30 November, 2014

The Age of the SME - and it begins today at the Madinat Arena


SME Beyond Borders - making history, empowering SMEs
  • Record breaking number of 1650 registrations
  • Extraordinary calibre of speakers featuring 13 international speakers and 47 regional captains of industry
  • Landmark Memorandum of Understanding (MoU) signed between CPI Media Group and Dubai Economic Council
DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES – NOVEMBER 30, 2014: The biggest-ever regional event dedicated to the thriving SME sector - SME Beyond Borders - kicked-off today, with a host of leading regional and international speakers and a vibrant mix of sessions.
Organised by CPI Media Group this spectacular two-day event is hosted by National Bank of Abu Dhabi, and supported by the Dubai Economic Council. SME Beyond Borders runs from November 30-December 1, in the luxurious setting of Madinat Arena, Dubai.
Held under the theme “West-East Corridor”, the event aims to address a powerful mix of game-changing global economic trends and their impact on the key regional players in the SME space. It’s the first time in the region that an SME event has put the spotlight on the broad picture, focusing on the challenges and opportunities that local businesses face when competing with global players.
Record-breaking attendance
Bringing together a speaker line-up that of extraordinary calibre, SME Beyond Borders features 13 international experts and 47 regional captains of industry who will deliver an agenda filled with fresh insights and complete with a raft of state-of-the-art economic data. After attracting a record breaking number 1650 registrations, the event has welcomed a significant number of delegates coming from various SME industries including trade, manufacturing, ICT, retail, banking and finance, and more.
The first day of this ground-breaking event opened with a powerful keynote welcome address by HE Hani Al Hamli, Secretary General, Dubai Economic Council. It then showcased presentations from world-leading figures such as HE Dr. Maryam Matar, Roberto Mancone, Head of Global Business Products, Deutsche Bank and Mohamad Mourad, Managing Director, Google MENA.
Roberto Mancone commented that: “There is an urgent need for dialogue and consensus on the priorities facing SMEs as we now enter what can officially be called The Age of the SME. For example, the emergence of the much-discussed West-East corridor opens up fresh opportunities, but also poses questions about pricing and competitive advantage that many SMEs won’t always be equipped to handle, This is where an event like SME Beyond Border provides a vital toolkit and highlights the key issues.”
A landmark MoU
The epic day is also the setting for a landmark Memorandum of Understanding (MoU) between the Dubai Economic Council and CPI Media Group. Signed by H.E Hani Al Hamli, Secretary General, Dubai Economic Council and Dominic Desousa, Chairman, CPI Media Group, the agreement entails the support of the Dubai Economic Council to be the official government partner across a range of keynote commercial histories and important heritage monographs.
Furthermore, the agreement indicates that through SME Advisor, the Dubai Economic Council will promote and introduce a raft of new knowledge and innovation-led initiatives to progress Dubai’s SME sector.
Commenting on the agreement, a representative of the DEC said: “The DEC hold an extraordinary raft of unique data and we are delighted to have found a key partner to help us regulate this material and project its importance for the citizens and residents of Dubai.”
More can be expected for the second day of SME Beyond Borders. Day Two will feature powerful sessions highlighting the importance of customer service and supercharging growth through overseas expansion. Delegates will also benefit from the Moody’s Banking Masterclass – a unique, exciting segment, giving keynote guidance to aspirational SMEs looking to get critical advice in dealing with banks.
"عصر المؤسسات الصغيرة والمتوسطة" في مسرح مدينة جميرا اليوم
مؤتمر المؤسسات الصغيرة والمتوسطة ما وراء الحدود يصنع التاريخ
ويشجّع المؤسسات الصغيرة والمتوسطة
     1650 تسجيل مشاركة
     13خبيراً دولياً و47 متحدثاً اقليمياً من عالم الأعمال
    توقيع مذكرة تفاهم بين مجلس دبي الإقتصادي ومجموعة "سي بي آي" للإعلام
دبي، الإمارات العربية المتحدة: 30 نوفمبر 2014 – بدأت اليوم أعمال المؤتمر الأكبر من نوعه للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة "مؤتمر المؤسسات الصغيرة والمتوسطة ما وراء الحدود" بمشاركة مجموعة كبيرة من نخبة الخبراء الاقليميين والدوليين.
ويقوم بنك أبو ظبي الوطني بإستضافة المؤتمر الذي تنظمه مجموعة "سي بي آي " للإعلام ويرعاه مجلس دبي الإقتصادي، ويستمر على مدى يومين في 30 نوفمبر و1 ديسمبر في مسرح مدينة جميرا في دبي.
ويهدف المؤتمر الذي يسلط الضوء على الترابط بين الشرق والغرب الى البحث في المؤثرات الرئيسة التي تساهم في التغييرات الحاصلة في الإقتصاد العالمي وتأثير ذلك على الأعمال في دول مجلس التعاون، خاصة المؤسسات الصغيرة والمتوسطة. وللمرة الأولى، يقوم مؤتمر بهذا الحجم بتسليط الضوء على الصورة الكبرى للإقتصاد العالمي، مع التركيز على التحديات التي تواجه الأعمال المحلية والفرص المتاحة أمامها لمنافسة الشركات العالمية.
ويشارك في المؤتمر 13 خبيراً دولياً بالإضافة لـ 47 رائد أعمال اقليمي يقدمون مداخلاتهم ومعلومات قيّمة حول فن الإقتصاد الواسع. وشهد المؤتمر تسجيل اكثر من 1650 مشاركاً يتوزعون على قطاعات مختلفة في المؤسسات الصغيرة والمتوسطة منها مؤسسات تجارية، صناعية، تكنولوجيا المعلومات، التجزئة المصارف والمؤسسات المالية وغيرها.
وإفتتح معالي هاني راشد الهاملي، الأمين العام لمجلس دبي الإقتصادي، أعمال المؤتمر بكلمة تناول بها عدد من الموضوعات المؤثرة في عالم المؤسسات الصغيرة والمتوسطة. تلا ذلك مداخلات مهمة من خبراء دوليين كسعادة مريم مطر، روبرتو مانكون من دويتشه بنك ومحمد مراد من جوجل.
تعليقا على الأمر، قال روبرتو مانكون:" من الضروري جداً فتح باب الحوار حول أولويات المؤسسات الصغيرة والمتوسطة في هذه الفترة التي تسمى بـ "عصر المؤسسات الصغيرة والمتوسطة". ان الحديث عن الترابط بين الشرق والغرب يفتح آفاقاً جديدة وواسعة، ولكن يطرح أيضا العديد من الأسئلة حول حروب الأسعار وفرص المنافسة التي قد لا تكون المؤسسات الصغيرة والمتوسطة مؤهلة لها. هنا تكمن اهمية مؤتمر المؤسسات الصغيرة والمتوسطة ما وراء الحدود الذي سيوجد الأجوبة المناسبة والحلول الناجعة".
وشهد اليوم الأول من أعمال المؤتمر توقيع مذكرة تفاهم مهمة بين مجلس دبي الإقتصادي ممثلا بمعالي هاني راشد الهاملي، ومجموعة "سي بي آي " للإعلام ممثلة برئيس مجلس إدارتها دومينيك دي سوزا، تكرّس دور مجلس دبي الإقتصادي كراع حكومي رئيسي للمجموعة الإعلامية يوفر معلومات إقتصادية مهمة بالإضافة البحث في تاريخ دبي الإقتصادي.
وتنص المذكرة على ان يقوم مجلس دبي الإقتصادي، من خلال مجلة SME Advisor بتوفير معلومات إقتصادية ومهمة، وبالتالي طرح مبادرات جديدة تساهم في تقوية قطاع المؤسسات الصغيرة والمتوسطة.
وتعليقا على الأمر، قال خبير من مجلس دبي الإقتصادي:" يمتلك مجلس دبي الإقتصادي كماً هائلاً من المعلومات الإقتصادية، ويسعدنا إيجاد شريك فعّال يساعدنا على نشر هذه المعلومات وتعميمها على المواطنين والمقيمين في دبي".
وتتضمن أعمال اليوم الثاني مداخلات عدة من خبراء متخصصين حول أهمية خدمة العملاء ونمو الأعمال من خلال التوسع عالميا، كما سيستفيد المشاركون من خبراء مؤسسة مودي للتصنيف المالي الذي سيقدمون إستشارات مالية قد تساهم في إلهام اصحاب المشاريع الصغيرة والمتوسطة الذين يأملون في الحصول على تمويل لمشاريعهم او تقوية حظوظهم في نجاح اعمالهم الأولى.
 تجدون صور المؤتمر علی الرابط التالي https://www.flickr.com/photos/cpimediagroup/sets/72157649123278898/page2/
-     
=