FIRST-EVER SRI LANKA TRAVEL GUIDE IN ARABIC RELAUNCHED ON POPULAR DEMAND

Emirati author Heba Al Mansoori presents an up-close look at a spectacular all-weather destination

Dubai, United Arab Emirates - With 20,000 copies already being sold out and in response to constant demand for more copies, the first-ever Arabic language travel guidebook titled - 'Sri Lanka: The Most Beautiful Island in the World' is being re-launched for the benefit of potential tourists and the travel trade across the region.

The guidebook, a labour of love* by Emirati serial entrepreneur Ms. Heba Al Mansoori, Founder and CEO of marketing communications agency BIZ COM and broadcast and print media veteran, is the first of its kind written with the Middle Eastern traveller in mind. It presents the Arabic speaking tourist with a close-up look at what is a stunningly attractive destination.

Through the book, Ms. Al Mansoori presents a vivid image of the emerald Isle as a veritable tourist paradise, full of cultural and environmental gems, stunning locales, serene hillsides, captivating coastlines and beautiful beaches. All this in a style that is both understated but engagingly sincere.

Speaking about the relaunch, Ms. Al Mansoori said: "Interest in Sri Lanka as an all-round travel destination in the Arab region is growing even as the island’s tourism industry picks up steam following a successful rebuilding effort. We have had constant inquiries at our offices, which is why I thought of relaunching the book."

Ms. Al Mansoori was initially fascinated by tales of Serendib told to her by Sri Lankan members of her household staff. The fascination with the island took root following a visit with her entire family. “I love travelling and was totally enthralled by my first Sri Lankan experience. I have re-visited the country many times, discovering more fascinating aspects of the country on each visit.”

In this book, Ms. Al Mansoori underscores the attractions of the destination from the Arab perspective that took years to develop and frequent visits to the destination and she does so in an engaging manner that makes for quick reading with lots of essential information.

The book includes everything you need to know about Sri Lanka from planning your itinerary, bookings, which are the best hotels to stay, ground arrangements, halal food outlets, shopping, places to visit and even maids and nannies as well as facilities for specially challenged individuals.

إعادة إطلاق أول دليل للسائح العربي عن جزيرة سريلانكا لزيادة الطلب

المؤلفة الإماراتية هبة الله المنصوري تقدم إطلالة قريبة لوجهة الطقس الرائع في أول دليل سياحي باللغة العربية

دبي، الإمارات العربية المتحدة- نظرا لنفاذ الـ 20.000 نسخة واستجابةً للطلب الدائم لمزيد من النسخ يعاد إطلاق أول دليل سياحي باللغة العربية بعنوان "سريلانكا أجمل جزر العالم" مرة أخرى لصالح السائحين المحتملين والعاملين في قطاع السفر على مستوى المنطقة.

ويعد الدليل السياحي للمؤلفة وسيدة الأعمال الإماراتية هبة الله المنصوري، المؤسس والرئيس التنفيذي في وكالة بيزكوم للتسويق والتواصل الإعلامي وخبيرة الإعلام المرئي والمسموع، يعد عملا حبيا* وهو دليل السفر الأول من نوعه الذي أُعد لصالح السائحين من الشرق الأوسط حيث يقدم للسائحين العرب إطلالة عن قرب على وجهة جذابة ومذهلة.

تقدم المنصوري من خلال الكتاب صورة حيوية لجزيرة الزمرد التي تعد جنة حقيقية للسائحين حيث تزخر بالعديد من الدرر الثقافية والبيئية والأماكن الساحرة ومنحدرات التلال الفاتنة والسواحل الرائعة إلى جانب الشواطئ الجميلة، كل ذلك بأسلوب موجز وجذاب بحق.

وتعليقا على إعادة إطلاق الكتاب قالت المنصوري: "هناك اهتمام متزايد بسريلانكا كوجهة سياحية متميزة على مدار العام من المنطقة العربية لا سيما مع النمو الملحوظ لحركة السياحة إلى الجزيرة عقب جهود إعادة البناء المثمرة. نتلقى استفسارات دائمة في مكاتبنا وهو ما دفعني إلى التفكير في إعادة إطلاق الكتاب مجددا".

فُتنت المنصوري بدايةً بحكايات سرنديب التي حكاها لها أشخاص سريلانكيون ضمن فريق عملها الخاص، ثم زاد ولعها وشغفها بالجزيرة عقب زيارتها لسريلانكا بصحبة عائلتها. "أعشق السفر وقد انبهرت تماما خلال أول زياراتي لسريلانكا حيث زرتها مرات عديدة لأكتشف المزيد من جوانب الدولة الساحرة في كل مرة".

تسرد المنصوري في هذا الكتاب عناصر الجذب لجزيرة سريلانكا من المنظور العربي والذي استغرق إعداده سنوات وزيارات متكررة للوجهة، وقد سردت هذه العناصر بطريقة رائعة تشجع على القراءة السريعة مع احتوائه على كم وافر من المعلومات الجوهرية.

يتضمن الكتاب كل شيء تحتاج أن تعرفه عن سريلانكا من تخطيط رحلتك والحجوزات وما هي أفضل الفنادق للإقامة والترتيبات الأرضية ومنافذ المأكولات الحلال والتسوق والأماكن الأفضل للزيارة وحتى الخادمات والمربيات إلى جانب التسهيلات للأفراد الأكثر تحديا.

وتعد الرؤى التي قدمتها المنصوري من خلال كتابها من الأهمية والقيمة بمكان للسائحين المحتملين وقد حظي الكتاب بإشادة العديد من أبرز رموز قطاع السياحة والصحفيين كذلك عندما تم إطلاقه للمرة الأولى في سوق السفر العربي بدبي عام 2010.

أسلوبها الشيق الصادق وتفهمها العميق لما يجذب السائح العربي جعلت من الدليل السياحي تجربة ممتعة في القراءة تأخذ القارئ إلى الوجهة فعليا لذلك تتوفر لديهم المعلومات والنصائح اللازمة لاستكشاف الوجهة بشكل أفضل.

تعد سريلانكا وجهة متكاملة وتوفر لهواة المغامرات تشكيلة وافرة من الرياضات البحرية مثل السباحة، الإبحار، ركوب الأمواج، الغوص، التزلج على الماء وصيد الأسماك في أعماق البحار. وتتميز سريلانكا بعدد من أروع الأماكن الأسطورية لركوب الأمواج إلى جانب المياه الصافية التي تحيط بالجزيرة التي توفر تجربة غوص رائعة. كما تزخر الجزيرة صغيرة الحجم بالعديد من فرص قوافل الهضاب ورحلات العربات بين أحضان الطبيعة كل ذلك على بعد مسافات قريبة من العاصمة.

 تشتهر سريلانكا بأنها "لؤلؤة المحيط الهندي"، حيث توفر للسائح فرصة الاستمتاع بالجمال البري الطبيعي للدولة مثل شلالات المياه الرائعة ومزارع الشاي والتوابل ومحميات الطيور والحيوانات البرية ورحلات التنزه في الغابات المدارية فضلا عن الإقامة الفاخرة وصديقة البيئة. كما أن الشواطيء الجميلة تحيط بالجزيرة من كافة الجوانب.

لا عجب إذن من إقبال السائحين من كافة أنحاء العالم على زيارة سريلانكا بحثا عن قضاء عطلة رائعة بين أحضان الطبيعة والثقافة تتخللها المغامرات والتعليم والاستشفاء وحتى الاكتشاف الروحي أو حتى مشاهدة مباراة كريكيت أو لعب الغولف.

 

Ms. Al Mansoori’s insights are particularly relevant and valuable for potential travellers and the book met with rave reviews from travel trade icons and journalists alike when it was first launched at the Arabian Travel Market in Dubai in 2010.

Her fun, “tell-it-like-it-is” delivery style, and right on target understanding of what would appeal to the Arab traveller, turns the travel guide into a delightful reading experience that literally takes the reader to the destination so they have the knowledge and tips to explore the destination better.

A complete destination, Sri Lanka offers the adventurous-minded a full range of water sports swimming, sailing, windsurfing, scuba diving, water-skiing and deep sea fishing. Boasting some legendary surfing locales, the serene waters around the island are also favoured for some spectacular diving. Compact in size, the island also offers spectacular hill trails and nature trekking possibilities, all within easy driving distance of the capital.

Known as the Pearl of the Indian Ocean, Sri Lanka’s offers the traveller with an opportunity to sample the wild natural beauty of the country including the scenic waterfalls, spice and tea plantations, bird and wildlife reserves, tropical jungle excursions and the luxurious yet eco-friendly accommodation. The country has beautiful beaches all around.

No wonder tourists from all over the world visit Sri Lanka every year in search of a perfect holiday ranging from nature, culture, adventure, education, healing to spiritual discovery or simply to watch a cricket match or play a round of golf.