05 September, 2014

CITROЁN AND EZZ ELARAB BRING THE NEW GRAND C4 PICASSO TO EGYPT



Winner of ‘Best Family Car of the Year’ award, Citroёn’s newly styled 7 seater available now in Egypt
Ezz Elarab Automotive Group, www.ezz-elarab.com, the exclusive agent for Citroёn in Egypt has made the new Citroёn Grand C4 Picasso available now at all Ezz Elarab showrooms across Egypt. Winner of the ‘Best Family Car of the Year’ and ‘Multi-Passenger Vehicle Car of the Year’ awards, the newly styled Grand C4 Picasso builds on Citroёn’s 90 years of innovation and its Créative Technologie motto.
Hani Lahzi Kallini, General Manager, Alpha Ezz Elarab noted, “The redesigned Grand C4 Picasso strikes a well thought out balance between interior spaciousness, flowing body styling and driving pleasure. It also highlights the tremendous results Citroën has achieved in terms of making the car safer and more efficient with its new EMP2 platform. We’re certain the new Grand C4 Picasso will be the car of choice for Egyptian families.”
Developed on the PSA Peugeot Citroёn Group’s efficient modular platform 2 (EMP2), the redesigned 7 seat Grand C4 Picasso ushers in a new era, incorporating features such high-tech headlamps and 3D-effect LED rear lights. The car carries a 5 star EuroNCAP rating, affirming Citroën’s strong safety record.
By harnessing all the efficiency of the new EMP2 platform, it provides the best combination of design, space and access. The wheelbase has been stretched to 2.84 m (the longest in the category) to provide even more versatility, with a third row of removable seats allowing comfortable transport for 7. Its cabin room delivers segment-leading spaciousness and easy onboard access through optimized door openings.
The new Grand C4 Picasso is powered by a turbo high pressure engine. The result is a ground-breaking balance of performance and fuel consumption, with maximum power of 155 HP and average fuel consumption of 6.7 liters per 1,000 kilometers.
Its loft inspired interior presents an airy uncluttered ambience underlined by the standard-fit panoramic windscreen and large glass roof that bathes the cabin in natural light. Inspiration can also be found in the quality of the cabin materials and the painstaking attention to detail.
First class travel is always assured thanks to Citroёn’s exclusive Lounge Pack, featuring front massaging seats and “relax” headrests for optimum neck support. Best in class comfort extends to second row passengers as well, who can watch their favorite movies in the two screens fitted into the front seat backs.
The new Citroën brings you technologies for well-being such as a full touch driving interface, high-definition 12-inch panoramic screen as well as innovations for peace of mind at the wheel, such as park assist, cruise control, active safety seatbelts and optimized suspension.
Tested over 3.5 million kilometers under the most extreme conditions, the new Citroën Grand C4 Picasso is now available in Egypt through Ezz Elarab Automotive Group, Citroën’s sole agent in Egypt.

سيتروين وعز العرب يطرحان جراند سي 4 بيكاسو الجديدة في مصر

الآن وحصريا في مصر السيارة الحاصلة على جائزة أفضل سيارة عائلية لهذا العام
قامت مجموعة شركات عز العرب للسيارات (www.ezz-elarab.com)، الوكيل الوحيد لشركة سيتروين في مصر، بطرح السيارة سيتروين جراند سي 4 بيكاسو الجديدة في جميع معارض عز العرب عبر أنحاء جمهورية مصر العربية. وتعتمد هذه السيارة الجديدة الحاصلة على جائزة أفضل سيارة عائلية هذا العام وجائزة أفضل سيارة ركوب متعددة الاستخدامات على خبرة تمتد إلى 90 عاما من التجديد والإبداع شعارها تكنولوجيا الإبداع.
وصرح هانى لحظى كالينى، المدير العام لشركة الفا عز العرب، بقوله "إن سيارة جراند سي 4 بيكاسو ذات التصميم المبتكر تجمع ما بين المساحة الداخلية الواسعة والهيكل الانسيابي الأنيق وتجعل من القيادة متعة لا مثيل لها. كما تبرهن هذه السيارة على الإنجازات الباهرة التي حققتها سيتروين فيما يتعلق بجعل السيارة أكثر أمانا وأعلى كفاءة بفضل الهيكل القاعدي الجديد المعروف باسم EMP2. إننا على ثقة من أن جراند سي 4 بيكاسو الجديدة سوف تكون الخيار الأفضل للأسرة المصرية".
وقد تم تطوير السيارة جراند سي 4 بيكاسو وأُعيد تصميمها وفقا للهيكل القاعدي الجديد لشركة بيجو-سيتروين. وتؤذن السيارة الجديدة بميلاد جيل جديد من المميزات حيث تجمع ما بين المصابيح الأمامية ذات التقنية العالية والمصابيح الخلفية التي تعمل بتقنية الثري دي. وقد حصلت السيارة على تقدير 5 نجمات من أصل خمس في اختبارات السلامة الأوروبية (EuroNCAP)، مما يؤكد على معدلات الأمان المرتفعة لسيتروين.
ومن خلال الاستغلال الأمثل للهيكل الجديد، تجمع السيارة أفضل المميزات بشكل مثالي من ناحية التصميم واتساع المساحة الداخلية وسهولة الدخول والخروج، حيث تمتد مساحة قاعدة العجلات إلى 2,84 متر (وهي الأطول في فئتها) مع وجود صف ثالث من المقاعد القابلة للطي بما يسمح بالجلوس المريح لسبعة ركاب. وتقدم مقصورة القيادة مثالا رائعا على الاتساع وسهولة الحركة عبر الأبواب التي تفتح بزاوية كبيرة تسهيلاً للدخول والخروج.
وتعمل السيارة جراند سي 4 بيكاسو الجديدة بواسطة محرك تربو يعمل بالضغط العالي، والنتيجة توازن غير مسبوق ما بين الأداء واستهلاك الوقود، وتصل قوة المحرك إلى 155 حصانا ويبلغ متوسط استهلاك السيارة للوقود 6,7 لتر لكل 100 كيلومتر.
وتتميز المقصورة الداخلية للسيارة برحابتها وتوفر للركاب جوا من الفخامة والراحة والهواء المنعش ويزيد من هذا الجو الرائع المشهد البانورامي المتاح من خلال الزجاج الأمامي بامتداده الكبير إلى جانب السقف الزجاجي الذي يغمر المقصورة الداخلية بالضوء الطبيعي. ويمكن أيضا أن تشعر بمدى روعة السيارة من خلال جودة المواد المستخدمة في تصنيع المقصورة الداخلية والاهتمام الشديد بالتفاصيل.
وهكذا تضمن لك سيتروين دائما سفرا مريحا كأنك تستقل مقعدا فخما من مقاعد الدرجة الأولى في طائرة فاخرة بفضل مقاعدها الأمامية الوثيرة ومساند الرأس التي تتيح لك أقصى درجات الراحة والاسترخاء. ولا تقل متعة ركاب الصف الثاني من المقاعد بأي حال من الأحوال فبإمكانهم مشاهدة أفلامهم المفضلة على شاشتي عرض مثبتتين في ظهر المقعدين الأماميين.
وسيارة سيتروين الجديدة تجلب إليك تقنيات عديدة للرفاهية مثل لوحة التحكم التي تعمل باللمس بشكل كامل إلى جانب شاشة بانورامية عالية الجودة والوضوح بسعة 12 بوصة إلى جانب تجديدات أخرى تمنحك راحة البال عند الجلوس أمام عجلة القيادة مثل نظام مساعد لركن السيارة، ومثبت سرعة، وأحزمة أمان، ونظام تعليق مُحسَّن.
وقد خضعت السيارة جراند سي 4 بيكاسو الجديدة لاختبارات شاقة تتضمن السير لمسافات تتجاوز 3,5 مليون كيلومتر في ظل أقسى الظروف وأصعبها وهي الآن متاحة ومعروضة في مصر من خلال مجموعة شركات عز العرب للسيارات، الوكيل الوحيد لسيارات سيتروين في مصر.
=