22 July, 2014

Huawei Announces 2014 H1 Operating Performance



Sales revenue reaches CNY135.8 billion, a 19% increase year-on-year

Cairo, Egypt. July 22nd 2014. Huawei today announced its operating performance for the first half of 2014. In the first six months of this year, Huawei generated sales revenue of CNY135.8 billion, an increase of 19% year-on-year with an operating margin of 18.3%. [1]

Revenue and profit for the first half of 2014 are in line with our expectations. Driven by increasing investments in LTE networks worldwide, Huawei has further solidified its leadership position in mobile broadband. Rapid growth in software and services helped maintain steady growth in our carrier network business. Our efforts in the enterprise business have begun to pay off. We have enjoyed accelerated growth in this area. We also achieved quality and sustainable growth in our consumer business thanks to the increase of brand awareness and smart devices sales worldwide. Our flagship smartphone, the Ascend P7, is being sold in more than 70 countries and regions,” said Cathy Meng, Huawei’s Chief Financial Officer. “We are confident that in 2014 we will achieve sustainable growth, robust operations, and healthy financials.”

Looking ahead, Huawei will remain committed to open innovation and cooperation, creating greater value for our customers, advancing the ICT industry, and ultimately contributing to the building of a better connected world.

[1] Unaudited financial results; exchange rate: US$1 = CNY 6.2129

هواوي تعلن عن أدائها التشغيلي للنصف الأول من 2014
عوائد المبيعات بلغت 135.8 مليار يوان صيني، بزيادة بلغت 19% عن نفس الفترة في العام الماضي
القاهرة، مصر، 22 يوليو 2014 أعلنت شركة هواوي عن أدائها التشغيلي للنصف الأول من عام 2014. وقد حققت الشركة في الأشهر الستة الأولى لهذا العام عوائد مبيعات بلغت 135.8 مليار يوان صيني، بزيادة قدرها 19% مقارنة بنفس الفترة من العام الماضي، وبهامش ربح تشغيلي بلغ 18.3% .1
وصرحت كاثي مينج، المديرة المالية لهواوي، بقولها "إن العوائد والأرباح التي حققناها في النصف الأول من عام 2014 تتفق وتوقعاتنا. وفي انطلاقها نحو زيادة الاستثمار في شبكات التطور طويل الأمد حول العالم، عززت هواوي من موقفها الريادي في شبكات النطاق العريض عبر المحمول. كما ساعد النمو السريع في البرامج والخدمات على الاحتفاظ بمعدل نمو ثابت في أعمالنا في مجال الشبكات الناقلة. من ناحية أخرى، بدأت جهودنا في قطاع أعمال الشركات تأتي بمردودها، حيث حققنا نموًا متسارعًا في هذا المجال. وفي قطاع أعمال المستهلكين، قمنا بتحقيق نمو ذي جودة واستدامة بفضل زيادة الوعي بالعلامة التجارية ومبيعات الأجهزة الذكية حول العالم. أما الهاتف الذكي الأبرز من هواوي، Ascend P7، فيتم بيعه في أكثر من 70 بلدًا ومنطقة. ونحن على ثقة أن عام 2014 سيشهد تحقيق نمو مستمر وعمليات موسعة وأرباح جيدة".
وبخصوص الفترة المقبلة، ستظل هواوي محتفظة بالتزامها بفتح مجالات الابتكار والتعاون، وخلق قيمة أكبر لعملائها، وتطوير صناعة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والإسهام في بناء عالم متصل ببعضه على نحو أفضل.
1نتائج مالية غير مراجعة؛ سعر الصرف: 1 دولار أمريكي = 6.2129 يوان صيني
1


=