21 September, 2014

Huawei unveils big ambitions with the 6-inch Ascend Mate7



A new lightning fast octa-core smartphone with superior single-touch fingerprint technology

Cairo, Egypt. September 21st, 2014: Huawei today launched Ascend Mate7 at Internationale Funkausstellung Berlin (IFA) 2014, featuring a big 6-inch screen with FHD display for enhanced entertainment viewing, a slimmer 7.9mm body for increased comfort, a more powerful octa-core chipset for superior performance, and a longer-lasting 4100 mAh battery. With new single-touch fingerprint technology and EMUI 3.0, Ascend Mate7 dials up the mobile experience to make it easier for users to live life to the fullest. Ascend Mate7 is the latest big-screen smartphone from Huawei as it showcased its big ambitions as the number three smartphone vendor in the world.

Today marks the arrival of our fastest and most compelling big-screen smartphone experience for consumers. It’s a symbol of our relentless commitment to ‘Make it Possible’ for people everywhere to enjoy our premium quality products,” said Richard Yu, CEO, Huawei Consumer Business Group. “Huawei Ascend Mate7 actually leads the big-screen pack with smarter performance, impressive power efficiency, and outstanding convenience with its superior single-touch fingerprint technology.”

Smart Performance
Boasting octa-core architecture, Ascend Mate7 has an intelligent Huawei Kirin 925 processor made up of four large A15 1.8 GHz and four small A7 1.3 GHz chipsets which are activated in different configurations depending on the power needs of a specific app or function so the smartphone can be smarter with power management. Ascend Mate7 saves up to 50% of the battery by automatically using smaller A7 cores to power standard apps that consumers use at least 80% of the time, and kicking in the larger A15 during high-performance use such as gaming. The processor will also automatically activate additional cores when it detects that 85% to 95% of a single core’s processing capability is being used.

Ascend Mate7 is possibly the market’s first 6-inch smartphone with instant single-touch fingerprint access to put an end to password fatigue. It enables users to unlock the phone at least 80% faster than devices that use a slower sweeping recognition option. Located on the back of the handset and measuring 9.16mm x 9.16mm, the reader supports up to five sets of different fingerprint records which can be allocated to normal and guest modes, so a user can switch modes to enhance protection when securing private folders, applications, or payment information. It has a higher 508PPI ratio for enhanced reader accuracy so there’s no need to swipe repeatedly before being able to unlock the device – even with wet fingers or under light rain conditions. ARM TrustZone also stores encrypted data of the fingerprint within the chipset for better protection by SecureOS, and prevents direct access by third-parties.

Featuring the fastest LTE Cat6 connectivity with download speeds of up to 300 Mbps, Ascend Mate7 enables HD movies to be downloaded in less than 30 seconds. Running on a high density 4100 mAh Li-Polymer battery, Ascend Mate7 managed to fit a huge battery in the slim body for more than two days of non-stop normal use. With Huawei’s proprietary power-saving technology, Ascend Mate7 provides three power saving modes – normal, smart, and ultra power saving.

Style and Substance
A rare find for smartphones of this size, Ascend Mate7 is made up of more than 95% metal and features an interior structure made of a strong aluminum alloy for superior heat reduction. At only 7.9mm slim and weighing 185g, it has an ergonomically curved back for easier operation with just one hand and an ultra-narrow 2.9mm bezel that delivers a compelling screen-to-body ratio of 83%. Ascend Mate7 comes in three chic colors, moonlight silver, obsidian black and amber gold.

With a 6-inch FHD in-cell LTPS display that consumes less power and JDI Nega-NEO technology for an impressive 1500:1 high contrast ratio, Ascend Mate7 delivers incredibly sharp images. It has a 13MP rear-facing camera to capture better party photos in low lighting with Sony’s 4th generation BSI sensor and f/2.0 aperture. In addition, the 5MP front-facing camera adopts the industry-leading 5P non-spherical lens for higher definition and less image distortion.

Intuitive Simplicity
Ascend Mate7 will launch with EMUI 3.0, the new version of Huawei’s intuitive user interface that makes it easier to operate with one hand and features a brand new look across the entire software interface. The new timeline design is used extensively throughout for enhanced consistency and usability across various apps. In addition, it actively addresses daily needs intuitively through practical and visually appealing design details, such as the convergence of key smartphone functions call, contact, and messaging, that can now be easily switched between with a single horizontal swipe.

Availability and Accessories
The recommended retail price of standard Huawei Ascend Mate7 (2GB RAM and 16GB ROM) is 499 euros, while that of the premium Huawei Ascend Mate7 (3GB RAM and 32GB ROM) is 599 euros. It will be available in more than 30 countries/territories including mainland China, Hong Kong, UK, Germany, Italy, France and Spain from Q3 2014, with other markets to follow. Accessories include the new UltimoPower Active Noise Cancelling Earphones that reduce noise by 15-30db and features for the first time, a self-charging internal battery when connected to a smartphone and two hours of use when connected to other devices, as well as leather cases and a charging stand that converts the smartphone into a digital photo frame.

بمعالج ثمانى النواه... تكشف هواوي عن أحدث اجهزتها Ascend Mate7 بسرعة البرق
بشاشة 6 بوصة وتكنولوجيا بصمة الإصبع ذات اللمسة الواحدة الفائقة
القاهرة، مصر. 21 سبتمبر 2014: أعلنت هواوي عن طرحها لجهاز Ascend Mate7 في معرض برلين للاتصالات اللاسلكية لعام 2014، والذي يتميز بشاشته الكبيرة التي تصل إلى 6 بوصة وتتمتع بدقة عالية كاملة (FHD) من أجل تحسين الرؤية والترفيه، وهيكله النحيف بسمك 7.9 مم من أجل زيادة الراحة، ومجموعة الشرائح ثمانية النواة الأكثر قوة من أجل أداء فائق، وبطارية تصل لفترات طويلة بقدرة 4100 ملي أمبير ساعة. ومن خلال تكنولوجيا بصمة الإصبع أحادية اللمس الجديدة، وواجهة المستخدم EMUI 3.0، يرتقي جهاز Ascend Mate7 بخبرة المحمول للتسهيل على المستخدمين لكي يتمتعوا بالحياة بكل ما فيها. ويعد جهاز Ascend Mate7 أحدث تليفون ذكي ذي شاشة كبيرة من هواوي التي تظهر تطلعاتها للتقدم بإعتبارها ثالث أكبر مصنع للتليفونات المحمولة في العالم.
وصرح ريتشارد يو، المدير التنفيذي لمجموعة أعمال هواوي للمستهلكين، قائلاً "نشهد اليوم طرح أسرع تليفوناتنا الذكية وأكبرها شاشة من أجل تحسين خبرة العملاء، وفي هذا إشارة إلى إلتزامنا الذي لا يتوقف "لنجعل من الممكن" لجميع الناس في كل مكان في العالم أن يتمتعوا بمنتجاتنا فائقة القيمة. ويتزعم جهاز Ascend Mate7 مجموعة التليفونات الذكية ذات الشاشات الكبيرة من خلال أدائه الذكي، وتوفيره الكبير للطاقة، وروعة ملاءمته من خلال تكنولوجيا بصمة الإصبع أحادية اللمس الفائقة".
الأداء الذكي
من خلال بنيته ثمانية النواة، يحتوي جهاز Ascend Mate7 على معالج Kirin 925 المصنوع من أربع مجموعات شرائح كبيرة A15 بسعة 1.8 جيجاهرتز وأربع مجموعات شرائح صغيرة A7 بسعة 1.3 جيجاهرتز يتم تنشيطها في أوضاع مختلفة حسب احتياجات الطاقة لتطبيق معين أو لوظيفة معينة، بحيث يصبح التليفون الذكي أكثر ذكاءً من خلال إدارته للطاقة. ويوفر جهاز Ascend Mate7 حتى 50% من طاقة البطارية من خلال إستخدام نويات A7 الأصغر تلقائيًا لتشغيل التطبيقات الاعتيادية التي يستخدمها المستخدمون على الأقل 80% من وقتهم، مع إطلاق نويات A15 الأكبر خلال الاستخدام المكثف مثل الألعاب. كما يعمل المعالج تلقائيًا على تنشيط النويات الإضافية عندما يكتشف أن 85-95% من قدرة النواة على المعالجة قد تم إستخدامها.
ولعل جهاز Ascend Mate7 هو أول تليفون ذكي في السوق بشاشة تصل إلى 6 بوصة يسمح بالدخول عليه ببصمة إصبع أحادية اللمس فورًا دون الحاجة لمشقة كتابة كلمة السر، فهو يتيح للمستخدمين أن يفتحوا الجهاز على الأقل 80% أسرع عن الأجهزة التي تستخدم الخيار الأبطا للتعرف من خلال المسح بالإصبع على الشاشة. ويقع قارئ البصمة خلف الجهاز وتبلغ مساحته 9.16 مم × 9.16 مم، ويدعم حتى 5 مجموعات من تسجيلات البصمات المختلفة، والتي يمكن تخصيصها للوضع الطبيعي ووضع الضيف، بحيث يمكن للمستخدم التحويل بين الوضعين لتحسين القدرة على حماية الجهاز عند تأمين المجلدات والتطبيقات الخاصة أو معلومات السداد. كما أنه يتمتع بنسبة 508PPI أعلى لتحسين دقة القارئ بحيث لا تظهر الحاجة للمسح المتكرر على الشاشة قبل التمكن من فتح الجهاز، حتى في ظل إبتلال الأصابع بالماء أو في ظل ظروف المطر الخفيف. ويتم تخزين بيانات بصمة الإصبع المشفرة على ARM TrustZone داخل مجموعة الشرائح من أجل حماية أفضل عن طريق نظام تشغيل SecureOS، مما يمنع دخول الغير على الجهاز.
ومن خلال القدرة على الأتصال بإستخدام تكنولوجيا الجيل الرابع Cat6، التي تصل سرعة التحميل فيها إلى 300 ميجابت في الثانية، يتيح جهاز Ascend Mate7 تحميل الأفلام عالية الدقة في أقل من 30 ثانية. ومع تشغيله على بطارية عالية الكثافة بقدرة 4100 ملي أمبير ساعة ومصنعة من بوليمر الليثيوم، يمكن للجهاز أن يستوعب بطارية ضخمة في هيكله النحيف لأكثر من يومين من الاستخدام غير المتوقف. ومن خلال تكنولوجيا توفير الطاقة التي إبتكرتها هواوي وتمتلك براءتها، يقدم الجهاز ثلاثة أوضاع لتوفير الطاقة – الطبيعي والذكي والفائق.
الذوق والمادة
رغم أن من النادر إيجاد تليفونات ذكية بهذا الحجم مصنعة من المعادن، ولكن جهاز Ascend Mate7 مصنع بنسبة أكثر من 95% من المعادن، حتى أن هيكله الداخلي مصنع من سبيكة ألمونيوم قوية من أجل خفض الحرارة الفائق. ومن خلال تصميمه بسمك 7.9 مم ووزنه البالغ 185 جرام، خلفيته المنحنية بشكل مريح في الإمساك به على تشغيله بشكل أفضل بيد واحدة، وحافته شديدة النحافة التي يصل سمكها إلى 2.9 مم تعمل على جعل نسبة الشاشة إلى الهيكل 83%. ويأتي جهاز Ascend Mate7 في ثلاثة ألوان راقية هي الفضي والأسود والذهبي.
ومن خلال شاشته البالغة 6 بوصة ذات الدقة العالية الكاملة بتكنولوجيا in-cell LTPS التي تستهلك طاقة أقل وتكنولوجيا JDI Nega-NEO من أجل نسبة عالية التضاد تصل إلى 1500: 1، يقدم Ascend Mate7 صورًا حادة للغاية. وهو يتمتع أيضًا بكاميرا خلفية بسعة 13 ميجابيكسل لالتقاط صور أفضل للحفلات في الإضاءة المنخفضة من خلال مجس سوني للإضاءة الخلفية من الجيل الرابع وفتحة عدسة f/2.0. وإضافة إلى ذلك، هناك أيضًا الكاميرا الأمامية بقدرة 5 ميجابيكسل التي تعتمد العدسة غير الكروية الرائدة على مستوى الصناعة من أجل تحديد أفضل وتشوه أقل للصور.
البساطة الطبيعية
سوف يطرح جهاز Ascend Mate7 بواجهة مستخدم EMUI 3.0، وهي الأحدث ضمن واجهات مستخدم هواوي، مما يجعل من الأسهل تشغيله بيد واحدة، فضلاً عن مظهرها الجديد مقارنة بكل برامج واجهات المستخدم. وقد أستخدم تصميم التسلسل الزمني بكثافة على مستوى واجهة المستخدم EMUI 3.0 من أجل تحسين التناسق على مستوى مختلف التطبيقات. وإضافة إلى ذلك، تعمل واجهة المستخدم EMUI 3.0 بذكاء وإيجابية على مخاطبة الاحتياجات اليومية من خلال تفاصيل التصميم العملية والجذابة للعين، مثل تقارب وظائف التليفون الذكي الرئيسية، كالاتصال والأسماء والرسائل، التي يمكن الآن الانتقال بينها بحركة إصبع أفقية واحدة.

التوافر والكماليات
وسيتاح الجهاز في أكثر من 30 بلدًا/ إقليمًا تشمل الصين، وهونج كونج، والمملكة المتحدة، وألمانيا، وإيطاليا، وفرنسا، وإسبانيا بدءًا من الربع الثالث لعام 2014، مع طرحه في أسواق أخرى تباعًا. وتشمل كماليات الجهاز سماعات الأذن الجديدة UltimoPower التي تعمل على إلغاء الضوضاء وتخفضها بمقدار 15-30 ديسيبل، كما أنها مزودة، للمرة الأولى، بخاصية الشحن الذاتي من خلال بطارية داخلية عند توصيلها بأي تليفون ذكي وتستطيع العمل لمدة ساعتين عند الاتصال بأجهزة أخرى. كما تطرح مع الجهاز أغطية جلدية وشواحن تحول التليفون المحمول إلى إطار صور رقمية.
- انتهى -
نبذة عن مجموعة أعمال هواوي للمستهلكين
بدءًا من نهاية عام 2013، كانت منتجات وخدمات هواوي قد أخذت طريقها لما يربو على 170 دولة في العالم، ما يجعلها تخدم أكثر من ثلت سكان الأرض. وقد احتلت هواوي المرتبة الثالثة في عالم شحنات الهواتف المحمولة عالميًا في عام 2013. كما أسست هواوي أكثر من 16 مركزًا للأبحاث والتطوير حول العالم في دول مثل الولايات المتحدة، وألمانيا، والسويد، وروسيا، والهند، والصين. ومن ضمن إحدى مجموعات أعمال هواوي الثلاثة، تقوم مجموعة أعمال المستهلكين بهواوي بتوفير نطاقًا من المنتجات يشمل الهواتف المحمولة، وأجهزة النطاق العريض عبر المحمول، والأجهزة المنزلية، والخدمات السحابية. ومع خبرتها الممتدة أكثر من 20 عامًا في مجال الأعمال في قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وشبكاتها الممتدة حول العالم، ووعمليات وشركاء الأعمال الضخمة، تلتزم مجموعة أعمال هواوي للمستهلكين بتوفير أحدث التكنولوجيا للمستهلكين، بما يقدم فرصًا لا تعد ولا تحصى وخبرات استثنائية للناس في كل مكان.
لمزيد من المعلومات، تفضلوا بزيارتنا عبر الموقع التالي: consumer.huawei.com/en/
ولأخبار دورية عن مجموعة أعمال هواوي للمستهلكين، تابعونا على
جوجل بلاس: plus.google.com/+HuaweiDevice


=