01 June, 2014

Trend Micro Helps Facebook Users Fight Cyber Threats with ‘HouseCall’





Social media giant integrates threat defense technology to combat malicious activities while maintaining user privacy


Dubai, United Arab Emirates
In an effort to provide Facebook users with a more secure online experience Trend Micro Incorporated (TYO: 4704; TSE: 4704) today announced it has expanded its partnership with Facebook to incorporate Trend Micro™ HouseCall™, a royalty-free security solution which will help detect malware and keep devices secure for Facebook’s more than 1 billion users.

With trillions of clicks occurring every day on Facebook, the social platform is a tempting target for spammers and criminals. HouseCall will complement Facebook’s existing systems to mitigate these threats by detecting and alerting users to malicious activity that could compromise user security and privacy.

HouseCall will give Facebook users an additional safeguard against the malicious attacks that interacting online can bring,” said Kevin Simzer, chief marketing officer, Trend Micro. “We are pleased to partner with one of the world’s leading social media networks to provide a free solution that will help protect the online security and privacy of billions of users.”

Potentially infected users are identified and notified by Facebook with the option to download the free version of HouseCall, which will check for and remove malware. HouseCall will begin its scan on affected accounts of users who choose to download the scanner, and users will be able to continue using Facebook while the scan takes place. Once the scan is complete, a message will alert users if the cleanup was successful or unsuccessful.

“The scanning process enables users to continue to work online in a more secure environment without unintentionally sharing malicious content or being infected from unsuspecting accounts,” said Simzer. “HouseCall helps make social networking safer on Facebook.”

Effective today, Facebook users’ accounts and devices have the opportunity to utilize Trend Micro’s free anti-virus tools to scan and clean their systems. 

“We use a combination of systems to help protect people using Facebook from threats like malware. Incorporating the malware detection and cleanup capabilities of Trend Micro HouseCall into these systems will increase our ability to perform this important work,” said Chetan Gowda, Software Engineer at Facebook.

To learn more about how Trend Micro protects against online threats and enables users to experience social media safely, please visit www.trendmicro.com.



"هاوس كول" يحارب الأنشطة الخبيثة ويحافظ على أمن المستخدم وخصوصيته
"تريند مايكرو" و"فيس بوك" تضافران الجهود لمحاربة التهديدات الافتراضية

دبي، الإمارات العربية المتحدة

أعلنت اليوم شركة "تريند مايكرو" (رمزها في بورصة طوكيو 4704) أنها وسّعت شراكتها مع "فيس بوك" متيحة لعملاقة الإعلام الاجتماعي استخدام الحل الأمني "هاوس كول" HouseCall للمساعدة في اكتشاف الأنشطة الخبيثة وإبقاء مستخدمي "فيس بوك"، البالغ عددهم أكثر من مليار شخص حول العالم، في مأمن منها هم وأجهزتهم.

ويُعتبر "فيس بوك" هدفاً مغرياً لكثير من مجرمي الإنترنت ومرسلي المواد غير المرغوب بها، لعِظم ما يشهده من نشاط يصل إلى تريليونات النقرات التي يقوم بها المستخدمون يومياً. وسيتكامل "هاوس كول" من "تريند مايكرو" مع أنظمة "فيس بوك" القائمة لخفض تلك التهديدات والحدّ من خطرها على أمن المستخدم وخصوصيته عبر الكشف عنها وتنبيه المستخدمين لها.

وقال كيڤين سيمزر، رئيس التسويق لدى "تريند مايكرو"، إن "هاوس كول" يمنح مستخدمي "فيس بوك" مزيداً من الحماية من الأنشطة الخبيثة التي يمكن أن يستجلب النشاطُ التفاعلي عبر الإنترنت أضرارها، وأضاف: "يسعدنا الدخول في شراكة مع واحد من أكبر شبكات التواصل الاجتماعي على الإنترنت لتقديم حلّ مثالي يساعد على تعزيز الأمن الإلكتروني وخصوصية ملايين المستخدمين".

وسيقوم "فيس بوك"، وفق الشراكة الجديدة، بتحديد المستخدمين المعرّضين للتهديدات الإلكترونية وتنبيههم إليها مع إتاحة الخيار أمامهم لتنزيل النسخة المجانية من "هاوس كول" على أجهزتهم، والتي ستعمل بدورها على الترصّد للبرمجيات الخبيثة وإزالتها عند اكتشافها. وسيبدأ التطبيق فحص الحسابات المتضررة للمستخدمين الذين يختارون تنزيل أداة الفحص Scanner، وسيكون بوسع المستخدم الاستمرار في استخدام "فيس بوك" أثناء إجراء التطبيق لعملية الفحص على حسابه، والذي ما إن يكتمل حتى تظهر رسالة تنبيه تفيد بنجاح العملية أو فشلها.

وأوضح سيمزر أن عملية المسح تتيح للمستخدمين مواصلة العمل على الإنترنت في بيئة أكثر أمناً تحول دون مشاركتهم الآخرين دون قصد بالمحتويات الضارة أو إصابتهم بالضرر من حسابات يطمئنون لها، مؤكّداً أن "هاوس كول" يساعد على جعل التواصل الاجتماعي أكثر أمناً على "فيس بوك".

وستتاح الفرصة أمام مستخدمي "فيس بوك" للاستفادة من "أدوات محاربة الفيروسات" المجانية من "تريند مايكرو"، لفحص أنظمتهم وتنظيفها.

من جانبه، قال تشيتن غودا، وهو مهندس برمجيات لدى "فيس بوك"، إن شركته تستخدم تركيبة من الأنظمة للمساعدة في حماية مستخدمي "فيس بوك" من المخاطر التي تنطوي عليها البرمجيات الخبيثة، وأضاف: "من شأن دمج قدرات الكشف والتنظيف التي يتمتع بها "هاوس كول" في تركيبة أنظمة الحماية الخاصة بنا، أن يرفع مستوى قدرتنا على إنجاز هذا الأمر المهم وضمان الاستمرار في حماية المستخدمين وخصوصيتهم".

مزيد من المعلومات عن الطرق التي تحمي بها "تريند مايكرو" المستخدمين عبر الإنترنت من التهديدات المحدقة بهم، لا سيما عبر شبكات التواصل الاجتماعي، متاح في الموقع www.trendmicro.com.




=