21 December, 2014

OSN AND VIACOM INTERNATIONAL MEDIA NETWORKS PARTNER TO LAUNCH THREE NEW KIDS AND YOUTH CHANNELS IN MENA



  • Nickelodeon HD, Nick Jr. and MTV Live HD arrive on OSN on January 5th, 2015
  • Number of HD channels now on OSN at a record 55 & VIMN totals 4 brands in the region

Cairo, Egypt; 18 December 2014: OSN, the leading pay-TV network in the Middle East and North Africa (MENA), has strengthened its portfolio of exclusive and premium content with the addition of three new 24-hour channels that appeal to youth and families through its partnership with Viacom International Media Networks (VIMN), a division of Viacom Inc. (NASDAQ: VIA, VIAB).

OSN will expand its entertainment offering with two kids and family channels, Nickelodeon HD (OSN channel 355) and Nick Jr. (OSN channel 356), and international music channel MTV Live HD (OSN channel 300) on January 5th, 2015. This brings the total number of VIMN channels on OSN to four unique brands with the already existing VH1, further strengthening OSN’s roster of HD channels to a record 55.

Beginning in February 2015, both Nickelodeon HD and Nick Jr. will be available in dual language (English and Arabic) on OSN. VIMN's Dubai Media City team will take over the production of Nickelodeon HD, transforming it into the only international kids TV channel available in Arabic produced in the MENA region exclusively for OSN. The partnership with OSN strengthens VIMN’s ability to deliver high quality content appealing to different age-groups in MENA.

David Butorac, CEO of OSN, said: “We are consistently strengthening our offering of premium and exclusive content to create sustained value for our subscribers. The launch of Nickelodeon HD and Nick Jr, both in Arabic, and MTV Live HD strengthens OSN’s engagement with two key demographics – children and youth.

“With over 200 million youth in the MENA region and nearly 63 per cent of parents preferring to watch TV with their children as per recent research*, the new additions make OSN the go-to platform for entertainment for the entire family. The new channels build on our portfolio of family and children’s entertainment offering, further underlining our commitment to offer content that meets the demand and aspirations of our subscribers.”

Raffaele Annecchino, Executive Vice President & Managing Director South Europe, Middle East and Africa, Viacom International Media Networks stated: “This partnership with OSN provides an ideal opportunity for VIMN to deliver a wide range of entertainment content to the MENA region. Our kids and family channels, Nickelodeon HD and Nick Jr., along with our music-oriented channels MTV Live HD and VH1, create a perfect balance and provide programming that appeal to audiences ranging from preschoolers to the adult demographic.”

Andrea Castellari, Senior Vice President and General Manager Italy, Middle East and Turkey, VIMN added: “The launch of these three VIMN channels on OSN marks a new, great era for us in MENA. We are excited to bring some of our most valued content to the region, ranging from beloved Nickelodeon programs to popular MTV live global music events.” 

Nickelodeon HD, one of the most globally recognized and widely distributed kids and family channels, is the ultimate entertainment destination for kids 7-14 years old and combines the best in animation and live action with popular shows such as SpongeBob SquarePants, Teenage Mutant Ninja Turtles, Breadwinners, Henry Danger and Sanjay & Craig. Nick Jr. provides a safe and positive entertainment destination dedicated to preschoolers 3-6 years old, featuring top programming including Dora and Friends, Paw Patrol and Blaze and the Monster Machines.  

MTV Live HD offers a wide range of international music and entertainment programming where viewers can choose from concerts of the biggest international stars, the best music festivals such as Isle of MTV and Roskilde and the top music awards shows including MTV Video Music Awards and MTV Europe Music Awards. Premiere music programs will also be aired featuring top music charts and thematic video countdowns, all in high definition format. VH1 is also a music-oriented channel that connects viewers to their favorite music, artists and pop culture.  

Content from the newly launched channels will also be available on OSN Play, the region’s first online viewing platform. Not only does this strengthen the content variety on the award-winning service, it also offers families the option to watch their favorite shows anytime, anywhere on multiple devices. OSN Play is offered as a free value-added service for OSN subscribers.

A dedicated Nickelodeon website, social media accounts and an exclusive Nick app will also be launched soon.

For more information about the new channels, please visit www.osn.com.

OSN تتعاون مع VIACOM International Media Networks لإطلاق 4 قنوات جديدة موجهة لجيل الأطفال والشباب في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

  • إطلاق كل من Nickelodeon HD وNick Jr. وMTV Live HD على OSN ابتداءً من 5 يناير 2015
  • خطوة تزيد عدد القنوات التي تعرض بتقنية الوضوح فائق الدقة HD على OSN إلى 55 قناة؛ 4 منها من العلامات التجارية التابعة لـVIMN في المنطقة

القاهرة، مصر، 18 ديسمبر 2014: عززت OSN، شبكة التلفزيون المدفوع الرائدة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، محفظة قنواتها الحصرية المميزة مع إضافة ثلاث قنوات جديدة تبث محتواها على مدار الساعة، وموجهة لفئة الأطفال والشباب، عبر شراكة مع Viacom International Media Networks (VIMN)، التابعة لشركة Viacom Inc المسجلة في بورصة ناسداك تحت الرمز (VIA, VIAB).

وستعمل OSN على إثراء الخيارات الترفيهية التي تقدمها للمشتركين مع قناتين جديدتين للعائلة والأطفال هما Nickelodeon HD (القناة 355 على OSN) و Nick Jr. (القناة 356 على OSN) إضافة إلى قناة الموسيقى العالمية MTV Live HD (القناة 300 على OSN) في 5 يناير 2015. وبذلك يرتفع عدد قنوات VIMN على OSN إلى 4 قنوات فريدة تضاف إلى VH1، ليصل عدد القنوات التي توفرها OSN بتقنية العرض فائق الدقة HD إلى رقم قياسي يبلغ 55 قناة.

وابتداءً من فبراير 2015، ستصبح قناتا Nickelodeon HD وNick Jr.  متوفرتين باللغتين العربية والإنجليزية عبر OSN. وسيتولى فريق VIMN في مدينة دبي للإعلام مسؤولية المهام الإنتاجية في Nickelodeon HD لتصبح قناة الأطفال الوحيدة المتوفرة باللغة العربية والتي يجري إنتاج محتواها ضمن منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا حصرياً لـOSN. كما تساهم الشراكة مع OSN في تعزيز قدرة VIMN على تقديم محتوى عالي المستوى يناسب مختلف الشرائح العمرية في المنطقة.

بهذه المناسبة قال ديفيد بوتوراك، الرئيس التنفيذي لشبكة OSN: "نحن حريصون باستمرار على تعزيز المحتوى الحصري الذي نقدمه لمشاهدينا، وتوفير قيمة كبير للمشتركين تحقق رضاهم على كافة المستويات. ونحن على ثقة بأن إطلاق قناتي Nickelodeon HD وNick Jr باللغة العربية، علاوةً على قناة الموسيقى الحية MTV Live HD، سيكون له دور محوري في تفعيل تواصلنا مع اثنتين من أهم شرائح الجمهور، وهم الأطفال والشباب".

وأضاف بوتوراك: "يصل عدد الشباب في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا إلى أكثر من 200 مليون شخص، وكشف بحث أجري مؤخراً إلى أن ما يقارب الـ63% من الأهالي يفضلون مشاهدة التلفزيون مع أطفالهم، مما يبرز أهمية الخطوة التي اتخذناها لإضافة هذه القنوات لتكون OSN الخيار الترفيهي المفضل لجميع أفراد العائلة. وتمثل القنوات الجديدة إضافة قيمة إلى محفظة الخيارات التي نوفرها للعائلات والأطفال، مما يعبر بجلاء عن عمق التزامنا الجاد والمستمر بتقديم محتوى متكامل تناسب أذواق جميع فئات المشتركين".

وبدوره قال رافاييل أنيكهينو، نائب الرئيس التنفيذي والعضو المنتدب لشركة Viacom International Media Networks: "تمثل هذه الشراكة مع OSN فرصة مثالية لشركتنا لتقديم محتوى ترفيهي غني ومتنوع لجمهور المشاهدين في مختلف أرجاء الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. وتتميز قنواتنا الموجهة للعائلات والأطفال، مثل Nickelodeon HD و Nick Jr، إضافة إلى القنوات الموسيقية الشهيرة مثل MTV Live HD وVH1 بكونها تحقق التوزان المطلوب في محتواها المناسب لمختلف شرائح المشاهدين، بدءاً من الأطفال الصغار ومروراً بالشباب ووصولاً إلى المشاهدين الكبار".

وقال أندريا كاستلاري، نائب الرئيس الأول والمدير العام لشركة VIACOM INTERNATIONAL MEDIA NETWORKS  في منطقة إيطاليا والشرق الأوسط وتركيا: "يمثل إطلاق هذه القنوات الثلاثة الجديدة على شبكة قنوات OSN، بداية مرحلة جديدة لنا في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. وإننا متحمسون لتقديم المحتوى القيّم لدينا في هذه المنطقة، مثل البرامج المحببة من قناةNickelodeon  والأحداث الموسيقى العالمية على قناةMTV Live ".

وتعد قناة Nickelodeon HD من الأشهر عالمياً وأكثر القنوات متابعة من الأطقال والعائلات على نطاق واسع، وهي وجهة الترفيه الأفضل للأطفال بين عمر 7-14 سنة، وتقدم أفضل برامج الرسوم المتحركة والعروض المشهورة مثل Spongebob Squarepants و Teenage Mutant Ninja Turtles وHenry Danger و Breadwinners و Sanjay & Craig. فيما تعد Nick Jr وجهة ترفيهية آمنة وإيجابية مخصصة للأطفال في مرحلة ما قبل المدرسة أي بعمر 3-6 سنوات، وتقدم العديد من أشهر البرامج مثل Dora and Friends و Paw Patrol و Blaze and the Monster Machines.

أما قناة MTV Live HD فهي تقدم مجموعة متنوعة من الموسيقى العالمية والبرامج الترفيهية، ويمكن للمشاهدين حضور أروع الحفلات لأكبر النجوم العالميين، وأفضل المهرجانات الموسيقية مثل Isle of MTV و Roskilde وحفلات توزيع جوائز الموسيقى بما في ذلك MTV Video Music Awards وMTV Europe Music Awards. هذا بالإضافة إلى بث أشهر البرامج الموسيقية التي تعرض الجديد في عالم الموسيقى والفيديو كليب، وكلها بدقة عالية الوضوح. كما يمكن للمشاهدين الاستمتاع بقناة VH1 التي تركز أيضاً على الموسيقى المفضلة لديهم ومتابعة آخر أخبار النجوم وثقافة البوب.

وسيكون المحتوى الخاص بالقنوات الجديدة متوافراً أيضاً في OSN Play، المنصة الأولى في المنطقة للمشاهدة عبر الإنترنت. ولا يساهم ذلك في تعزيز تنوع المحتوى ضمن هذه الخدمة الحائزة على جوائز فحسب، بل يوفر أيضاً مزيداً من الخيارات للعائلات لمشاهدة برامجهم المفضلة في أي وقت وأي مكان وعبر أجهزة متعددة. ويذكر أن OSN Play خدمة مجانية ذات قيمة مضافة لمشتركي شبكة OSN.

ومن المقرر أن يتم قريباً إطلاق الموقع الإلكتروني وحسابات مواقع التواصل الاجتماعي الخاصة بـ Nickelodeon بالإضافة إلى التطبيق الإلكتروني Nick app. وللمزيد من المعلومات عن القنوات الجديدة، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني: www.osn.com

=