·
Presence at major food and beverage
process industry event held at the Dubai World Trade
Centre from 9 to 11 November 2014 at booth D16,
Hall S3
·
Introducing enlarged, integrated
and innovative food ingredient offering in the Middle East, Turkey & North Africa region with
improved commercial set-up
Dubai, United Arab
Emirates; 3 November 2014: In response to Cargill’s
food business customers’ requirements in the Middle East, Turkey & North
Africa (METNA) region, Cargill has introduced a new and fully integrated
product and service offering combining its four businesses: cocoa and
chocolate; starches and texturizers; sweeteners, polyols and dextroses; and
refined oils and fats. Cargill’s objective is to enable enhanced customer
service in the region.
At Gulfood
Manufacturing in Dubai, Cargill will showcase 12 application prototypes and
will also engage its customers with a strengthened regional market
presence. Commenting on
Cargill’s food business’ regional presence and commercial structure, Commercial
& Market Development Director for Cargill Foods Middle East, Turkey & North
Africa, Mr. Nedim El Cheik, said:
“Responding to the accelerating growth of the packaged food
and beverages sector in the METNA region, our presence now includes combined
technical and sales offices located in Dubai, Istanbul, Casablanca, Algiers,
and Cairo. By going to the market with one offering, we are able to help our
customers thrive by meeting their specific requirements more efficiently. In
line with this approach, we have identified key trends that we have responded
to by developing 12 new prototypes. These prototypes will be unveiled at
Gulfood Manufacturing.”
Identifying key trends
Supporting sustainable
growth for its customers, Cargill’s Innovation Centres have developed four
themes that encapsulate the requirements of the region across different market
segments. These concepts, which are premium indulgence, innovation, health, and
cost optimisation, have been applied to the development of Cargill’s food business’
new prototypes to cover a diverse range of products from sweet treats to
savoury delights.
Partnering with customers
in the region
El Cheik continued: “We partner with our customers to
deliver products that resonate well with regional audiences and meet specific
market requirements using Cargill’s global knowledge and experience, combined
with local insights. In the end, our mission is to help our customers grow
their business, as we hope to demonstrate at Gulfood Manufacturing.”
Visit us at
Gulfood Manufacturing
Cargill welcomes exhibition visitors to its stand at Gulfood
Manufacturing, which aims to accommodate the growing demand in the region’s
manufacturing, processing, packaging and ingredients sectors. The exhibition will
take place at the Dubai World Trade Centre from 9th to 11th
November 2014. Cargill will be situated at Booth D16, Hall S3.
قسم الأغذية
التابع لشركة "كارجيل" يطلق مجموعة واسعة من منتجات ومكونات الأغذية
خلال معرض جلفود للتصنيع 2014
·
كارجيل تشارك
في أحد أبرز معارض قطاع معالجة الأغذية والمرطبات، والذي يقام في مركز دبي التجاري
العالمي بين 9 و11 نوفمبر، في منصة
العرض D16، القاعة S3
·
الشركة تطرح
عرضاً موسعاً متكاملاً ومبتكراً لمكونات
الأغذية
في منطقة الشرق الأوسط وتركيا وشمال إفريقيا تدعمه هيكلية تجارية مطورة.
دبي، الإمارات العربية المتحدة – 3 نوفمبر 2014: استجابة لمتطلبات عملاء قسم الأغذية التابع لشركة
"كارجيل – Cargill" في
أسواق منطقة الشرق الأوسط وتركيا وشمال إفريقيا، طرحت الشركة عرضاً جديداً
متكاملاً للمنتجات والخدمات يجمع بين أقسامها الأربعة: الكاكاو والشوكولاتة،
النشويات ومعززات القوام، مواد التحلية والبوليولات والديسكتروزات، الزيوت والدهون
المكررة. وتهدف "كارجيل" من هذه الخطوة إلى الارتقاء بمستوى خدمة
عملائها في المنطقة.
ومن المقرر أن تستعرض "كارجيل" خلال معرض "جلفود
للتصنيع" في دبي 12 نموذجاً أولياً تطبيقياً، كما ستعزز تواصلها مع عملائها
عبر تواجدها الأوسع في سوق المنطقة.
وفي معرض تعليقه على وضع قسم الأغذية التابع لـ"كارجيل" من
حيث تواجده في المنطقة وهيكليته التجارية قال السيد نديم الشيخ، مدير التطوير
التجاري وتطوير الأسواق لدى "كارجيل للأغذية" في الشرق الأوسط وتركيا
وشمال إفريقيا:
"في استجابة للنمو المتسارع في قطاع
الأغذية المعلبة والمرطبات في منطقة الشرق الأوسط وتركيا وشمال إفريقيا، توسعت
عملياتنا لتشمل حالياً مراكز فنية ومكاتب مبيعات في كل من دبي واسطنبول والدار
البيضاء والجزائر العاصمة والقاهرة. ومن خلال تقديم عرض واحد متكامل في سوق
المنطقة فإننا سنتمكن من مساعدة عملائنا على تحقيق مزيد من النمو وتلبية متطلباتهم
بكفاءة أكبر. وتبعاً لهذا النهج فقد قمنا بتحديد التوجهات الرئيسية التي تجاوبنا
معها عن طريق تطوير 12 نموذج أولي جديد. وسيتم الكشف عن هذه النماذج خلال معرض
جلفود للتصنيع".
تحديد
التوجهات الرئيسية في السوق
سعياً
لدعم النمو المستدام لعملائها، قامت مراكز الابتكار التابعة لـ"كارجيل"
بتطوير أربعة مفاهيم رئيسية تشمل متطلبات المنطقة ضمن قطاعات رئيسية مختلفة في
السوق. وقد تم توظيف هذه المفاهيم – وهي الرفاهية والابتكار والصحة والتكلفة
المنخفضة – في تطوير النماذج الأولية الجديد لقسم صناعة الأغذية في
"كارجيل"، بحيث تشمل مجموعة متنوعة من المنتجات، بدءاً بالحلويات
والسكاكر وحتى الأطعمة المالحة.
الشراكة
مع عملائنا في المنطقة
وتابع الشيخ: "نحن نعقد شراكات مع عملائنا لتوصيل المنتجات التي
تحقق قبولاً جيداً لدى جمهورهم في المنطقة وتلبي في الوقت نفسه احتياجات السوق،
وذلك بتوظيف خبرة "كارجيل" العالمية واطلاعها بالإضافة إلى الخبرة
المحلية. إن هدفنا في النهاية هو مساعدة عملائنا على تنمية أعمالهم وتطويرها، وهذا
ما نأمل أن نعرضه خلال معرض جلفود للتصنيع".
زورونا
في معرض جلفود للتصنيع
ترحب "كارجيل" بزوار المعرض في منصتها خلال معرض
"جلفود للتصنيع"، والذي يهدف إلى تلبية الطلب المتزايد على قطاعات تصنيع
ومعالجة وتغليف ومكونات الأغذية. يقام المعرض في مركز دبي التجاري العالمي خلال
الفترة من 9 ولغاية 11 نوفمبر 2014. تتواجد "كارجيل" على المنصة رقم D16 في القاعة S3.
