For the first time, Roche Children's Walk 2014 received
combined support from the company's employees in UAE, Bahrain, Kuwait, Qatar
and Oman.
·
Employees across
offices organized various fund raising activities internally to raise donations
which will go towards the company's global efforts to support day-care centers
for orphans and educational initiatives in Malawi, as well as children’s
charities
·
This year marks the
11th anniversary of the walk which has seen participation from 120 company
sites and 132000 employees walking to raise funds
·
Till date the
program has been able to support 17,000 orphan children
Dubai, United Arab Emirates, July 8, 2014: To support the global
initiative of Roche Children’s Walk 2014, Roche employees across UAE, Bahrain,
Kuwait, Qatar and Oman came together to undertake various internal fund raising
activities, the collects from which will go towards supporting day-care centres for orphans and
educational initiatives in Malawi, as well as children’s charities in their own
countries. Employees undertook activities like home-made bakery sale, games,
children activities, artistic activities, drawing exhibition etc. to encourage donation
towards the cause.
This year marks the 11th
anniversary of the Roche Children’s Walk. Over 132,000 walking employees have
participated over the years and joined efforts for a common cause. With the
donations raised, Roche was able to support to date 17’000 orphan children in
cooperation with ECPP (European Coalition of Positive People) and UNICEF Switzerland.
“The Roche Children’s Walk is a
sustainable, long-term philanthropic project and each year an important event
in our calendar”, says Severin Schwan, CEO of Roche. “Thanks to the continued
support of our employees, we have been able to touch and improve the lives of
many children who are in need and have to rely on the assistance of others.
Because we know that the projects make a real difference, Roche doubles the
amount of money raised.”
“Our participation in the global
initiative is a part of our continued commitment towards the welfare of the
community, in this case, children who are in need. We are thankful towards our
employees for their efforts towards supporting this cause and enthusiastic
participation to make this activity a grand success”, said Ehab Yousef, Sub-Region
Head for Roche Middle East.
Since Roche also assumes all walk
and funding administrative expenses, no donations are spent on bureaucracy or
fundraising costs. External audits
ensure that all funds are used to benefit the children.
A representative group of
employees who have led the fundraising are given the opportunity to travel to
Malawi to see first-hand how the funds are used to help support and improve the
lives of the children.
About Roche
Headquartered in Basel, Switzerland,
Roche is a leader in research-focused healthcare with combined strengths in
pharmaceuticals and diagnostics. Roche is the world’s largest biotech company,
with truly differentiated medicines in oncology, immunology, infectious
diseases, ophthalmology and neuroscience. Roche is also the world leader in in
vitro diagnostics and tissue-based cancer diagnostics, and a frontrunner in
diabetes management. Roche’s personalised healthcare strategy aims at providing
medicines and diagnostics that enable tangible improvements in the health,
quality of life and survival of patients. Founded in 1896, Roche has been
making important contributions to global health for more than a century.
Twenty-four medicines developed by Roche are included in the World Health Organisation
Model Lists of Essential Medicines, among them life-saving antibiotics,
antimalarials and chemotherapy.
In 2013 the Roche Group employed
over 85,000 people worldwide, invested 8.7 billion Swiss francs in R&D and
posted sales of 46.8 billion Swiss francs. Genentech, in the United States, is
a wholly owned member of the Roche Group. Roche is the majority shareholder in
Chugai Pharmaceutical, Japan. For more information, please visit
www.roche-middleeast.com.
"روش الشرق الأوسط" تشارك في مبادرة عالمية لدعم الأطفال
المعرضين للخطر في مالاوي وحول العالم
لأول مرة تشهد مبادرة
"مسيرة روش للأطفال" دعماً مشتركاً من موظفي الشركة في الإمارات ومصر
والبحرين والكويت وقطر وعمان
· نظّم
موظفو الشركة في أنحاء المنطقة عدة أنشطة لجمع التبرعات ضمن جهود روش العالمية
لدعم مراكز الرعاية النهارية للأيتام وتمويل المبادرات التعليمية في مالاوي فضلاً
عن الجمعيات الخيرية للأطفال.
· يصادف
هذا العام الذكرى السنوية لإطلاق مبادرة "مسيرة روش للأطفال" التي شهدت
مشاركة 120 موقعاً لدى الشركة و132000 موظفاً لجمع التبرعات.
·
دعمت المبادرة
17000 طفلاً يتيماً حتى الآن.
دبي،
الإمارات العربية المتحدة، 8 يوليو 2014: دعماً
للمبادرة العالمية التي تحمل عنوان "مسيرة روش للأطفال" لعام 2014،
تعاون موظفو شركة "روش" المنتشرون في أنحاء الإمارات العربية المتحدة
والبحرين والكويت وقطر وعمان للقيام بأنشطة جمع التبرعات، التي سيعود ريعها لصالح
مراكز الرعاية النهارية للأيتام وتمويل المبادرات التعليمية في مالاوي، فضلاً عن
الجمعيات الخيرية للأطفال في بلدانهم. وضمن هذه المبادرة، قام الموظفون بأنشطة
متنوعة، مثل بيع المخبوزات المصنوعة محلياً وإجراء الألعاب وأنشطة الأطفال
والأنشطة الفنية ومعارض الرسم وغيرها، لتشجيع التبرع لهذه القضية.
ويصادف هذا العام مرور الذكرى السنوية الحادية عشرة
لإطلاق مبادرة "مسيرة روش للأطفال" (Roche Children’s Walk)، التي تدل
على التزام روش المستمر تجاه قضية مشتركة شهدت مشاركة أكثر من 132000 موظف على مدى
سنوات عديدة. ومنذ بداية هذه المبادرة، جمعت الشركة تبرعات معتبرة استطاعت دعم
17000 طفل يتيم حتى الآن، وذلك بالتعاون مع التحالف الأوروبي للأشخاص الإيجابيين (ECPP) ومنظمة الأمم
المتحدة للطفولة (اليونيسيف) في سويسرا.
وتعليقاً على مبادرة "مسيرة روش للأطفال"، قال
سيفيرين شفان، الرئيس التنفيذي لشركة روش: "تعتبر هذه المبادرة العالمية بمثابة مشروع خيري مستدام
تلتزم به الشركة على المدى الطويل حيث يشكّل مناسبة سنوية هامة بالنسبة لها. وبفضل
الدعم المستمر الذي يقدّمه موظفونا، استطعنا المساهمة في تحسين حياة العديد من
الأطفال المحتاجين الذين ينبغي عليهم الاعتماد على مساعدة الآخرين. ولأننا نعلم أن هكذا مشاريع تحدث فرقاً إيجابياً
حقيقياً، عملنا في روش على مضاعفة قيمة التبرعات التي جمعناها".
من جانبه قال إيهاب يوسف، المدير الإقليمي لشركة روش في
منطقة الشرق الأوسط: "تندرج مشاركتنا في هذه المبادرة العالمية ضمن إطار
التزامنا المستمر تجاه دعم رفاهية المجتمع بشكل عام والأطفال المحتاجين على وجه
الخصوص. وبهذه المناسبة نتوجه بالشكر إلى موظفينا على جهودهم المبذولة لدعم هذه
القضية ولمشاركتهم الفاعلة لتحقيق النجاح الهائل للمبادرة".
وبما أن روش تتحمل كافة النفقات الإدارية للمسيرة
والتمويل، لذا لا يتم إنفاق أي من التبرعات على تكاليف بيروقراطية أو لجمع
التبرعات. بل يضمن المدققون المستقلون استخدام جميع الأموال في
سبيل مساعدة الأطفال. كما يتسنى
لمجموعة من الموظفين الذين أشرفوا على جمع التبرعات فرصة للسفر إلى مالاوي لمعاينة
كيفية استخدام الأموال للمساعدة في دعم وتحسين حياة الأطفال.
نبذة عن شركة
"روش"
"روش"
(Roche)، التي تتخذ
من مدينة بازل السويسرية مقراً لها، هي شركة رائدة في قطاع الرعاية الصحية المرتكز
على الأبحاث إضافة إلى تفوقها في قطاعي الأدوية والتشخيص. وتعتبر روش أكبر شركة في
العالم ضمن مجال التكنولوجيا الحيوية، إذ تقدم أدوية متميزة لعلاج الأورام
السرطانية وأمراض المناعة والأمراض السارية (المُعدية). كما تعتبر روش رائدة
عالمياً في مجال التشخيص الصناعي المخبري وتشخيض السرطان بناء على تحليل النسيج
فضلاً عن ريادتها في ضبط السكري.
تهدف
استراتيجية روش المتعلقة بالرعاية الصحية المخصصة إلى تقديم الأدوية والتشخيص الذي
يضمن تحقيق تحسينات ملموسة في الصحة وجودة الحياة وإنقاذ المرضى. ومنذ تأسيسها عام
1896، تقدم روش مساهمات هامة في قطاع الصحة العالمي على مدى أكثر من قرن. ومن بين
الأدوية التي طورتها روش، هناك أربعة وعشرون دواءً تم إدراجه ضمن القوائم
النموذجية للأدوية الأساسية المعتمدة من منظمة الصحة العالمية.
وفي عام 2013،
بلغ عدد موظفي مجموعة روش أكثر من 85000 شخص حول العالم، وبلغت استثماراتها 8.7
مليار فرنك سويسري في البحث والتطوير، وأعلنت عن مبيعات بواقع 46.8 مليار فرنك
سويسري. وتعتبر شركة Genentech في الولايات المتحدة الأمريكية عضواً مملوكاً بالكامل لمجموعة
روش. وتملك روش غالبية الأسهم في شركة Chugai Pharmaceutical في اليابان.
لمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة: www.roche-middleeast.com .
