13 January, 2015

Commodity update: All eyes on energy



Head of Commodity Strategy at Saxo Bank Ole Sloth Hansen

The first full trading week of 2015 kicked off with a lot of focus on the continued fall in energy markets (as this is helping to destabilise other asset classes). 

Stocks were initially pulled lower by the steep fall in crude and its negative impact on the energy sector, while government bond yields fell further on the prospect of falling inflation, and — in the case of the Eurozone — a return to deflation for the first time since October 2009.

The mid-week bounce in oil markets may have been shallow, but it proved very supportive for stocks. It also took some of the shine off the bond markets' rally. It's no wonder that it's not just oil traders who are paying close attention to what happens to black gold at the moment.

Oil spill
It's a commodity that can easily come to occupy your time. Photo: iStock

Yellow gold, meanwhile, continues to defy gravity, rising despite what should be negative impact from the rising dollar.This dislocation has given the metal a new lease on life since the beginning of December. 

Instead of focusing on the continuing dollar rally, traders instead turned their attention to worries about the Greek election later this month. A win for the anti-austerity Syriza party carries some potentially wide-ranging implications for the Eurozone and the euro. Falling US bond yields have also been lending support, as this reduces the opportunity cost of holding precious metals.

Gold remains stuck in a wide $1170 to $1240 range while XAUEUR has broken above 1,000 euros to reach its highest level since September 2013 as it benefits from the continued dislocation between the dollar and gold.


Sector performances

Overall, it was a mixed week for commodities with the Bloomberg commodity index finishing almost where it started. Significant losses across the energy sector were offset by gains in precious metals and agriculture, most noticeably in the soft sector where coffee and sugar flew out of the starting block on dry weather concerns in Brazil. 

Industrial metals were driven lower by copper, which fell to a four-year low on concerns about economic activity in China as producer prices extended a record run of declines. The rising dollar also created strong headwinds and if it hadn't been for a supply concern driven rally in nickel, the sector loss would have been even more noticeable.  

Commodity performances

As the table above highlights, energy remains the hardest-hit of the different commodity sectors. The current global supply glut of crude oil — estimated at close to 2 million barrels per day — continues to exert a lot of pressure on the spot market. So much so, in fact, that "super contango" has returned for the first time since the recession days of early 2009. 



Super contango occurs when the gap between a low spot price and a higher forward price reaches a level where it makes economic sense to buy spot crude, rent a supertanker and put it into floating storage while selling the crude back at the higher future price at the same time. 

Last time this occurred was following the demand collapse in 2008 and early 2009, when spot Brent crude oil slumped to a discount of more than $10 dollars compared to its delivery-date price six months hence.

Super contango in Brent crude oil

At its peak, global volumes of fuels in floating storage topped 100 million barrels in late 2009 and while this highlights the current supply glut, it could also help ease price pressures as trading houses with access to storage facilities will remove crude from the market so long as this opportunity exists. 

As far as this goes, we  will only say "ease" because it would take more than floating storage to stop the current uncertainty in oil markets. The current supply glut will require some actual supply destruction before it is safe to call a bottom in the market. 

With Opec not willing to reduce production and Russia producing the most oil since the Soviet Union era, traders will keep a close eye on developments among oil producers in the US and Canada. 

So far we have seen an 8% reduction in active US oil rigs since October; in Canada, the number has fallen by more than half. We have also heard news of small drilling companies going bust and drilling contracts being torn up. 








Calgary
The Calgary, Alberta skyline; as Canadian tar sands production slows the booming economy of the oil-rich province will likely contract as well. Photo: iStock

These types of reports will help slow the selloff, but until we see actual reductions and/or a rise in demand, the search for equilibrium will continue (as will uncertainty and high volatility). 

A significant chunk of US shale producers are likely producing at a loss already, but due to hedging programmes, many are currently able to offset these losses against financial gains on futures contracts sold at much higher levels. 

Others may just simply have to pump away and generate cash in order to service loans. 

So long as the the risk of revisiting 2008 lows exists, we favour trading a potential surprise recovery through options. During the past week, two-thirds of the 30 most traded options were puts, but at the top of this table we have also seen increased interest for $65 and $70 calls on the June WTI crude futures contract. 

At a current futures price in June around $51 per barrel, these are trading at $1.05/b and $0.65/b respectively.  

أخبار السلع: كل العيون تترقب قطاع الطاقة

أولي سلوث هانسن، رئيس استراتيجية السلع في ساكسو بنك

انطلق أول أسبوع تداول كامل في عام 2015 بتركيز عال على الهبوط المستمر في أسواق الطاقة (مما يساهم في زعزعة استقرار فئات الأصول الأخرى).

انخفضت معدلات المخزونات في البداية نتيجة الهبوط الحاد في النفط الخام وتأثيره السلبي على قطاع الطاقة بينما انخفضت عائدات السندات الحكومية على خلفية تراجع التضخم وعودة الانكماش في منطقة اليورو لأول مرة منذ أكتوبر 2009.

ربما يكون الارتفاع في أسواق النفط الذي شهدناه في منتصف الأسبوع ضئيلاً لكنه أثبت دعمه القوي للمخزونات وبالتالي محا بعض البريق الذي شهده انتعاش أسواق السندات ولم يعد مستغرباً إيلاء المزيد من الأطراف بخلاف تجار النفط المزيد من الانتباه إلى ما يحدث في أسواق الذهب الأسود في هذه الآونة.

Oil spill
تستطيع السلع بسهولة احتلال تفكيرك. الصورة: iStock

استمر الذهب الأصفر من ناحية أخرى بالارتفاع متحدياً الجاذبية بغض النظر عما قد يشكل تأثيراً سلبياً من ارتفاع الدولار حيث أعطى هذا الانتقال المعدن الأصفر فرصة جديدة للحياة منذ بداية ديسمبر. 
وبدلاً من التركيز على انتعاش الدولار القادم، حوّل المتداولون اهتمامهم إلى المخاوف حول الانتخابات اليونانية في وقت لاحق من الشهر الجاري يحث يحمل فوز حزب سيريزا المناهض للتقشف احتمال حدوث بعض التعقديات الواسعة على منطقة اليورو وعلى اليورو نفسه. قدمت كذلك عائدات السندات المنخفضة في الولايات المتحدة المزيد من الدعم حيث قلل هذا من تكلفة الفرصة الخاصة البديلة بامتلاك المعدن الثمين.




بقي الذهب حبيس المجال بين 1170 دولار 1240 دولار بينما اخترق معدل الذهب مقابل اليورو فوق 1.000 يورو ليصل بذلك إلى أعلى مستوى له منذ سبتمبر 2013 بعدما استفاد من الاضطراب الحاصل بين الدولار والذهب.

Sector performances

 وبصورة عامة، كان الأسبوع مختلطاً بالنسبة للسلع مع انتهاء مؤشر بلومبيرج للسلع تقريباً حيث بدأ.  توازنت الخسائر الكبيرة في قطاع الطاقة مع الأرباح التي حققتها المعادن الثمينة وقطاع الزراعة خاصة في قطاع المواد الاستهلاكية حيث غردتت القهوة والسكر خارج السرب على خلفية الأجواء الجافة في البرازيل. 
بينما انخفضت المعادن الصناعية بسبب النحاس الذي هبط إلى أدنى مستوياته في أربع سنوات مدفوعاً بالمخاوف المتعلقة بالنشاط الاقتصادي في الصين مع استمرار أسعار المنتجين في الانخفاض إلى مستوى قياسي تسبب ارتفاع الدولار كذلك في فرض رياح عكسية قوية وإن لم يكن من أجل انتعاش النيكل بسبب المخاوف المتعلقة بالعرض، قد يتعرض القطاع للمزيد من الخسائر الفادحة.  

Commodity performances

وكما يوضح الجدول أعلاه، بقي قطاع الطاقة الأكثر تضرراً في قطاعات السلع المختلفة. تستمر تخمة العرض العالمية الراهنة-والمقدرة بحوالي 2 مليون برميل يومياً تقريباً- بفرض المزيد من الضغط على سوق العقود

العاجلة. وبالتالي وفي واقع الأمر، عاد "الاستلام فائق التأجيل" لأول مرة منذ أيام الركود التي شهدناها في 2009. 

يحدث الاستلام فائق التأجيل عندما تصل الفجوة بين سعر العقود العاجلة المنخفضة وسعر العقود الآجلة المرتفعة إلى مستوى يجعل الحس الاقتصادي يدفع إلى بيع النفط الخام في عقود عاجلة واستئجار ناقلة نفط ضخمة ووضعها في مخزن عائم تزامنأً مع بيع النفط الخام بعقود مستقبلية ذات سعر أعلى في نفس الوقت. 

حصل هذا آخر مرة بعد انهيار الطلب في 2008 وأوائل 2009 حيث انخفضت العقود العاجلة الخاصة بخام برنت إلى فرق يزيد على 10 دولارات مقارنة بسعر توصيله بعد ستة أشهر.

Super contango in Brent crude oil

وصلت الكميات العالمية من الوقود في المخازن العائمة إلى 100 مليون برميل في أواخر 2009 وفي الوقت الذي يسلط فيه هذا الضوء على تخمة العرض الحالية، يمكن كذلك أن يساعد في تخفيف ضغط السعر حيث ستزيل دور التداول التي تملك إمكانية الوصول إلى مرافق التخزين النفط الخام من السوق طالما بقيت هذه الفرصة متاحة
وبقدر ما سيبقى هذا الحال، نعبر عن الأمر بقولنا "يخفف" لأن ايقاف التقلب الحالي في أسواق النفط سيتطلب أكثر من المخازن العائمة. ستتطلب تخمة العرض الراهنة بعض اضطرابات العرض الفعلية قبل أن يكون من الآمن الدعوة إلى الوصول للقاع في السوق.

مع عدم استعداد أوبك لتخفيض الانتاج وارتفاع الانتاج الروسي إلى أعلى مستوياته منذ حقبة الاتحاد السوفييتي، سيبقي المتداولون جل اهتمامهم على التطورات الحاصلة بين منتجي النفط في الولايات المتحدة وكندا حيث شهدنا حتى الآن انخفاضاً بنسبة 8% في منصات النفط الأمريكية النشطة منذ أكتوبر. وانخفض الرقم بما يعادل النصف في كندا وتناهى إلى مسامعنا كذلك خبر مفاده أن شركات الحفر الصغيرة قد أفلست وتم إلغاء عقود الحفر




Calgary
كالجاري، ألبيرتا سكايلاين: مع تباطؤ الانتاج الكندي من الرمال الزيتية، سيتقلص الاقتصاد المزدهر في الولاية الغنية بالنفط كذلك الأمر الصورة: iStock

سيساعد هذ النوع من التقارير على تراجع عمليات البيع الشرهة ولكن، وإلى حين حدوث تراجعات فعلية و/أو ارتفاع في الطلب، سيستمر البحث عن التوازن (وعدم الاستقرار والتقلب كذلك الأمر).
يبدو أن العديد من منتجي النفط الصخري الأمريكي ينتجون على خسارة بالفعل ولكن وبسبب برامج التحوط، يستطيع الكثير منهم في الوقت الحالي موازنة خسائرهم مقابل الأبراح المالية الناتجة عن العقود المستقبلية المباعة بمستويات عالية جداً

ويمكن للبعض الآخر الضخ بعيداً والحصول على الأموال من أجل دفع القروض.
وطالما بقي خطر العودة إلى أسعار عام 2008 المنخفضة موجوداً، نفضل تداول احتمال حدوث انتعاش مفاجئ في عقود الخيارات خلال الأسبوع الماضي، كان ثلثا عقود الخيارات الأكثر تداولاً هي عقود آجلة بخيار البيع ولكننا رأينا في قمة الجدول ارتفاع الفائدة للعقود الآجلة بخيار البيع بمعدل 65 دولار و70 دولار في العقود المستقبلية لخام غرب تكساس الوسيط في يونيو

وبما أن سعر العقود المستقبلية الحالية في شهر يونيو تحوم حول 51 دولار للبرميل، يتم تدولها بمعدل 1.05 دولار للبرميل و0.65 دولار للبرميل على التوالي.




=