18 June, 2014

Intersec supports GCC-wide programme designed to heighten awareness of importance of safety design



Building safety standards in focus at Safety Design in Buildings Conference in Qatar



Doha, Qatar: The importance of Safety in building design across is coming into sharp focus across the GCC, which is currently in the midst of a building boom.  The upcoming Safety Design in Buildings Conference being held at the Renaissance Doha City Centre hotel in the Qatari capital on June 17th, will turn the focus on vital topics affecting the construction industry in the region including: building design, evacuation, fire safety, building codes and the current standards of safety in the regional built-up environment.

Organised by Sesam Business Consultants, the conference is sponsored by Intersec - the world’s leading trade fair for security, safety and fire protection. The conference forms part of a GCC-wide initiative to debate and highlight the current standards of safety and security in buildings in the region as well as to promote a dialogue between regional industry professionals and international experts.

“Safety in building design is a topic of vital importance in the GCC as the region forges ahead with new real estate and infrastructure development projects,” said Ahmed Pauwels, CEO of Epoc Messe Frankfurt, organiser of Intersec. “The Safety Design in Building Conference will bring together a large number of industry stakeholders in a useful and informative forum to discuss current needs and requirements and the latest building safety codes and government regulations.”

“As the leading regional trade gathering for security and safety, Intersec is proud to be an official sponsor of such an important platform that promotes the adoption of the latest building evacuation and safety measures across the GCC,” Pauwels added.

The Safety Design in Buildings Conference features a high-powered panel of international safety and design experts. Supported by the American Institute of Architects Middle East, the Chartered Institute of Buildings (CIOB), the Society of Facade Engineering (CIBSE) and the American Society for Testing and Materials (ASTM Internaitonal), the conference targets architects, engineers, regulators and related professionals of the construction and contracting industry. 

On the conference programme are presentations and panel discussions on: Fire and Facades; Access Control and Egress Planning; Phased Evacuation for High Rises; Safety considerations for high rises and super talls; The next level of safety specification standards, as well as other vital fire safety and building design topics of interest to regional construction and safety professionals.

After Doha, the conference will also subsequently visit Manama, Kuwait, Dammam, Riyadh, Jeddah and Muscat. 


مؤتمر تصميم سلامة المباني في قطر يناقش القوانين والمعايير للمشاريع العقارية
إنترسك يدعم المؤتمر خليجيا لزيادة التوعية بأهمية تصميم السلامة
الدوحة، قطر: يتزايد التركيز على أهمية السلامة في تصميم المباني على مستوى دول مجلس التعاون الخليجي التي تشهد حاليا طفرة عقارية هائلة. وفي هذا الإطار يركز مؤتمر السلامة في تصميم المباني في دورته التي أقيمت في فندق رينيسانس سيتي سنتر الدوحة في العاصمة القطرية يوم الثلاثاء الموافق 17 يونيو، ركز على القضايا الحيوية التي تؤثر على صناعة الإنشاءات في المنطقة ومنها: تصميم المباني، الإخلاء، الوقاية من الحرائق، قوانين البناء ومعايير السلامة الحالية في قطاع البناء الإقليمي.
يُذكر أن هذا المؤتمر تنظمه "سيسام لاستشارات الأعمال" تحت رعاية إنترسك، المعرض التجاري البارز عالميا لصناعة الأمن والسلامة والوقاية من الحرائق. يشكل المؤتمر جزءً من مبادرة تشمل دول الخليج لمناقشة وتسليط الضوء على المعايير الحالية لسلامة وأمن المباني في المنطقة إلى جانب تعزيز الحوار بين محترفي الصناعة الإقليمية والخبراء الدوليين.
وقال أحمد باولس الرئيس التنفيذي في إيبوك ميسي فرانكفورت الشركة المنظمة لمعرض إنترسك: "تعد السلامة في تصميم المباني من المواضيع الحيوية والهامة جدا في منطقة الخليج حيث تشهد المنطقة طفرة عقارية هائلة من خلال المشاريع العقارية وتطوير البنية التحتية الجديدة. ويضم مؤتمر السلامة في تصميم المباني عددا كبيرا من أرباب الصناعة من خلال منتدى معلوماتي مفيد لمناقشة الحاجات والمتطلبات الراهنة وأحدث القوانين والتشريعات الحكومية الخاصة بسلامة المباني".
وتابع باولس: "يفخر إنترسك بوصفه التجمع التجاري الإقليمي الأبرز في صناعة الأمن والسلامة أن يكون الراعي الرسمي لمثل هذه المنصة الهامة التي تدعم وتشجع على تطبيق أحدث الإجراءات لإخلاء وسلامة المباني على مستوى دول مجلس التعاون الخليجي.
يشارك في مؤتمر السلامة في تصميم المباني مجموعة متميزة من أبرز خبراء السلامة والتصميم الدوليين. كما يحظى المؤتمر بدعم المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين في الشرق الأوسط والمعهد القاونوي للمباني (CIOB)، وجمعية هندسة الواجهات الخارجية للمباني (CIBSE) والجمعية الأمريكية للاختبار والمواد (ASTM انترناشيونال). ويستهدف المؤتمر المهندسين وممثلي الجهات التنظيمية والمتخصصين في صناعة الإنشاءات والمقاولات.
يتضمن برنامج المؤتمر عروضا توضيحية وحلقات نقاشية حول: الحرائق والواجهات الخارجية للمباني، مراقبة الدخول وتخطيط الخروج، الإخلاء التدريجي للمباني الشاهقة، اعتبارات السلامة في المباني الشاهقة والمرتفعة جدا، المستوى التالي من معايير تحديد السلامة، إلى جانب عدد من المواضيع الهامة في الوقاية من الحرائق وتصميم المباني التي تهم محترفي السلامة والإنشاءات في المنطقة.
وعقب الدوحة يقوم المؤتمر بزيارة لاحقة لكل من المنامة والكويت والدمام والرياض وجدة ومسقط.



=