02 September, 2014

Opéra “Piano Edition”- Sheer beauty from SAINT HONORE




The Opéra "Piano Edition", one of SAINT HONORE’s best sellers, gets a whole new look. The Opéra “Piano Edition” is a unique concept launched in 2012 by SAINT HONORE to celebrate femininity: an exceptional box set containing an Opéra watch with a distinctive dial, accompanied by seven straps that can be changed at will.

This special series takes its name - "Piano Edition" – from the world of music and the seven musical notes. And like the rest of the Opéra range, its artfully bevelled dial evokes... an opera stage.

Available in two sizes, 33 and 37 mm, the perfectly round case marries softness and femininity, and is enhanced by the finely worked white mother-of-pearl dial set with six diamonds that dazzle around it like tiny stars in the sky.

The playful Opéra “Piano Edition” has a multifaceted personality and has mastered the art of change to suit the mood of its wearer – from supremely elegant to intensely alluring to delightfully classic.

No less than seven colours of leather strap offer a wide selection to match one’s desires and the occasion, with crocodile-effect leather straps in white, black, brown and red, and patent leather straps in beige, taupe or dark purple. Each Opéra strap features a simple, ingenious system that means it can be switched in a flash.

The new Opéra "Piano Edition" comes in a luxury case including a separate travel bag so that the six other straps can be carried easily and elegantly. Designed to accompany a woman at every moment in life, the Opéra “Piano Edition” distils time into a refined poem.


OPERA “PIANO EDITION”, technical details:


  • Stainless Steel case, 33mm or 37mm

  • Sapphire crystal

  • White mother of pearl dial set with 6 diamonds (0.02 ct)

  • Set delivered with 7 other interchangeable straps : Varnished leather (grey, beige and purple) or

leather strap (black, white and brown)

  • Quartz movement

  • Date at 4h

  • Water resistant to 30m

  • SWISS MADE


About SAINT HONORE:

Since 1885, SAINT HONORE has been synonymous with the famous “Paris style” and has been manufacturing collections of unrivalled creations.

Throughout the world, its elegant style and watchmaking expertise attracts lovers of contemporary design. Offering all the assurance of Swiss Made quality, its timepieces have a unique character and are crafted in the finest materials with eye-catching details. SAINT HONORE offers watches, jewellery and accessories that continue to fulfil the desires of the day. At its two manufacturing sites, SAINT HONORE brilliantly combines craftmanship and a passion that remains as fresh as ever.

With a strong emphasis on innovation, SAINT HONORE has created the “EclairTM” finish, the rotating monogram, the panoramic glass and one of the first Tourbillon watches for women. These innovations feature on the leading timepieces in the collection: Opera, Lutecia, Worldcode, Orsay, Coloseo and Haussman. In 2010, SAINT HONORE celebrated its 125th Anniversary with brio, and today is a rapidly-growing brand represented in more than 60 countries, recognised for its distinctive style.

سانت أونوريه تتألق بإصدارات "أوبرا بيانو" النسائية المطورة
تتألق من جديد سانت أونوريه، دار الساعات والاكسسوارات الثمينة، بإصدار "أوبرا بيانو" للمرأة الأنيقة والمحبة للقطع الفنية.
يأتي إصدار "أوبرا بيانو 2014" في إطلالة جديدة تجسد المفهوم الفريد الذي أطلقته سانت أونوريه في 2012 احتفاءً بالأنوثة: طاقم علب استثنائي يحتوي على ساعة أوبرا بمينائها المميزة التي تأتي مع سبعة أحزمة يمكن تغييرها حسب رغبة من يرتدي الساعة.
تشتق هذه السلسلة الخاصة من ساعات أوبرا اسم "البيانو " من عالم الموسيقى والنوتات الموسيقية. وعلى غرار باقي تشكيلة "أوبرا" تنم ميناؤها المحفوفة بشكل فني عن مسرح أوبرا.
تتوفر العلبة المستديرة في حجمين، 33 و37 ملم وتمزج بين النعومة والأنوثة وتعززها ميناء عرق اللؤلؤ الأبيض الرائعة المرصعة بست ألماسات تتلألأ حولها كما تتلألأ النجوم الصغيرة وسط السماء.
تتمتع أوبرا بيانو بهوية متعددة الأوجه وتتقن فن التغيير لتتناسب مع الحالة المزاجية لمن يرتديها- من الأناقة الفائقة إلى الإغراء المطلقة والكلاسيكية الرائعة.
تتوفر الساعة مع أحزمة جلدية بسبعة ألوان ما يوفر خيارات عديدة تتوافق مع رغبات الفرد والمناسبات المختلفة، مع أحزمة بتأثيرات جلد التمساح باللون الأبيض، البُني، والأحمر وأحزمة جلدية مسجلة بلون البيج، الرمادي الداكن أو البنفسجي الداكن. كل أحزمة أوبرا تتسم بنظام بسيط بارع يعني إمكانية تغييرها في لمحة بصر.
تتوفر أوبرا بيانو الجديدة في علبة فاخرة تحتوي على علبة سفر منفصلة حتى يمكن حمل الأحزمة الست الأخرى بسهولة وبشكل أنيق.
مصممة لكي ترافق المرأة في كل لحظات حياتها، إنها ساعة أوبرا بيانو التي تسطر الوقت في قصيدة رائعة.
المواصفات الفنية لإصدار أوبرا بيانو 2014:
  • علبة من الاستنلس، 33 ملم أو 37 ملم
  • بلور الزفير
  • ميناء عرق اللؤلؤ الأبيض، مرصعة بـ 6 ماسة (0.02 قيراط)
  • طاقم متوفر مع 7 أحزمة أخرى قابلة للتبديل: جلد لامع (رمادي، بيج، وبنفسجي)، أو حزام جلدي (أسود، أبيض، بني)
  • آلية كوارتز
  • التاريخ عند الساعة 4
  • مقاومة تسرب المياه حتى 30 متر
  • سويسرية الصنع

=