Featuring LTE octa core CPU, 6-inch Full HD edge to edge display, HERO 2 is designed for
an unprecedented user experience for speed, graphics and data processing
Dubai UAE, January 19 – ALCATEL ONETOUCH introduces the HERO 2 smartphone, the
newest arrival to the HERO family to revolutionize digital creativity. Equipped with an LTE
octa-core processor, this powerful device also acts as a hub for an array of companion
devices, allowing users to express their creativity with ease.
The svelte HERO 2, at 175 g, is one of the lightest 6-inch smartphones on the market, its
slim, stylish aluminium body fitting ergonomically in users’ hands, with every detail crafted to
provide a pleasing tactile experience.
The perfect compromise between a standard smartphone and a tablet, the HERO 2’s
Full-HD screen features true-to-life colours, with the display filling 90 percent of the surface.
This edge-to-edge display presents optimal viewing for work or play. What’s more, the phone
offers ample power for users’ multimedia needs, boasting a generous 3100 mAh battery.
Let your imagination take control
ALCATEL ONETOUCH unveils the HERO 2 in the region since this is an ideal product for
Middle East users. HERO 2 answers this call and in addition, it’s the perfect device for work
and play, with multiple tools to express user creativity.
Gesture control. Handwriting recognition. Camera live filters. Everything you need to unleash
your creativity. Thanks to HERO 2’s innovative features, you are at the helm of your own
mobile studio.
Tools for work and play
The HERO 2 comes with a stylus which transforms the phone into a creative enterprise tool
letting you create memos, professional sketches and even do Fast Math. With optimized
hand writing recognition, the HERO 2 enables desktop like functionality to create and edit
office documents on the go.
The HERO 2 also allows users to mix tracks, sample and add sound effects, all with a flick of
a finger thanks to the first professional companion flip cover: MagicFlip DJ, a mini DJ mix
panel which allows you to mix your own tracks on the go. And Hi-Fi sound ensures that
mixes sound crystal clear.
For the all-important camera, whether it’s for work or for fun, it’s difficult to shoot a decent
movie while walking. Photo and video stabilization technologies also allow you to capture
DSLR-like pictures, and shoot shake-free footage. And don’t forget about the stunning
effects you can create with the built-in filters.
HERO 2: the centre of a smart ecosystem built to users’ needs
With a host of companion devices, HERO 2 adapts to every need. It is the centre of an
ecosystem of creative connected devices that users can carry, put on their desk or connect
to their TV. An array of MagicFlip covers provide customised capabilities: MagicFlip DJ for
music, MagicFlip LED lights up with information about missed calls, alerts or the time.
With the compact companion device Sidekick 2, users can remotely control TV, music and
more. It also acts as an extension to users’ phones, allowing them to access messages,
contact lists and more. The portable E-Card allows users to read notes, maps, e-books with
the comfort of paper. The SmartBook functions as a smartphone in laptop form, while TV-
Link connects the HERO 2 to larger screens wirelessly.
With these features, accessories and companion devices, ALCATEL ONETOUCH ensures a
truly versatile experience through connectivity to multiple screens. Everyone can invent their
own personalized HERO 2, and unleash their unique creativity.
“The HERO 2 is a fantastic blend of innovative technology and seamless usability. It’s a
blazingly fast phone that easily outpaces the competition creates a fun and incredibly
smooth user experience. And the size and form factor also makes a positive impression. The
HERO 2 has been built around the user experience, and is truly the smartphone people will
love using,” said Zied Merichko, Head of Middle East.
HERO 2 Powered by AVICII
ALCATEL ONETOUCH tied up with Swedish DJ AVICII to create the Hero 2 powered by
AVICII edition with customised packaging and exclusive AVICII wallpapers, this special
edition is sure to get hearts racing. Music fans will love the special Cross DJ Hero app built
on the MixVibes platform to create hypnotising beats and mix like a star! AVICII’s latest
single – The Nights – is available on the Hero 2 AVICII edition as an exclusive free
AVAILABILITY:
The HERO 2 will be available in Middle East on February 2015.
Technical specifications
DIMENSIONS 160.5 x 81.6 x 7.9 mm
DISPLAY 6” Full HD IPS (1080 x 1920 pixels), TFT 16M colour
display, OGS Full Lamination, Capacitive touch screen,
Dragontrail glass, Oleophobic coating, Multi-touch 5
points , Colorize
OS Android 4.4
BANDS Micro SIM, EAP SIM
GSM 850/900/1800/1900
UMTS 1/2/5/8 (EU)
3G: 42M DL, 11M UL
CSFB: 1/3/7/8/20 (VoLTE TBD) (EU)
4G LTE CAT4 150 Mbps Downlink, 50Mbps Uplink
CPU 8 x 2.0 GHz
CONNECTIVITY Wi-Fi (802.11 a/b/g/n, Wi-Fi Direct, Wi-Fi Display), GPS
CAMERAS 13.1 Mpxl camera AF, Camera flash, HDR, face and
MEMORY Internal: 16 GB EMMC + 2 GB DDR3 RAM
BATTERY 3100mAh
with AGPS, BT4.0 A2DP, USB 2.0
smile detection, touch focus, LTL panorama, Image
and Video stabilization (OIS+EIS),live filters,
Digital zoom, Led flash, QR code scanner, 1080p video
capture and playback, 5 Mpxl FHD front camera
End user space: 12.9GB
MicroSD up to 32GB
Stand-by: 500h(2G) / 380h(3G)
Talk time: 15.5h(2G)/10h(3G)/ 4.5(4G)
CHIPSET MT6592
OTHERS DLNA, FM Radio (RDS), G-Sensor, Proximity, Light
sensor, E-compass, Gyro, IrDA, HD Voice, NFC, Hall
sensor, and Hi-Fi
About ALCATEL ONETOUCH
ALCATEL ONETOUCH is simple, unexpected, down to earth, irreverent and colourful. We
believe that what makes technology smart is what you can do with it rather than what it can
ALCATEL ONETOUCH is a brand within TCL Communication, an international multicultural
company which designs, develops, and markets globally a growing range of mobile and
Internet devices. TCL Communication is a public company listed on the Hong Kong Stock
Exchange (2618.HK) and part of TCL Corporation one of the largest consumer electronics
companies in the world.
ALCATEL ONETOUCH is a SMART MOVE.
For more information, please visit www.alcatelonetouch.com.
ALCATEL ONETOUCH تكشف الستار عن هاتف HERO 2
مع معالج ث 6 بوصة من الطرف للطرف. هاتف HERO 2 ُ الهاتف يأتي بتقنية LTE ماني، وشاشة عالية الوضوح قياس
دبي، اإلمارات العربية المتحدة - 18 يناير – ALCATEL ONETOUCH تقدم الهاتف الذكي HERO 2، أحدث
الهواتف في سلسلة HERO والذي يأتي بمفهوم جديد لالبتكار الرقمي. يأتي الهاتف بتقنية LTE ومعالج ثماني، كما
يعمل الهاتف كمركز مشترك لمجموعة من األجهزة المرافقة، مما يتيح للمستخدمين التعبير عن إبداعهم بمنتهى السهولة.
هاتف HERO 2 الرشيق يأتي بوزن 571 جم ليكون أحد أخف الهواتف الذكية قياس 6 بوصة في السوق. الهاتف يتميز
بهيكله النحيف المصنوع من األلمنيوم لسهولة الحمل في اليد، إلى جانب االهتمام بكل تفصيلة لتقديم تجربة مريحة
مصمم لمنحك تجربة غير مسبوقة من حيث السرعة ووضوح الصورة ومعالجة البيانات
ومميزة.
من سطح الهاتف، لتقدم بذلك توازناً مثالياً أما عن الشاشة، فهي عالية الوضوح بألوان طبيعية وتشغل 09% بين الهاتف
الذكي المعتاد والكمبيوتر اللوحي. وتقدم هذا الشاشة الكبيرة التجربة األمثل سوا ًء للعمل أو اللعب. باإلضافة لذلك، يقدم
الهاتف طاقة وفيرة لحاجات المستخدمين من الوسائط المتعددة، من خالل البطارية التي تأتي بسعة 3100 ملي
أمبير/الساعة.
أطلق لخيالك العنان
وتكشف ALCATEL ONETOUCH الستار عن هاتف HERO 2 في المنطقة، ليكون الهاتف األمثل للمستخدمين في
الشرق األوسط، حيث أنه الجهاز األمثل للعمل والترفيه، كما يضم العديد من األدوات للتعبير عن روح االبتكار لدى
المستخدمين.
الهاتف مزود بخواص التحكم عبر اإلشارة، التعرف على الكتابة بخط اليد، فلتر الكاميرا، وكل ما تحتاجه لتتطلق العنان
إلبداعاتك. مع هاتف HERO 2 وخواصه المبتكرة، أنت تتحكم في استوديو متحرك خاص بك.
أدوات للعب والترفيه
HERO 2 يأتي مع قلم ذكي يحول الهاتف إلى أداة أعمال ذكية تتيح لك تسجيل المالحظات وعمل التصاميم السريعة
وحتى إجراء العمليات الحسابية السريعة. فمن خالل خاصية التعرف على خط اليد المتطورة، يقدم هاتف HERO 2
كذلك يسمح لك HERO 2 بمزج مقاطع الموسيقى وإضافة التأثيرات الصوتية، كل ذلك بحركة إصبع بفضل أول غطاء
احترافي مصاحب للهاتف: MagicFlip DJ، وهو عبارة عن لوحة دي جي مصغرة تتيح لك مزج أغانيك بسرعة.
استخدامات مشابهة للكمبيوتر المكتبي مثل إنشاء وتعديل وثائق أوفيس أثناء تحركك.
ويضمن الصوت المكبر بتقنية Hi-Fi الجودة العالية والصوت الواضح لمزيجك.
ننتقل لجانب مهم آخر وهو الكاميرا، فسوا ًء للعمل أو الترفيه، يكون من الصعب تسجيل فيلم جيد أثناء المشي. وتسمح
تقنيات تثبيت الصور والفيديو بالتقاط صور احترافية بال اهتزازات. وال تنس التأثيرات المدهشة التي يمكنك إدخالها على
الصورة باستخدام الفالتر المدمجة.
HERO 2: هاتف ذكي مصمم وفقاً الحتياجات المستخدمين
مع مجموعة من األجهزة الملحقة، يلبي هاتف HERO 2 كل احتياجاتك. يعمل الهاتف كمركز يتصل به مجموعة من
األجهزة الملحقة التي يمكن للمستخدم حملها أو وضعها على المكتب أو توصيلها في التلفاز. تقدم مجموعة من أغطية
MagicFlip العديد من اإلمكانات: غطاء MagicFlip DJ للموسيقى، وغطاء MagicFlip LED الذي يضيء ويظهر
ومع ملحق Sidekick 2، يمكنك التحكم عن بعد في التلفاز أو الموسيقى أو المزيد، كما يعمل كامتداد لهواتف المستخدم
ليتيح لهم االطالع على الرسائل وقوائم المتصلين وغيرها. أما البطاقة الذكية المحمولة فتتيح للمستخدم قراءة المالحظات
والخرائط والكتب اإللكترونية بدون الحاجة لحمل النسخ الورقية. كما تعمل وظيفة SmartBook كهاتف زكي في شكل
معلومات عن المكالمات الفائتة والتنبيهات والساعة.
كمبيوتر محمول، بينما تربط وصلة التلفاز هاتف HERO 2 بالشاشات الكبيرة السلكياً
بهذه الخواص واإلضافات والملحقات، تضمن ALCATEL ONETOUCH تقديم تجربة متنوعة من خالل إمكانية
وفقا . ً التوصيل لعدة شاشات. فيمكن لكل شخص استخدام هاتف HERO 2 لما يريد، ليطلق العنان إلبداعاته
وتعليقاً على الموضوع، قال السيد/ زياد ميريشكو، المدير اإلقليمي لشركة ALCATEL ONETOUCH بالشرق
يقدم مزيجا . يتميز ً رائعاً األوسط: "إن هاتف HERO 2 من التكنولوجيا المبتكرة وإمكانات االستخدام غير المحدودة
التي تجعله متقدما ، ً الهاتف بسرعته الفائقة على منافسيه بأشواط، كما يقدم للمستخدمين تجربة ممتعة وفي غاية البساطة
إلى جانب عامل الحجم والشكل الذي يمنح أيضا . وقد تم تصميم هاتف ALCATEL ONETOUCH ً
انطباعاً
بنا ًء على تجارب المستخدمين، لذا فهو هاتف ذكي سيعشقه الجميع".
هاتف HERO 2 المدعوم من AVICII
دخلت شركة ALCATEL ONETOUCH في شراكة مع الدي جي السويدي AVICII، لصنع إصدار HERO 2
المدعوم من AVICII، والذي يأتي بأغطية معدلة وخلفيات حصرية لـ AVICII ليأسر القلوب. وسيعشق محبو الموسيقى
ليقدم أنغاماً بشكل خاص تطبيق Cross DJ Hero الخاص والمصمم على منصة MixVibes خالبة مع إمكانية مزج
تماما كالنجوم. وتتوافر األغنية الفردية األخيرة لـ The Nights - AVICII – على إصدار HERO 2 ً الموسيقى
لتحميلها حصريا . ً ومجاناً المدعوم من AVICII
التوافر
في الشرق األوسط في شهر فبراير 5951.
سيكون هاتف HERO 2 متوفراً
المواصفات الفنية
160.5 x 81.6 x 7.9 mm األبعاد
الشاشة عالية الدقة قياس 6 بوصة (1080 x 1920)، تعمل باللمس
6” Full HD IPS (1080 x 1920 pixels), TFT 16M colour
display, OGS Full Lamination, Capacitive touch screen,
Dragontrail glass, Oleophobic coating, Multi-touch 5
Android 4.4 التشغيل نظام
Micro SIM, EAP SIM الشبكة
4G LTE CAT4 150 Mbps Downlink, 50Mbps Uplink
8 x 2.0 GHz المعالجة وحدة
Wi-Fi (802.11 a/b/g/n, Wi-Fi Direct, Wi-Fi Display), GPS االتصال
13.1 Mpxl camera AF, Camera flash, HDR, face and الكاميرا
smile detection, touch focus, LTL panorama, Image
Digital zoom, Led flash, QR code scanner, 1080p video
capture and playback, 5 Mpxl FHD front camera
16 GB EMMC + 2 GB DDR3 RAM :الداخلية الذاكرة
مساحة المستخدم النهائي: 12.9GB
سعة تخزين MicroSD حتى 32GB
البطارية 3100mAh
الشريحة MT6592
DLNA, FM Radio (RDS), G-Sensor, Proximity, Light أخرى
sensor, E-compass, Gyro, IrDA, HD Voice, NFC, Hall
نبذة عن ALCATEL ONETOUCH
تتميز ALCATEL ONETOUCH بالبساطة والتلقائية والتواضع والحداثة والبهجة. نحن نؤمن أن ما يجعل التكنولوجيا
ALCATEL ONETOUCH هي إحدى العالمات التجارية التابعة لشركة TCL لالتصاالت، وهي شركة عالمية تقوم
بتصميم وتطوير وتسويق مجموعة متنامية من أجهزة الهواتف المتحركة وأجهزة االنترنت. شركة TCL لالتصاالت
شركة عامة مدرجة في بورصة هونج كونج (2618.HK) وهي جزء من مجموعة TCL – إحدى أكبر شركات
ذكية هو ما يمكنك فعله من خاللها، وليس ما يمكنها فعله.
اإللكترونيات في العالم.
مع معالج ث 6 بوصة من الطرف للطرف. هاتف HERO 2 ُ الهاتف يأتي بتقنية LTE ماني، وشاشة عالية الوضوح قياس
دبي، اإلمارات العربية المتحدة - 18 يناير – ALCATEL ONETOUCH تقدم الهاتف الذكي HERO 2، أحدث
الهواتف في سلسلة HERO والذي يأتي بمفهوم جديد لالبتكار الرقمي. يأتي الهاتف بتقنية LTE ومعالج ثماني، كما
يعمل الهاتف كمركز مشترك لمجموعة من األجهزة المرافقة، مما يتيح للمستخدمين التعبير عن إبداعهم بمنتهى السهولة.
هاتف HERO 2 الرشيق يأتي بوزن 571 جم ليكون أحد أخف الهواتف الذكية قياس 6 بوصة في السوق. الهاتف يتميز
بهيكله النحيف المصنوع من األلمنيوم لسهولة الحمل في اليد، إلى جانب االهتمام بكل تفصيلة لتقديم تجربة مريحة
مصمم لمنحك تجربة غير مسبوقة من حيث السرعة ووضوح الصورة ومعالجة البيانات
ومميزة.
من سطح الهاتف، لتقدم بذلك توازناً مثالياً أما عن الشاشة، فهي عالية الوضوح بألوان طبيعية وتشغل 09% بين الهاتف
الذكي المعتاد والكمبيوتر اللوحي. وتقدم هذا الشاشة الكبيرة التجربة األمثل سوا ًء للعمل أو اللعب. باإلضافة لذلك، يقدم
الهاتف طاقة وفيرة لحاجات المستخدمين من الوسائط المتعددة، من خالل البطارية التي تأتي بسعة 3100 ملي
أمبير/الساعة.
أطلق لخيالك العنان
وتكشف ALCATEL ONETOUCH الستار عن هاتف HERO 2 في المنطقة، ليكون الهاتف األمثل للمستخدمين في
الشرق األوسط، حيث أنه الجهاز األمثل للعمل والترفيه، كما يضم العديد من األدوات للتعبير عن روح االبتكار لدى
المستخدمين.
الهاتف مزود بخواص التحكم عبر اإلشارة، التعرف على الكتابة بخط اليد، فلتر الكاميرا، وكل ما تحتاجه لتتطلق العنان
إلبداعاتك. مع هاتف HERO 2 وخواصه المبتكرة، أنت تتحكم في استوديو متحرك خاص بك.
أدوات للعب والترفيه
HERO 2 يأتي مع قلم ذكي يحول الهاتف إلى أداة أعمال ذكية تتيح لك تسجيل المالحظات وعمل التصاميم السريعة
وحتى إجراء العمليات الحسابية السريعة. فمن خالل خاصية التعرف على خط اليد المتطورة، يقدم هاتف HERO 2
كذلك يسمح لك HERO 2 بمزج مقاطع الموسيقى وإضافة التأثيرات الصوتية، كل ذلك بحركة إصبع بفضل أول غطاء
احترافي مصاحب للهاتف: MagicFlip DJ، وهو عبارة عن لوحة دي جي مصغرة تتيح لك مزج أغانيك بسرعة.
استخدامات مشابهة للكمبيوتر المكتبي مثل إنشاء وتعديل وثائق أوفيس أثناء تحركك.
ويضمن الصوت المكبر بتقنية Hi-Fi الجودة العالية والصوت الواضح لمزيجك.
ننتقل لجانب مهم آخر وهو الكاميرا، فسوا ًء للعمل أو الترفيه، يكون من الصعب تسجيل فيلم جيد أثناء المشي. وتسمح
تقنيات تثبيت الصور والفيديو بالتقاط صور احترافية بال اهتزازات. وال تنس التأثيرات المدهشة التي يمكنك إدخالها على
الصورة باستخدام الفالتر المدمجة.
HERO 2: هاتف ذكي مصمم وفقاً الحتياجات المستخدمين
مع مجموعة من األجهزة الملحقة، يلبي هاتف HERO 2 كل احتياجاتك. يعمل الهاتف كمركز يتصل به مجموعة من
األجهزة الملحقة التي يمكن للمستخدم حملها أو وضعها على المكتب أو توصيلها في التلفاز. تقدم مجموعة من أغطية
MagicFlip العديد من اإلمكانات: غطاء MagicFlip DJ للموسيقى، وغطاء MagicFlip LED الذي يضيء ويظهر
ومع ملحق Sidekick 2، يمكنك التحكم عن بعد في التلفاز أو الموسيقى أو المزيد، كما يعمل كامتداد لهواتف المستخدم
ليتيح لهم االطالع على الرسائل وقوائم المتصلين وغيرها. أما البطاقة الذكية المحمولة فتتيح للمستخدم قراءة المالحظات
والخرائط والكتب اإللكترونية بدون الحاجة لحمل النسخ الورقية. كما تعمل وظيفة SmartBook كهاتف زكي في شكل
معلومات عن المكالمات الفائتة والتنبيهات والساعة.
كمبيوتر محمول، بينما تربط وصلة التلفاز هاتف HERO 2 بالشاشات الكبيرة السلكياً
بهذه الخواص واإلضافات والملحقات، تضمن ALCATEL ONETOUCH تقديم تجربة متنوعة من خالل إمكانية
وفقا . ً التوصيل لعدة شاشات. فيمكن لكل شخص استخدام هاتف HERO 2 لما يريد، ليطلق العنان إلبداعاته
وتعليقاً على الموضوع، قال السيد/ زياد ميريشكو، المدير اإلقليمي لشركة ALCATEL ONETOUCH بالشرق
يقدم مزيجا . يتميز ً رائعاً األوسط: "إن هاتف HERO 2 من التكنولوجيا المبتكرة وإمكانات االستخدام غير المحدودة
التي تجعله متقدما ، ً الهاتف بسرعته الفائقة على منافسيه بأشواط، كما يقدم للمستخدمين تجربة ممتعة وفي غاية البساطة
إلى جانب عامل الحجم والشكل الذي يمنح أيضا . وقد تم تصميم هاتف ALCATEL ONETOUCH ً
انطباعاً
بنا ًء على تجارب المستخدمين، لذا فهو هاتف ذكي سيعشقه الجميع".
هاتف HERO 2 المدعوم من AVICII
دخلت شركة ALCATEL ONETOUCH في شراكة مع الدي جي السويدي AVICII، لصنع إصدار HERO 2
المدعوم من AVICII، والذي يأتي بأغطية معدلة وخلفيات حصرية لـ AVICII ليأسر القلوب. وسيعشق محبو الموسيقى
ليقدم أنغاماً بشكل خاص تطبيق Cross DJ Hero الخاص والمصمم على منصة MixVibes خالبة مع إمكانية مزج
تماما كالنجوم. وتتوافر األغنية الفردية األخيرة لـ The Nights - AVICII – على إصدار HERO 2 ً الموسيقى
لتحميلها حصريا . ً ومجاناً المدعوم من AVICII
التوافر
في الشرق األوسط في شهر فبراير 5951.
سيكون هاتف HERO 2 متوفراً
المواصفات الفنية
160.5 x 81.6 x 7.9 mm األبعاد
الشاشة عالية الدقة قياس 6 بوصة (1080 x 1920)، تعمل باللمس
6” Full HD IPS (1080 x 1920 pixels), TFT 16M colour
display, OGS Full Lamination, Capacitive touch screen,
Dragontrail glass, Oleophobic coating, Multi-touch 5
Android 4.4 التشغيل نظام
Micro SIM, EAP SIM الشبكة
4G LTE CAT4 150 Mbps Downlink, 50Mbps Uplink
8 x 2.0 GHz المعالجة وحدة
Wi-Fi (802.11 a/b/g/n, Wi-Fi Direct, Wi-Fi Display), GPS االتصال
13.1 Mpxl camera AF, Camera flash, HDR, face and الكاميرا
smile detection, touch focus, LTL panorama, Image
Digital zoom, Led flash, QR code scanner, 1080p video
capture and playback, 5 Mpxl FHD front camera
16 GB EMMC + 2 GB DDR3 RAM :الداخلية الذاكرة
مساحة المستخدم النهائي: 12.9GB
سعة تخزين MicroSD حتى 32GB
البطارية 3100mAh
الشريحة MT6592
DLNA, FM Radio (RDS), G-Sensor, Proximity, Light أخرى
sensor, E-compass, Gyro, IrDA, HD Voice, NFC, Hall
نبذة عن ALCATEL ONETOUCH
تتميز ALCATEL ONETOUCH بالبساطة والتلقائية والتواضع والحداثة والبهجة. نحن نؤمن أن ما يجعل التكنولوجيا
ALCATEL ONETOUCH هي إحدى العالمات التجارية التابعة لشركة TCL لالتصاالت، وهي شركة عالمية تقوم
بتصميم وتطوير وتسويق مجموعة متنامية من أجهزة الهواتف المتحركة وأجهزة االنترنت. شركة TCL لالتصاالت
شركة عامة مدرجة في بورصة هونج كونج (2618.HK) وهي جزء من مجموعة TCL – إحدى أكبر شركات
ذكية هو ما يمكنك فعله من خاللها، وليس ما يمكنها فعله.
اإللكترونيات في العالم.
