09 July, 2014

Samsung Renews Commitment to Donate during Ramadan





Cairo, Egypt – 08 July, 2014 – Samsung Electronics Egypt, a market leader and award-winning innovator in consumer electronics, has announced its plans to kick off its fourth Ramadan 5-a side football tournament running from the 3rd of July till the 22nd of July at Mall of Arabia. The tournament will witness 30 teams from Egyptian companies compete to raise fund that'll be donated to Magdy Yacoub’s heart foundation. The tournament also includes Kids Penalty Shots tournament where all family members participate in addition to several planned activities that engage Mall of Arabia's consumers, as they watch the matches, donate money, enjoy certain activities held in the gaming zone and photo zone, be advised by a fitness trainer and nutritionist, or experience the football mode TV lounge. The opening ceremony started with all the teams marching and waving their flags accompanied by a Fire show and then a welcome note by Mr.Harris Kwak; Senior Manager of Samsung Electronics Egypt and Ms. Anissa Essam the Executive Director of Magdy Yacoub’s Heart Foundation. The opening day was concluded by a performance by Mahmoud Esseily.

“Samsung is constantly looking for ways to give back to the community where it operates, a commitment we will continue to pursue.  Over the last two years we managed to raise significant amounts of money for charities, hosting this tournament is an initiative that we will continue to embark on. On a more personal level, the tournament is a great opportunity for us at Samsung Egypt to interact more closely both with our local consumers and with other Egyptian companies.” said Seung-ho Yun, Samsung Egypt's Managing Director.

During previous tournaments Samsung successfully raised significant amounts of money that were donated and channelled towards several NGO’s and beneficial initiatives such as the purchase of much needed new medical equipment for the Children’s Cancer Hospital 75375.


سامسونج تجدد التزامها بالتبرع للخير خلال شهر رمضان الكريم

القاهرة في 8 يوليو2014- أعلنت سامسونج الكترونيكس مصر، كبرى الشركات العالمية الرائدة في مجال إلكترونيات المستهلكين،  عن إطلاق رابع دوراتها الكروية الرمضانية الخماسية في الفترة من 3 حتى 22 يوليو بمول العرب بمشاركة 30 فريقًا يمثلون عددًا من كبرى الشركات المصرية، وذلك لجمع التبرعات التي سيتم تخصيصها لصالح ‏‏مؤسسة مجدي يعقوب لأمراض و أبحاث القلب.
 تتضمن الدورة أيضاً مسابقة لضربات الجزاء للأطفال وجميع أفراد الأسرة، إلى جانب عدد من الأنشطة الترفيهية التي يشارك فيها زائري مول العرب، حيث يمكنهم مشاهدة المباريات، التبرعات المالية، الاستمتاع ببعض الأنشطة التي تقام في منطقة التصوير ومنطقة الألعاب بالمول. يمكن للزوار أيضا تلقي الإستشارات من مدرب اللياقة البدنية وأخصائي التغذية. هذا إلى جانب الاستراحات المزودة بشاشات لعرض المباريات. يبدأ حفل الافتتاح بمسيرة لجميع الفرق المشاركة في الدورة، حيث يحمل كل فريق علم الشركة الخاص به، مع عرض للألعاب النارية و كلمة ترحيب يلقيها السيد هاريس كواك، كبير مديري سامسونج للإلكترونيات مصر والاستاذة أنيسة عصام المدير التنفيذي لمؤسسة مجدي يعقوب لأمراض وأبحاث القلب و انتهى حفل الافتتاح بـمشاركة متميزة للمطرب محمود العسيلي.

وتعليقًا على افتتاح الدورة الكروية الرمضانية، يقول السيد / سيونج-هو يون- العضو المنتدب لسامسونج مصر"تبحث سامسونج دائما عن كافة الوسائل التي تتيح لها رد الجميل للمجتمع المصري، وهو التزام وتقليد نحرص على استمراره. وقد جاء قرارنا بإطلاق تلك الدورة،  بعد النجاح الهائل الذي حققته في الأعوام السابقة، بالإضافة للمبالغ المالية الكبيرة التي استطعنا جمعها والتبرع بها للمؤسسات والجمعيات الخيرية المتنوعة. في نفس الوقت، وعلى المستوى الشخصي، تعد الدورة الرمضانية مناسبة ممتازة لنا في سامسونج للتواصل مع زملائنا في الشركات المصرية الأخرى."

يذكر أن سامسونج حققت نجاحاً مشهوداً في الدورات السابقة، حيث جمعت مبالغ مالية كبيرة تم التبرع بها للعديد من منظمات المجتمع المدني، وتوجيهها إلى المبادرات الاجتماعية النافعة مثل شراء معدات طبية جديدة لمستشفى سرطان الأطفال 57357.
 

=