29 January, 2015

Misfit Unveils Wearable Controls


BURLINGAME, Calif. Jan. 28, 2015 (BUSINESS WIRE/ME NewsWire) Misfit, makers of wearable and smart home products, announced the integration of their Flash Fitness and Sleep Monitor with wearable controls enabled by a series of partnerships. The first fully featured activity and sleep tracker under $50, Flash will soon allow users to interact with their favorite apps and smart hardware by double or triple pressing its button face.
The first wearable control for Flash was demoed at CES, coinciding with the launch of Misfit Bolt, a connected bulb that lets users personalize their home lighting. Users will be able to turn Bolt on and off and control brightness with Flash.
Misfit is announcing the following upcoming integrations:
  • Users will be able to start and stop their Spotify playlist with Flash.
  • Misfit is working with Nest on an integration enabling users to connect Misfit’s sleep tracking functionality and alarm with the Nest Learning Thermostat to wake up to their ideal temperature.
  • With IFTTT, soon users can utilize Misfit Flash to turn on and off devices, fire off quick messages, and send fitness information to an archive on the go.
  • Logitech’s Harmony API will allow Flash to control smart home devices such as lights, TVs and music players.
  • Yo’s messaging services will let users stay connected with friends and family with a simple double press on Flash.
  • Misfit Flash will allow August Smart Lock users to unlock their doors without a smartphone.
Learn more about Misfit’s new wearable controls here: http://youtu.be/OGL02_jRFBA. For a list of partners and for more information, visit build.misfit.com or contact build@misfit.com.
About Flash
Crafted out of a special soft-touch plastic, Misfit Flash is comfortable, durable, and waterproof to 30 meters. Like Shine, Flash never requires charging and can be worn virtually anywhere. Flash automatically measures steps, calories, distance, sleep quality and duration, and even tracks cycling and swimming. Flash syncs wirelessly with the iOS and Android Misfit App.
About Misfit
Misfit invents and manufactures great wearable and smart home products. The company was founded in 2011 by Sonny Vu with John Sculley, the former CEO of Apple and Pepsi, and Sridhar Iyengar, co-founder and former CTO of AgaMatrix.
Misfit product images and videos: http://www.misfit.com/media
Copyright 2014 Misfit Wearables Corporation. All rights reserved.
*Source: ME NewsWire
The press release can now be viewed online:

ميسفيت تكشف عن أجهزة التحكم القابلة للارتداء

برلينجيم، كاليفورنيا. 28 يناير 2015 (بزنيس واير/ميدل ايست نيوز واير): أعلنت اليوم شركة "ميسفيت" المصنّعة للمنتجات المنزلية الذكيّة والقابلة للارتداء، عن إدماج "فلاش فيتنس" ومراقب النوم "سليب مونيتور" في أجهزة تحكم قابلة للارتداء، الأمر الذي تمكنت الشركة من تنفيذه عبر سلسلة من الشراكات. وسيتيح نظام "فلاش"، وهو أول جهاز كامل المزايا لتتبع النشاط والنوم بسعر أقل من 50 دولار أمريكي، للمستخدمين قريباً التفاعل مع تطبيقاتهم المفضلة والأجهزة الذكية من خلال الضغط مرتين أو ثلاثة على الزر الموجود على واجهته.

وجرى تقديم العرض التجريبي لأول جهاز تحكم قابل للارتداء خاص بـ"فلاش" خلال معرض الإلكترونيات الاستهلاكية، بالتزامن مع إطلاق "ميسفيت بولت"، وهو مصباح موصول يتيح للمستخدمين تخصيص إضاءتهم المنزلية. ويمكن للمستخدمين تشغيل وإطفاء "بولت" والتحكم بسطوع الإنارة باستخدام جهاز "فلاش".

وتعلن شركة "ميسفيت" عن عمليات الإدماج القادمة التالية:
  • سيتمكن المستخدمون من تشغيل وإيقاف قوائم تشغيل خدمة "سبوتيفاي" باستخدام "فلاش".
  • تعمل شركة "ميسفيت" مع شركة "نيست" على عملية إدماج تمكّن المستخدمين من ربط وظيفة مراقبة النوم والمنبه من "ميسفيت" مع المنظم الحراري الذكي من "نيست" بشكل يتيح لهم الاستيقاظ بدرجة الحرارة المثالية بالنسبة لهم.
  • باستخدام خدمة تنفيذ الأوامر الشرطية "آي إف تي تي تي" سيتمكن المستخدمون قريباً من الاستفادة من "فلاش" من "ميسفيت" لتشغيل وإطفاء الأجهزة وإرسال الرسائل السريعة وإرسال معلومات اللياقة إلى أرشيف في وقت تنفيذ الأنشطة.
  • سيتيح "هارموني إيه بي آي" من "لوجيتك" لجهاز "فلاش" التحكم بالأجهزة المنزلية الذكية مثل الأضواء والتلفاز وأجهزة تشغيل الموسيقى.
  • تتيح خدمات الرسائل من "يو" للمستخدمين البقاء على اتصال مع الأصدقاء والعائلة بالضغط مرتين على جهاز "فلاش".
  • سيتيح "فلاش" من "ميسفيت" لمستخدمي "أوغست سمارت لوك" فتح أبوابهم دون الحاجة للهاتف الذكي.

يمكنكم معرفة المزيد حول أجهزة التحكم القابلة للارتداء من "ميسفيت" عبر الرابط الإلكتروني التالي: http://youtu.be/OGL02_jRFBA. وللحصول على قائمة الشركاء وللمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: build.misfit.com أو التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني: build@misfit.com.

لمحة عن "فلاش"
يعتبر جهاز "فلاش" من "ميسفيت"، المصنوع من البلاستيك الخاص ذو الملمس الطري، جهازاً مريحاً ومتيناً ومضاداً للماء حتى عمق 30 متراً. ومثل جهاز "شاين" فإن جهاز "فلاش" لا يحتاج للشحن ويمكن ارتداؤه تقريباً في أي مكان. يعمل جهاز "فلاش" أوتوماتيكياً على قياس الخطوات والسعرات الحرارية والمسافات وجودة النوم ومدته، كما ويتتبع أنشطة ركوب الدراجات والسباحة. ويقوم جهاز "فلاش" بإجراء مزامنة مع تطبيق "ميسفيت" في الأجهزة العاملة بنظامي "آي أو إس" و"أندرويد".

لمحة عن "ميسفيت"
تقوم شركة "ميسفيت" بابتكار وتصنيع منتجات منزلية ذكية رائعة ويمكن ارتداؤها. وتأسست الشركة عام 2011 على يد سوني فو بالتعاون مع جون سكالي، الرئيس التنفيذي السابق لشركتي "آبل" و"بيبسي"، وسريدار ينجار، المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي للشؤون التقنية السابق لشركة "أجاماتريكس".

يمكن الاطلاع على صور ومقاطع فيديو منتجات "ميسفيت" عبر الرابط التالي:  http://www.misfit.com/media.

حقوق النشر محفوظة لشركة "ميسفيت" للأجهزة القابلة للارتداء 2014، جميع الحقوق محفوظة.

إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

يمكنكم الاطلاع على هذا المصدر الصحفي من خلال الربط
 
=