13 January, 2015 – High Jewelry Maison Van Cleef & Arpels announced the finalists in the run up to the Middle East Emergent Artist Prize 2015. In collaboration with Tashkeel and Design Days Dubai, Van Cleef & Arpels hosted the conference in the Dubai Mall boutique.
The partnership between the three leading organisations continues its objective to highlight talent throughout the region, providing a platform for emerging designers and artists to exhibit their work. The finalists responded to the call’s theme – Functional and Conceptual Design providing representations and interpretations of an exploration of the dynamics between natural and industrial elements inspired by the interplay between form, function and aesthetics.
The shortlisted finalists of the Middle East Emergent Artist Prize 2015 enjoyed the opulent ambience of the Van Cleef & Arpels Dubai Mall boutique as they gathered today to be congratulated. The finalists were chosen from over seventy applicants from a range of counties across the GCC, validating the expansion of the prize to a globally acclaimed status.
Amongst the applicants were students, college professors, and interior designers. A finalist, Ivan Parati, of Italian nationality, is a Dubai-based Science and Technology teacher of Ajman University, presenting TileTable, a modular coffee table with traditional Islamic elements. Kuwaiti interior designer Loulwa Al Radwan, submitted an Al Sadu inspired concept for a wall hanging piece. UAE based collective Merehan Kika, Maryam Sherif and Sultan Alqasimi produced renderings of the idea Luminous Waves, a set of organic and flexible wood light installations that play with shadows. Jordanian Interior designer Renad Hussein submitted Hourglass Floorlamp, made of glass and adorned with an Islamic pattern.
“We are extremely impressed with the level of creativity and personal integrity expressed in the submission artworks. Design Days Dubai are pleased to be a part of a project which creates opportunities for individuals from across the Middle East, nurturing their talents and further developing their artistic muses,” states Cyril Zammit, Fair Director of Design Days Dubai.
“At Van Cleef & Arpels, we are dedicated to maintaining the highest level of creativity and craftsmanship, which is mirrored in many of the Maison’s timeless creations. The efforts of the finalists have replicated a similar essence of originality, and so far the competition has replicated this,” said Alban Belloir, Managing Director Van Cleef & Arpels Middle East & India. “We look forward to appointing the winner with the prize to L’ECOLE Van Cleef & Arpels, whilst unveiling the final piece at Design Days Dubai.”
The winning artwork will be unveiled at the Van Cleef & Arpels stand during Design Days Dubai, March 15, 2015, the world’s most diverse design fair that showcases local, regional, and international collectible modern and contemporary design pieces.
The winning artist will be the recipient of AED 30,000 to fund the making of their final product, as well as a seven day trip to Paris to attend L’ECOLE Van Cleef & Arpels where tuition will be provided by creators of the timeless and exquisite creations of the Maison.
الإعلان عن أسماء المتأهلين للمرحلة النهائية من
«جائزة الفنان الناشئ في الشرق الأوسط 2015» التي تنظمها «فان كليف أند آربلز» بالتعاون مع «تشكيل» و«أيام التصميم دبي»
دبي، الإمارات العربية المتحدة، 13 يناير 2015: أعلنت اليوم دار المجوهرات العالمية «فان كليف أند آربلز» أسماء المتأهلين للمرحلة النهائية من مسابقة «جائزة الفنان الناشئ في الشرق الأوسط 2015». وبالتعاون مع «تشكيل» و«أيام التصميم دبي»، استضافت «فان كليف أند آربلز» مؤتمراً صحفياً في متجرها الواقع في «دبي مول».
وتهدف الشراكة الوثيقة بين «فان كليف أند آربلز» و«تشكيل» و«أيام التصميم دبي» إلى التعريف بالمبدعين الواعدين ببلدان المنطقة وتسليط الضوء على الفنانين والمصمِّمين الناشئين وأفكارهم ومفاهيمهم المبتكرة. وتُقام نسخة هذا العام من مسابقة «جائزة الفنان الناشئ في الشرق الأوسط 2015» تحت شعار «تصاميم وظائفية ومفاهيمية»، وقدَّم المؤهلون للمرحلة النهائية ترجمتهم ورؤاهم للعلاقة الدينامية بين العناصر الطبيعية والصناعية، والتأثير المتبادل فيما بين الشكل والوظيفة والأبعاد الجمالية.
واستضاف اليوم بوتيك «فان كليف أند آربلز» المعروف برحابته وفخامته في «دبي مول» المصمِّمين المتأهلين للمرحلة النهائية من مسابقة «جائزة الفنان الناشئ في الشرق الأوسط 2015» لتهنئتهم باجتياز التصفية الأولية والانتقال إلى المرحلة النهائية بعد اختيارهم من بين أكثر من سبعين مصمماً من بلدان مجلس التعاون والمنطقة، وتعزز التصاميم المبدعة المرشَّحة للمرحلة النهائية المكانة الإقليمية بل والعالمية الرفيعة للجائزة.
ومن بين المصمِّمين المشاركين طلاب ومحاضرون جامعيون وخبراء في التصميم الداخلي. ومن بين المرشَّحين للمرحلة النهائية إيفان باراتي، إيطالي الجنسية يقيم بدبي، ويعمل إيفان محاضراً بجامعة عجمان للعلوم والتكنولوجيا. وقدَّم إيفان التصميم المعنون TileTable وهو تصميم لطاولة قهوة تركيبية مزيَّنة بنقوش إسلامية تراثية. ومن بين المرشَّحين للمرحلة النهائية أيضاً المصمِّمة الداخلية الكويتية لولوة الرضوان التي قدَّمت التصميم المعنون «السدو» المستلهم من أحد أهم الموروثات الشعبية بالمنطقة. كذلك تأهَّلت ميريهان كيكا ومريم شريف وسلطان القاسمي عن تصميم الموجات المضيئة الذي يتألف من تركيبات خشبية مرنة وعضوية مُنارة تتداخل مع الظلال. فيما قدَّمت خبيرة التصميم الداخلي الأردنية رناد حسين تصميم مصباح إنارة على شكل ساعة رملية مصنَّع من الزجاج ومزيَّن بنقوش إسلامية.
وبهذه المناسبة، قال سيريل زاميت، مدير معرض «أيام التصميم دبي»: "تتسم الأعمال المشاركة بتصاميم مبتكرة تنمُّ عن رؤية مبدعة وقد استحوذت على إعجابنا جميعاً. ويسر أيام التصميم دبي أن يكون أحد أركان هذا المشروع الطموح الذي يتيح الفرصة للمصممين في أنحاء الشرق الأوسط لإطلاق العنان للأفكار المبتكرة".
من جانبه، قال آلبان بيلوار، المدير التنفيذي لدى «فان كليف أند آربلز» لمنطقة الشرق الأوسط والهند: "يقترن اسم فان كليف أند آربلز بالحِرَفيَّة الخلاَّقة التي تجعل مجوهراتها الفخمة أخاذة وفريدة في آنٍ معاً. ويسرنا أن المتأهلين للمرحلة النهائية من المسابقة قد قدموا تصاميم أصيلة تتناغم مع رؤيتنا للابتكار. ونتطلع إلى اختيار الفائز الذي سيلتحق بدورة تدريبية في كلية فان كليف أند آربلز بباريس وسيكشف عن تصميمه خلال النسخة المرتقبة من أيام التصميم دبي".
وستقدِّم «فان كليف أند آربلز» للفائز بمسابقة «جائزة الفنان الناشئ في الشرق الأوسط 2015» رحلة لمدة سبعة أيام إلى العاصمة الفرنسية للالتحاق بدورة تدريبية في L’ECOLE Van Cleef & Arpels، الكلية الرامية للتعريف بأسرار صناعة المجوهرات والساعات الراقية. وهناك سيتعرَّف الفائز على الحِرَفيِّين المبدعين الذين ينجزون التصاميم الفريدة والأخاذة لمجوهرات «فان كليف أند آربلز».
وسيكشف عن العمل الفائز في 15 مارس 2015 ضمن جناح «فان كليف أند آربلز» في «أيام التصميم دبي 2015»، معرض التصميم الأكثر تنوعاً في العالم والأكثر استقطاباً للمتذوقين لفن التصميم الحديث والمعاصر والتواقين لاقتناء التصاميم الفريدة والأخاذة لمصممين عالميين وإقليميين ومحليين.
وسيحصل الفنانون الفائزون على مساعدة بقيمة 30 ألف درهم لتمويل عملية صنع أعمالهم النهائية بالإضافة إلى رحلة إلى باريس لمدة سبعة أيام لحضور دروس خاصة تقدمها نخبة من أبرز خبراء دار فان كليف آند آربلز.
