ABU DHABI, United Arab Emirates – Dec.18, 2014 [ME NewsWire]
The Directorate General of Residency and Foreigners Affairs in Abu Dhabi carried out a successful mock drill to extinguish a ‘fire’ that broke out at the directorate’s main building. The drill was conducted in collaboration with the General Directorate of Civil Defense; during which rescue teams evacuated staff members from the building and managed to extinguish the fire in record time.
As per the scenario, the Abu Dhabi Police’s Operations Room received a tip-off at 9:30 a.m. on the outbreak of the ‘fire’. As soon as the fire alarm sounded, safety officials evacuated the building and escorted employees and workers to the muster points pending the arrival of Civil Defense and rescue teams. The evacuation plan was conducted according to the scenario after notifying the relevant police authorities, Civil Defense and backup entities, which dealt professionally and efficiently with the fire, and provided the injured with the necessary medical care. The drill was concluded at around 10:00 am; staff members returned to their offices and resumed their normal tasks of providing services to customers.
Colonel Salim Ali Al Qattam Al Zaabi, Director General of Residency and Foreigners Affairs in Abu Dhabi, noted that the drill is designed to assess readiness of relevant entities in dealing with such emergencies. These measures would boost safety and security and improve preparedness in providing the optimal safety requirements, in pursuance of the Ministry of Interior’s strategy, notably protecting lives and property and ensuring the safety of both staff members and customers.
For more information about:
The Ministry of Interior, please click HERE
The Arabic-language text of this announcement is the official, authoritative version. Translations are provided as an accommodation only, and should be cross-referenced with the Arabic-language text, which is the only version of the text intended to have legal effect.
Source: Abu Dhabi Police GHQ
تجربة عملية ناجحة لإطفاء حريق في مبنى "إقامة أبوظبي"
أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة- 18 ديسمبر 2014 (ميدل ايست نيوز واير):
ناجحة عملية تجربة المدني، للدفاع العامة الإدارة مع بالتعاون أبوظبي؛ في الأجانب وشؤون للإقامة العامة الإدارةنفذت
لإطفاء حريق في مبنى الإدارة، وأخلت فرق الإنقاذ المبنى من العاملين والمتعاملين في زمن قياسي وإخماد الحريق.
وانطلقت الحادث؛ عن صباحاً والنصف التاسعة في بلاغاً أبوظبي بشرطة العمليات غرفة بتلقي بدأ الإخلاء سيناريووكان
وصول لحين المبنى خارج التجمع مناطق إلى والمتعاملين العاملين من المبنى بإخلاء السلامة مرشدو وقام الإنذارصافرات
وتقديم عالية ومهنية بحرفية التمرين ونفذت معدودة، دقائق خلال وصلت والتي المعنية، الشرطية والفرق المدني الدفاعفرق
الموظفين جميع ورجوع التمرين من الانتهاء صباحاً العاشرة في وأعلن السيناريو، وفق المصابين لأحد اللازمة الإسعافات
مدى قياس إلى يهدف التمرين أن أبوظبي، في الأجانب وشؤون الإقامة عام مدير الزعابي، القطام علي سالم العقيدوأكد
العامة؛ السلامة مقومات تقديم في والجاهزية والاستقرار الأمن لمسيرة تعزيزاً الحوادث؛ هذه مثل مع للتعاملالاستعداد
إلى مكاتبهم وتقديم الخدمات للمتعاملين.
وتجسيداً لاستراتيجية وزارة الداخلية في حماية الارواح وضمان سلامة العاملين والمتعاملين والممتلكات.
للمزيد من المعلومات عن:
وزارة الداخلية، الرجاء النقر هنا
شرطة أبوظبي، الرجاء النقر هنا
يمكنكم متابعتنا والاطلاع على آخر أخبارنا على مواقع التواصل الإجتماعي على: يوتيوب، فيسبوك، تويتر
المصدر: القيادة العامة لشرطة أبوظبي
أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة- 18 ديسمبر 2014 (ميدل ايست نيوز واير):
ناجحة عملية تجربة المدني، للدفاع العامة الإدارة مع بالتعاون أبوظبي؛ في الأجانب وشؤون للإقامة العامة الإدارةنفذت
لإطفاء حريق في مبنى الإدارة، وأخلت فرق الإنقاذ المبنى من العاملين والمتعاملين في زمن قياسي وإخماد الحريق.
وانطلقت الحادث؛ عن صباحاً والنصف التاسعة في بلاغاً أبوظبي بشرطة العمليات غرفة بتلقي بدأ الإخلاء سيناريووكان
وصول لحين المبنى خارج التجمع مناطق إلى والمتعاملين العاملين من المبنى بإخلاء السلامة مرشدو وقام الإنذارصافرات
وتقديم عالية ومهنية بحرفية التمرين ونفذت معدودة، دقائق خلال وصلت والتي المعنية، الشرطية والفرق المدني الدفاعفرق
الموظفين جميع ورجوع التمرين من الانتهاء صباحاً العاشرة في وأعلن السيناريو، وفق المصابين لأحد اللازمة الإسعافات
مدى قياس إلى يهدف التمرين أن أبوظبي، في الأجانب وشؤون الإقامة عام مدير الزعابي، القطام علي سالم العقيدوأكد
العامة؛ السلامة مقومات تقديم في والجاهزية والاستقرار الأمن لمسيرة تعزيزاً الحوادث؛ هذه مثل مع للتعاملالاستعداد
إلى مكاتبهم وتقديم الخدمات للمتعاملين.
وتجسيداً لاستراتيجية وزارة الداخلية في حماية الارواح وضمان سلامة العاملين والمتعاملين والممتلكات.
للمزيد من المعلومات عن:
وزارة الداخلية، الرجاء النقر هنا
شرطة أبوظبي، الرجاء النقر هنا
يمكنكم متابعتنا والاطلاع على آخر أخبارنا على مواقع التواصل الإجتماعي على: يوتيوب، فيسبوك، تويتر
المصدر: القيادة العامة لشرطة أبوظبي
