·
In September, the
Exchange was named the ‘Emerging Exchange of the Year 2014’ by FOW Asia.
Dubai, December 11,
2014: The Dubai Gold and Commodities Exchange (DGCX)
has been named as ‘Exchange of the Year 2014’ in the Middle East and Australia
by Futures & Options World (FOW), a leading global derivatives magazine.
FOW’s
‘Exchange of the Year 2014’ award is given to an exchange that demonstrates
“tangible innovation and growth”. DGCX got the jury’s nod for its exceptional
volumes growth and product innovation this year.
The
award was received at an awards ceremony held in London on December 9.
Gaurang
Desai, Interim CEO of DGCX, said, “We are honored to earn these prestigious
recognitions from FOW. We particularly
value these awards because they represent endorsements from our industry peers.
DGCX continues to create innovative products and services that meet the risk
management and investment requirements of a wide range of players in the
marketplace. In October, we listed four new India-focused contracts designed to
cater to the trading requirements of retail and institutional customers.
Earlier in the year, we also further enhanced our new trading platform, EOS, to
facilitate multi-currency trading, listing of options, physical delivery and
improvements in margining efficiency. ”
The
Exchange strengthened its product offering with the launch of two new Index
products and two mini-Indian Rupee contracts in October. The Index products
included two MSCI India index contracts, the first - a price return index that
takes into account the price performance of the 67 constituent stocks in local
currency (Indian Rupee) and the second a total return index taking into account
both the price performance and the dividend payments, calculated in US Dollar
terms. DGCX also launched two new mini currency-pair futures contracts - Indian
Rupee/British Pound and Indian Rupee/Euro.
DGCX plans to launch a wide range of Emerging Market (EM)
currency products targeted at Middle East customers in 2015. In the pipeline are new currency futures
including the South African Rand, Russian Rouble and the Korean Won.
Currently, DGCX’s product portfolio covers a diverse range of
asset classes which include indices, hydrocarbons, precious metals, base metals
and currencies.
بورصة
دبي للذهب والسلع تفوز بلقب "بورصة العام" للسنة الثانية على التوالي
· فازت البورصة في سبتمبر الفائت بجائزة "أفضل بورصة أسواق ناشئة
لعام 2014" في قارة آسيا من قبل مجلة "FOW"
دبي، 11 ديسمبر 2014: فازت
بورصة دبي للذهب والسلع (DGCX) بلقب
"بورصة العام 2014" في الشرق الأوسط وأستراليا، وذلك من قبل مجلة "FOW" الرائدة عالمياً في مجال المشتقات المالية.
وجاء فوز بورصة دبي للذهب والسلع بهذه الجائزة نتيجة تحقيقها
نمواً وابتكاراً ملموسين، حيث استحوذت على استحسان لجنة التحكيم بسبب النمو المذهل
في أحجام التداول والابتكار في منتجاتها خلال هذا العام. وقد تسلمت البورصة
الجائزة خلال حفل خاص عقد في لندن في 9 ديسمبر الجاري.
وبهذه
المناسبة قال جورانج ديساي، الرئيس التنفيذي المؤقت لبورصة دبي للذهب والسلع:
"نحن فخورون بالحصول على هذا التقدير المرموق من مجلة FOW للسنة الثانية على التوالي، كما أننا نثمن عالياً هذه الجوائز لأنها تمثل
شهادت من أقراننا في الصناعة. ويهمنا التأكيد أن بورصة دبي للذهب والسلع مستمرة
بتطوير منتجات وخدمات مبتكرة تلبي متطلبات إدارة المخاطر والمتطلبات الاستثمارية لطيف
واسع من مختلف فئات المشاركين في السوق. وجدير بالذكر أننا قمنا في أكتوبر الفائت،
بإدراج أربعة عقود جديدة تركز على الهند، مصممة لتلبية متطلبات التداول للعملاء الأفراد
والمؤسسات على حد سواء. وفي وقت سابق من هذا العام، قمنا أيضاً بتعزيز منصة تداولنا
الجديدة EOS، لتسهيل التداول بعملات متعددة، وإدراج
الخيارات، والتسليم الفعلي للمنتجات وتحسين كفاءة الأرباح".
إلى ذلك، عززت البورصة عروض منتجاتها مع
إطلاق منتجي مؤشرات جديدين وعقدين مصغرين للروبية الهندية في أكتوبر الماضي. وتشمل
منتجات المؤشرات التي تم إطلاقها عقدين لمؤشر MSCI الهند، أولهما مؤشر
عائد السعر يأخذ بعين الاعتبار الأداء السعري لـِ 67 سهماً تأسيسياً بالعملة المحلية
(الروبية الهندية)، والثاني هو مؤشر عائد كلي يأخذ في الاعتبار كلاً من أداء السعر
وتوزيعات الأرباح، ويحستب بالدولار الأمريكي. كما أطلقت بورصة دبي للذهب السلع عقدين
مصغرين آجلين لأزواج العملات، هما الروبية الهندية/الجنيه الإسترليني، والروبية الهندية/يورو.
وتعتزم بورصة دبي للذهب والسلع أيضاً إطلاق
مجموعة واسعة من منتجات عملات الأسواق الناشئة، التي تستهدف العملاء في الشرق الأوسط،
في عام 2015. وتشمل خطط البورصة حالياً إطلاق ثلاثة عقود عملات آجلة جديدة هي راند
جنوب أفريقيا، والروبل الروسي والوون الكوري.
هذا وتغطي محفظة منتجات بورصة دبي للذهب
والسلع حالياً مجموعة متنوعة من فئات الأصول التي تشمل المؤشرات، والمنتجات الهيدروكربونية
والمعادن الثمينة والمعادن الأساسية والعملات. ومنها أول عقود روبية هندية في
العالم، وكذلك أول عقد نحاس، وعقود مؤشر سينسكس الآجلة وعقود مؤشر MSCI الهند الآجلة في منطقة الشرق الأوسط.
