The
world’s largest verified mobile phone community of more than 65 million becomes
one of the first services featured with Android Wear™, letting users get caller
information and avoid scam calls all with a simple glance at their wrist
Cairo,
July 6, 2014 - Truecaller today announced Truecaller for Android Wear, a new app that brings Truecaller’s functionality to
Android wearables. Truecaller is one of the first developers selected to bring
an app to the Android Wear platform, where users can quickly get calls or
contact information wherever and whenever they need it most without ever having
to break from their normal activity. Now any user who has Truecaller installed
on their Android phone will be able to have that same information seamlessly
displayed on their Android wearable and be able to ID an incoming call or
detect whether a call is from a known scammer.
Android
Wear, Google’s platform for small, powerful wearable devices like watches, lets
users get useful information at a glance, track their fitness goals and get
straight answers to spoken questions. Within the Truecaller app, Android
wearable users will not only be able to get valuable call information just by
looking down at their watch, but they’ll also be able to swipe their watch to
answer calls or dismiss calls, send texts, make calls or simply save caller
contact info with just a quick tap.
Truecaller’s
community of over 65 million users crowdsources contact information to protect
each other from mobile fraud and scams, while helping users take the calls they
actually want to take. Today, Truecaller helps users ID and block more than 5
million calls per day and more than 250,000 spam numbers are being added daily
by community members.
“With
Truecaller for Android Wear, users will be able to tell right away if the
person calling you is an acquaintance, business or scammer, all with a simple
glance at your wrist,” said Truecaller CEO and Co-Founder Alan Mamedi. “Now,
whether you’re driving in your car, or on a treadmill at the gym, you can
easily check who’s calling and dismiss calls without ever breaking a stride or
having to pull your phone from your pocket. At Truecaller, we’re committed to
pushing our innovation to as many different users and platforms as possible.
We’re proud to be one of the first apps to launch on the new line of Android
wearables that will help our users improve their lives and the value they get
from interacting with their favorite platforms and devices.”
Truecaller with Android Wear integration will be available for free on Google Play. Users won’t need to take any extra steps
to get the app working on their Android wearable. The app will be automatically
installed on a paired Android wearable device if they have the Truecaller app
open on their Android phone.
About
Truecaller:
Truecaller
is the world’s largest verified mobile phone community, dedicated to helping
users make the right call. Truecaller’s dynamic community of more than 65
million users is always evolving and is committed to maintaining the integrity
of the community by crowdsourcing information to help identify spam callers and
verify users. Headquartered in Stockholm, Truecaller was founded in 2009 by
Nami Zarringhalam and Alan Mamedi. Truecaller is available on all internet-enabled
devices and on the web. For more information visit www.truecaller.com
تطبيق "تروكولر" يضيف مزايا التعرف على هوية
المتصل وحجب الأرقام المسيئة لحظياً للجيل الأول من الأجهزة العاملة بنظام أندرويد
التي يمكن ارتداؤها
أكبر مجتمع موثوق للهواتف
المحمولة في العالم يضم ما يزيد عن 65 مليون مشترك يصبح أحد أول مقدمي الخدمات
المتوافقة مع الأجهزة العاملة بنظام أندرويد التي يمكن ارتداؤها (Android Wear™)، والتي تتيح للمستخدمين التعرف على هوية المتصل وتجنب الأرقام
المسيئة بمجرد نظرة سريعة إلى معاصمهم
القاهرة ، 5 يوليو 2014 – أعلنت شركة "تروكولر" اليوم عن اطلاق تطبيق
خاص للأجهزة العاملة بنظام أندرويد التي يمكن
ارتداؤها " Truecaller for Android Wear"،
وهو عبارة عن تطبيق جديد يضيف وظائف تطبيق "تروكولر" إلى الأجهزة
العاملة بنظام أندرويد التي يمكن ارتداؤها. وتعد شركة "تروكولر" احدى
المطورين الأوائل في العالم الذين اختاروا
تقديم تطبيق يتوافق مع منصة الأجهزة العاملة بنظام أندرويد التي يمكن
ارتداؤها، حيث يتلقى المستخدمون المكالمات أو معلومات
الاتصال في أي مكان أو زمان يحتاجون فيه إليها من دون الحاجة إلى قطع ممارسة
نشاطهم العادي. والآن سيتمكن أي مستخدم قام بتثبيت تطبيق "تروكولر" على
هاتفه المحمول من تلقي نفس المعلومات بكل سهولة على شاشة اجهزتهم التي يمكن
ارتداؤها العاملة بنظام أندرويد والتعرف على هوية المتصل أو كشف إذا ما كانت المكالمة من أحد الأرقام المدرجة على
قائمة الأرقام المسيئة.
وتتيح منصة "جوجل" (Google) للأجهزة
الصغيرة والحيوية التي يمكن ارتداؤها (Android Wear) على غرار الساعات تلقي معلومات مفيدة بمجرد لمحة سريعة، ومتابعة
أهداف لياقتهم البدنية بالإضافة إلى الحصول على أجوبة مباشرة للأسئلة الصوتية. ومن
خلال تطبيق "تروكولر"، لن يتمكن مستخدمي نظام (Android
Wear) من الحصول على معلومات اتصال
قيمة بمجرد القاء نظرة سريعة على ساعاتهم فحسب، بل سيكون بمقدورهم تمرير اصابعهم
عليها للرد على المكالمات أو رفضها أو ارسال رسائل نصية أو إجراء مكالمات أو حتى
حفظ بيانات الشخص المتصل بكل سهولة عن طريق نقرة سريعة.
ويضم مجتمع تطبيق "تروكولر" معلومات من مصادر الإنترنت الموثوقة لما يزيد عن 65 مليون مستخدم لتوفير الحماية لهم من
الاحتيال عبر الهواتف المحمولة والمكالمات المسيئة بينما يساعدهم على إجراء
المكالمات المناسبة فقط. أما اليوم، فإن تطبيق "تروكولر" يساعد
المستخدمين على التعرف على الهوية أو حجب ما يزيد عن 5 ملايين مكالمة يومياً، كما
تتم أيضاً إدراج ما يزيد عن 250.000 رقم متطفل إلى قائمة الأرقام المسيئة من قبل
أعضاء هذا المجتمع.
وقال آلان ماميدي، الشريك المؤسس والرئيس التنفيذي
لشركة "تروكولر": "سيتمكن مستخدمو تطبيق "تروكولر"
المخصص للأجهزة العاملة بنظام أندرويد التي يمكن ارتداؤها (Android Wear)
من تحديد ما إذا كان المتصل هو أحد معارفه أو اذا كانت المكالمات متعلقة بالأعمال
أو اذا كان المتصل مجرد متطفل من خلال نظرة خاطفة إلى معصمهم. والآن، فسواء كنت
تقود سيارتك أو تستخدم آلة العدو في الصالة الرياضية، فسيكون بمقدورك معرفة هوية
المتصل ورفض المكالمة دون حاجة إلى مقاطعة ما كنت تقوم به أو اخراج هاتفك من جيبك.
نحن في "تروكولر" ملتزمون بدفع عجلة الابتكار لدينا لتواكب خدماتنا
احتياجات مختلف المستخدمين والمنصات الممكنة. نحن فخورون بأن نقدم أحد أول
التطبيقات المتناسبة مع الخط الجديد من الأجهزة العاملة بنظام أندرويد
التي يمكن ارتداؤها (Android
Wear)، والتي من
شأنها أن تساعد المستخدمين على تحسين حياتهم والقيمة التي يحصلون عليها من خلال
التفاعل مع المنصات والأجهزة المفضلة لديهم".
ومن الجدير بالذكر أن تطبيق "تروكولر" المتكامل مع الأجهزة العاملة بنظام أندرويد التي يمكن
ارتداؤها (Android Wear) سيكون متاحاً على متجر جوجل (Google Play) بشكل مجاني. ولن يحتاج مستخدمو
التطبيق إلى اتخاذ أي خطوات إضافية لتشغيل التطبيق على أجهزتهم (Android Wear) إذا ما كان تطبيق "تروكولر" مفعلاً على هواتفهم المحمولة
العاملة بنظام تشغيل أندرويد.
