Acquisition to cover approximately 1,504 km2 (372,647 acres)
HOUSTON, Dec. 16, 2014 --(BUSINESS WIRE / ME NewsWire)-- CAMAC Energy Inc. (“CAMAC” or the “Company”) (NYSE MKT: CAK) announced today that its wholly owned subsidiary, CAMAC Energy Gambia Ltd, awarded a contract for the acquisition of a 3D seismic survey to Polarcus Limited. The survey will cover approximately 1,504 km2 in the Company’s A2 and A5 blocks offshore Gambia.
The objectives of the seismic survey are to enhance the definition and maturation of potential prospects in the blocks and provide high-quality sub-surface images that allow high-resolution characterization of reservoirs. The A2 and A5 blocks are located in the offshore Casamance sub-basin, which forms the southern part of the greater Senegal Basin. The southern area, including blocks A2 and A5, now has a proven petroleum system in place due to two recent discovery wells on an adjacent offshore Senegal block.
The recent FAN-1 and SNE-1 offshore Senegal discoveries, by Cairn (LSE: CNE), Conoco (NYSE: COP), FAR (ASX: FAR) and Petrosen (Senegalese NOC), are on-trend with the Company’s A2 and A5 blocks and are located approximately 35.5 km NNE and 13.8 km NNW, respectively, of block A2. The 3D seismic survey will help determine the extent of the play fairways into CAMAC’s blocks.
Segun Omidele, Senior Vice President of Exploration and Production, commented, “This 3D acquisition is an important part of our offshore Gambia exploration program. We are encouraged by the recent discoveries north of us and excited that we are able to contract with Polarcus. Given their in-place infrastructure, we are able start almost immediately with the 3D seismic acquisition.”
About CAMAC Energy
CAMAC Energy is an independent oil and gas exploration and production company focused on energy resources in sub-Saharan Africa. Its asset portfolio consists of nine licenses across four countries covering an area of 43,000 square kilometers, including current production and other exploration projects offshore Nigeria, as well as exploration licenses offshore Ghana, Kenya, and Gambia, and onshore Kenya. CAMAC Energy is headquartered in Houston, Texas. For more information about CAMAC Energy, please visit www.camacenergy.com.
"كاماك إنيرجي" تستحوذ على بيانات مسح زلزالي ثلاثي الأبعاد قبالة ساحل غامبيا
ستغطي عملية الاستحواذ مساحة 1.504 كيلومتراً مربعاً (372.647 فداناً)
هيوستن, 16 ديسمبر 2014-(بزنيس واير / ميدل ايست نيوزواير): أعلنت اليوم شركة "كاماك إنيرجي" (المشار إليها فيما يلي باسم "كاماك إنيرجي" أو "الشركة") و(المدرجة في بورصة "نيويورك إم كي تي" تحت الرمز: NYSE MKT: CAK) أن "كاماك إنيرجي غامبيا المحدودة"، الشركة الفرعية المملوكة لها بالكامل، منحت شركة "بولاركوس" المحدودة عقداً للاستحواذ على بيانات مسح زلزالي ثلاثي الأبعاد. هذا وسيغطي المسح منطقة جغرافية تبلغ مساحتها نحو 1.505 كلم2 في القطاعين البحريين "أيه 1" و"أيه 2" التابعين للشركة قبالة سواحل غامبيا.
ويهدف المسح الزلزالي إلى تعزيز وضوح ونضج الآبار الاحتياطية المحتملة في القطاعين، وتوفير صور عالية الجودة تحت السطح التي ستسمح بتوصيف عالي الوضوح للخزانات. يقع القطاعان البحريان "أيه 2" و"أيه 5" في الحوض الفرعي لنهر "كازامانس"، الذي يشكل الجزء الجنوبي من حوض نهر السنغال. وقد تمّ اثبات الوضع الجيولوجي النفطي للمنطقة الجنوبية، بما في ذلك القطاعين "أيه 2" و"أيه 5" بعد اكتشاف بئرين أخيراً في قطاع متاخم قبالة الشواطئ السنغالية.
وتتمتع البئران "أف أي أن -1" و"إس أن إي – 1" اللتين تم اكتشافهما قبالة السواحل السنغالية، من قبل شركة "كيرن" (المدرجة في بورصة لندن تحت الرمز LSE:CNE)، وشركة "كونوكو" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE:COP)، وشركة "فار" (المدرجة في بورصة أستراليا تحت الرمز ASX:FAR)، وشركة "بتروسن" (شركة النفط الوطنية السنغالية)، بنفس مواصفات القطاعين البحريين "أيه 2" و"أيه 5" العائدين إلى الشركة ويقعان حوالى 35.5 كلم إلى الشمال- الشمال الشرقي و13.8 كيلومتر إلى الشمال – الشمال الغربي، على التوالي، من القطاع "أيه 2". سيساعد المسح الزلزالي ثلاثي الأبعاد على تحديد مدى المسالك في قطاعي "كاماك".
وقال سيغون أوميديل، نائب الرئيس الأول لقسم الاستكشاف والإنتاج، في معرض تعليقه على الأمر: "تشكل عملية الاستحواذ ثلاثية الأبعاد هذه جزءاً هاماً من برنامج الاستكشاف البحري الخاص بنا في غامبيا. لقد تشجعنا بفعل الاكتشافات الأخيرة التي حصلت شمالي موقعنا، ونحن متحمسون لأننا تمكنا من التعاقد مع ‘بولاركوس’. ولا بد من الإشارة إلى أنه بالنظر إلى بنيتها التحتية الموجودة في الموقع، سنتمكن من البدء بعملية الاستحواذ على بيانات المسح الزلزالي ثلاثي الأبعاد على الفور تقريباً".
لمحة عن "كاماك إنيرجي"
"كاماك إنيرجي" هي شركة مستقلة تعمل في التنقيب عن وإنتاج النفط والغاز، حيث تركز على مصادر الطاقة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى. وتتألف حافظة أصول الشركة من تسعة تراخيص موزعة على أربع دول تمتد على مساحة 43 ألف كيلومتر مربع، متضمنة عمليات الإنتاج الحالية ومشاريع التنقيب الأخرى قبالة سواحل نيجيريا، إلى جانب تراخيص التنقيب قبالة سواحل غانا وكينيا وغامبيا، وعلى البر في كينيا. وتتخذ "كاماك إنيرجي" من هيوستنفي تكساس مقراً لها. لمعرفة المزيد من المعلومات عن "كاماك إنيرجي"، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.camacenergy.com.
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
