28 October, 2014

GROHE SPA® F-digital Deluxe now featuring Bluetooth




Technical upgrade for even more flexible control of home spa functions

Now equipped with Bluetooth technology, the GROHE SPA® F-digital Deluxe collection delivers a state-of-the-art shower and spa experience in today’s modern bathrooms. This latest functional upgrade means that a wide variety of iOS or Android-based mobile devices running the GROHE SPA® app can now be used to control the collection’s light, sound and steam modules. By adopting Bluetooth technology, GROHE now offers even greater flexibility in enjoying the benefits of a home spa.

The GROHE SPA® F-digital Deluxe modules are all about adding value to the shower experience and creating a customised spa setting. From colour therapy lighting to soothing and relaxing steam to playing the user’s favourite tunes, GROHE SPA® F-digital Deluxe modules convert a conventional shower into a personal oasis of well-being. Existing and future owners of GROHE SPA® F-digital Deluxe installations now also benefit from wireless Bluetooth technology, meaning that they can use their Android smartphone, iPod touch, iPhone, iPad and iPad mini to control all functions. Having gone on sale in August, the new Bluetooth unit is easy to retrofit. Once hooked up to the existing docking station, it gives users complete freedom in controlling all value-added shower functions.

The technical requirements for using the new Bluetooth functionality are: the Bluetooth unit, the Base Unit Box 2.0 Bluetooth and a Bluetooth-enabled device running the updated GROHE SPA® app. The wall-mounted Bluetooth unit is equipped with a reset button and a status display and features a safety switch-off in case the wireless Bluetooth link breaks down. Its reception range is about 10 metres. The Base Unit Box 2.0 Bluetooth brings together all functions. Offering connections for the light, sound and steam modules as well as the power supply and the data link, the control unit allows the shower to be fitted with all desired applications. These can be controlled via the GROHE SPA® app, which comes packed with new features such as the creation of personalised profiles and mood light scenarios for a completely customised shower experience.

Featuring outstanding iconic design

And not only does the GROHE SPA® F-digital Deluxe Collection star regarding its technology: It has also won the German Design Council’s renowned „Iconic Awards 2014 – Best of Best“. Now Bluetooth-enabled, the GROHE SPA® F-digital Deluxe Collection gives users even greater freedom and flexibility in personalising their home spa experience.

28.10.2014

مجموعة GROHE SPA® F-digital Deluxe الآن بتقنية بلوتوث
ترقية تقنية لتحكّم أكثر مرونة بوظائف المنتجع المنزلي

توفّر مجموعة GROHE SPA® F-digital Deluxe المجهّزة بتقنية بلوتوث، أحدث تجربة استحمام في عالم الحمامات المعاصر بمميزات المنتجع المنزلي. وبفضل هذه الترقية الوظيفية، سيتمكّن مستخدمو هواتف iOS وAndroid الذين قاموا بتحميل تطبيق GROHE SPA® من التحكّم بوحدات الضوء والصوت والبخار في وقت واحد. فاعتماد تقنية بلوتوث أتاح لشركة GROHEمرونة أكبر فقدمت مزايا المنتجع المنزلي لعملائها.
تتمحور وحدات مجموعة GROHE SPA® F-digital Deluxe حول تعزيز تجربة الاستحمام واستحداث بيئة شبيهة بالمنتجع تتلائم مع كل الأذواق. فمن العلاج النفسي بواسطة الإضاءة بالألوان إلى البخار المهدئ وصولاً للاستماع إلى أطرب النغمات للمستخدم، تحوّل هذه الوحدات الفخمة الحمام التقليدي إلى واحة رفاه شخصيةّ. سيتمتّع الآن أصحاب وحدات GROHE SPA® F-digital Deluxe الحاليون والمستقبليون بتقنية بلوتوث اللاسلكية، مما سيتيح لهم إمكانية وصل هواتفهم الذكية من نوع Android أو iPhone أو أجهزة iPod touch وiPad و iPad mini والتحكّم بمختلف الوظائف. ولأن هذه المجموعة تم طرحها مؤخراً في الأسواق في شهر أغسطس، سيسهل تحديث وحدة البلوتوث. وبمجرد وصلها إلى قاعدة التركيب القائمة، ستمنح المستخدمين الحرية الكاملة للتحكّم بمختلف وظائف الاستحمام ذات القيمة المضافة.

أما المتطلبات التقنية لاستخدام خاصية بلوتوث الجديدة فهي: وحدة بلوتوث، قاعدة Base Unit Box 2.0 Bluetooth وجهاز مزوّد بتقنية بلوتوث يحتوي على تطبيق GROHE SPA®. وقد تم تجهيز وحدة بلوتوث المثبّتة على الحائط بزرّ لإعادة الضبط وشاشة عرض لحالة الجهاز تتميز بكبسة للسلامة في حال فقدان إرسال البلوتوث اللاسلكي. يبلغ نطاق تلقي الإرسال حوالى عشرة أمتار. وتجمع قاعدةBase Unit Box 2.0 Bluetooth كافة الوظائف، فتربط وحدات الضوء والصوت والبخار مع إمدادات الطاقة ووصلة البيانات في وحدة تحكّم واحدة تتيح لتجربة الحمام أن تتكيّف مع جميع التطبيقات المطلوبة. كما يمكن التحكّم بهذه الأخيرة عن طريق تطبيق GROHE SPA® المجهّز بمميّزات جديدة منها إنشاء بيانات شخصية مخصّصة وسيناريوهات إضاءة تتلاءم مع المزاج للاستماع بتجربة استحمام مصصمة خصيصاً لمستخدمها.

مجموعة تتميّز بتصميمها المبدع
لا تتميّز وحدات مجموعة GROHE SPA® F-digital Deluxe بتقنيتها فحسب، بل حازت أيضاً على جائزة مجلس التصميم الألماني المرموق ضمن فئة "جوائز الإبداع – الأفضل من بين الأفضل" للعام 2014. فهذه المجموعة المزوّدة الآن بتقنية البلوتوث تقدّم لمستخدميها حرّية ومرونة أكبر لشخصنة تجربة المنتجع المنزلي.





=