات من  متاجر التجزئة والمطاعم كقيمة مضافة شاملة
دبي ، 10 فبراير 2015 : أطلقت جمعية زوار مقاطعة أورانج رسمياً حملة السفر الجديدة " مقاطعة أورانج آند مي" ،التي تعد الأولى من نوعها لجمعية السياحة الإقليمية في الولايات المتحدة الأمريكية، وذلك لتعزيز حزمة السفر المصصمة خصيصاً لسكان دول مجلس التعاون الخليجي (البحرين ،الكويت،قطر،عمان،المملكة العربية السعودية و الإمارات العربية المتحدة ) .
تعززالحملة من مكانة مقاطعة أورانج ،كاليفورنيا كوجهة سياحية مرموقة للتسوق،علاجات السبا ،نمط الحياة العصرية للعائلات،المجموعات، الأزواج الأحبة والأفراد على حدٍ سواء .
وسيزود وكلاء السفر المحليين من دول مجلس التعاون الخليجي المشتركين بالبطاقات الخاصة بحملة " مقاطعة أورانج آند مي " التي ستخول حاملي هذه البطاقات المجانية التمتع بتجارب تسوق فريدة تضاهي التجارب التسويقية المتاحة لكبار الشخصيات، فضلاً عن قسائم الحسومات وأماكن الإقامة ذات القيمة المضافة والهدايا التي تبلغ قيمتها 2000 دولار أمريكي ، وهي صالحة من 1 فبراير  حتى 31 مايو / أيار 2015 .
ومن جانبه قال السيد إد فولر ،الرئيس والمدير التنفيذي لجمعية  زوار مقاطعة أورانج : نعرب باسم جمعية السياحة الإقليمية في الولايات المتحدة الأمريكية ، عن سعداتنا بأن يكون لنا حضور دائم في منطقة الشرق الأوسط ،ونرحب بحفاوة بسكان دول مجلس التعاون الخليجي من خلال أنشطة وبرامج الحملة الاستثنائية والحصرية لتسليط الضوء على متعة التسوق، نمط الحياة الترفيهية والوجهات السياحية الفاخرة في مقاطعة أورانج ،وأضاف قائلاً : تقع مقاطعة أورانج تماماً على مسافة ساعة بالسيارة بين لوس أنجلس وسان دييغو ،لذلك فإن المبيت في المقاطعة لا يوفر فقط الإقامة المترفة على الشوطئ الساحرة في جنوب كاليفورنيا فحسب، وأنما يؤمن سهولة الوصول إلى المدن الرئيسية في المقاطعة بعيداً عن الازدحام المروري .
لقد جاء إطلاق حملة " مقاطعة أورانج آند مي " بعد المهمة التي قام بها وفدٌ من ممثلي جمعية زوار مقاطعة أورانج إلى دولة الإمارات العربية المتحدة في أكتوبر 2014،التي تزامنت مع الفترة التي عقدخلالها ممثلوالجمعية لقاءات مع ممثلي شركات الطيران الرائدة والمعنيين بقطاعي السفر والسياحة، لتحقيق أقصى قدر ممكن من الفوائد التي تقدمها  عناصر الحملة ،التي سيكون لها تقدير واسع النطاق من قبل سكان مجلس التعاون الخليجي .
تتضمن الحملة عروضاً خاصة ومجموعة متنوعة من الهدايا والخصومات للتسوق و تناول الطعام في جميع وجهات مقاطعة أورانج السياحية بما في ذلك : فاشن أيلاند ، آيرفين سبيكتروم و ساوث كوست بلازا  مع الحسومات في الفنادق الفارهة والأنشطة المفعمة بالمغامرات المثيرة مثل مشاهدة الحيتان داخل المحيط ورياضة صيد الأسماك وغيرها الكثير .
وتشمل حزمة عروض " مقاطعة أورانج  آند  مي "  الإقامة لمدة 6 ليال على مدى    أيام  بما فيها أسعار الغرف الفندقية مع الضرائب ،وجبات إفطار  لشخصين وخدمات الواي فاي المجانية . أما في مجال التسوق فتقدم هدايا مختلفة تشمل من بينها حقيبة يدوية متميزة وخدمات التسوق الشخصية المقدمة بالمجان من قبل فيشن آيلاند (جزيرة الأزياء)، وهدية هي عبارة عن بطاقة أميريكان إكسبريس بقيمة 100 دولار عند إنفاق 1000 دولار أو أكثر في نفس اليوم لدى متاجر التجزئة والمطاعم المشاركة في فيشن آيلاند. في حين يقدم مركز آيرفين سبيكتروم هدية مماثلة بقيمة 50 دولار عند إنفاق 500 دولار أو أكثر في نفس اليوم لدى متاجر التجزئة والمطاعم المشاركة في مركز آيرفين سبيكتروم.
ويوفر دفتر التوفير الأنيق من مقاطعة أورانج للمسافرين فرصة الحصول على حسومات كبيرة تصل لآلاف الدولارات على المشتريات وتناول الطعام، بينما تشمل خدمات البوابين والمرافقين المساعدة اللغوية، وحجوزات المطاعم، وتوفير المعلومات المتعلقة بالأحداث أو المناسبات المحلية وذلك في كل من فيشن آيلاند ومركز آيرفين سبيكتروم. كما يحصل الضيوف على جواز كبار الشخصيات مع عروض القيمة المضافة المقدمة من قبل أكثر من 100 متجر وبوتيك، وبطاقة خدمة صف السيارات وبطاقة الدخول إلى ردهة أكسيس لاونج المترفة المخصصة لكبار الشخصيات، وإلى غرف الإسترخاء والحاسوب والإجتماعات و دورات المياه المخصصة للشخصيات التنفيذية.
علاوة على ذلك، يرحب موظفو خدمة الإستقبال بالضيوف ويستقبلونهم بالمشروبات المجانية التي تشمل مجموعة مختارة من أصناف الكوكتيلات اللذيذة، والعنب، وأنواع القهوة والشاي، إضافة إلى مجموعة من صفوة الوجبات الخفيفة. كما يجري الإهتمام بالطلبات الشخصية المتعلقة بحزمة العروض، وحجوزات المطاعم والمسارح، وكذلك مواعيد التسوق الشخصية.
في حين يتمتع حملة جواز كبار رجال الأعمال المقدم من ساوث كوست بلازا أيضاً بخدمات المتسوقين الشخصيين والمزينين أو الحلاقين.
وللاستفادة من حملة "مقاطعة أورانج آند مي " وباقة عروضها يمكن ببساطة الاتصال بوكيل السفر المحلي أو الاتصال بمكتب جمعية زوار مقاطعة أورانج في الشرق الأوسط :  visittheocme@aviareps.com
الفيسبوك : www.facebook.com/OCVAME
توتير    : @TheOCandME
انستغرام : OCVA ME
ويمكن للمسافرين من الشرق الأوسط الآن الوصول إلى مقاطعة أورانج من خلال الرحلات المباشرة إلى مطار لوس انجلس الدولي وذلك عبر  طيران الإمارات ، الخطوط الجوية العربية السعودية وطيران الاتحاد ،وهناك اتصالات مريحة متوفرة مع شركات طيران آخرى من الخليج تسير رحلات إلى مدن أمريكية مثل شيكاغو ،دالاس / فورت ورث و سان فرانسيسكو  ليتم بعد ذلك الوصول إلى مقاطعة أورانج بواسطة مطار (جون واين ) الكائن في سانتانا .

###
=