16 June, 2014

Cisco’s Networking Academy Program Supports ICT Skills and Talent Growth in Lebanon, as More Young Technology Professionals Qualify


Cisco Joins Forces with Lebanon’s Leading Educational Institutions to Accelerate ICT Training and Networking, Enabling Students to Successfully Enter Workforce
BEIRUT, Lebanon – 16 June 2014 – Cisco has seen strong success as a result of partnering with Lebanon’s leading educational institutions to support the country’s young technology professionals.

In anticipation of Lebanon’s growing need for technology professionals, Cisco’s Networking Academy is actively partnering on training and networking programs with the American University of Science and Technology, the Hariri Foundation, Lebanese American University, Lebanese University, Lebanon’s Ministry of Education and Higher Education, Saint Joseph University, and Université Antonine.

“By partnering with Lebanon’s leading educational institutions, we’re dedicated to unlocking youth potential and driving job creation, while also boosting Lebanon’s economy and global competitiveness,” said Hani Raad, General Manager, Cisco Levant. “Lebanon has always served as a hub for creativity and innovation, with our Networking Academy partnerships providing Lebanon’s youth with the skills and opportunities to succeed.”
Cisco Networking Academy partnerships have driven innovative events, such as:
  • Université Antonine recently hosted the first Cisco Student Networking Day, which gathered 300 students with 15 local companies.
Held under the patronage of H.E. Mr. Elias Bou Saab, Lebanon’s Minister of Education and Higher Education, who also presented a keynote speech, the event was also attended by Fr. Germanos, President, Université Antonine; Rony Darazi, Dean of Faculty and Engineering, Université Antonine; and Hani Raad, General Manager, Cisco Levant.
  • Cisco Lebanon also recently hosted a graduation ceremony for its 70 Networking Academy students at the American University of Science and Technology.
  • The American University of Science and Technology and The Lebanese University also jointly hosted the national finals of Cisco’s NetRiders competition, enabling Networking Academy students and alumni to showcase IT skills among talent recruiters, with four winners advancing to Cisco’s global competition.
  • Lebanon also three Cisco Academy Support Centers and Instructors Training Centers, at the Hariri Foundation, Lebanese American University, and the Lebanese University.
Lebanon needs to create 23,000 jobs per year over the next decade, according to the World Bank, with technology holding high potential for job creation.
Cisco’s Networking Academy program helps students prepare for entry-level ICT jobs, additional training or education, and globally recognized certifications by equipping them with the skills needed to maintain networks that form the backbone of the global economy.
Since Cisco established its Lebanese office in 2000, there are now 29 Networking Academies in Lebanon, which have trained 12,772 students and currently enroll 2,302 active students and 63 instructors. More than 4,280 students have completed industry-leading certifications.
“Technology-related jobs are in increasing demand across Lebanon and the wider Middle East and North Africa, as the region grows its knowledge-based economy,” said Fr. Germanos, President, Université Antonine. “By partnering with Cisco, we’ve infused technology throughout our departments, driving our students -- including women -- into the wide range of careers in the ICT sector.”
“The growing youth population in MENA is driving the need for the right ICT skills to help them thrive in this ever changing world,” said Mohamed Jinini, Networking Academy Area Manager for Levant Countries at Cisco. “Cisco Networking Academies provide access to high-quality educational opportunities which provide the vocational training opportunities that will prepare Lebanese students to become members of the global 21st century workforce.”



برنامج «أكاديمية سيسكو للشبكات» يسهم بإثراء المهارات التقنية وتأهيل جيل من التقنيين المتميزين في لبنان

«سيسكو» توحِّد جهودها مع نخبة من المؤسسات التعليمية اللبنانية لتعزيز التدريب في تقنيات المعلومات والاتصالات وتأهيل الطلاب للعمل فور تخرجهم

بيروت، لبنان
أعرب متحدثون باسم شركة سيسكو اليوم عن فخرهم بالنجاح الواسع الذي حققه برنامج «أكاديمية سيسكو للشبكات» في لبنان بفضل شراكتها الوثيقة مع نخبة من المؤسسات التعليمية اللبنانية المرموقة من أجل تأهيل جيل الغد من المختصين في مجال التقنية المعلوماتية.
فانطلاقاً من قناعة راسخة بأن لبنان بحاجة متنامية إلى المزيد من التقنيين المتميزين لدعم اقتصاد المعرفة في البلاد، عززت «أكاديمية سيسكو للشبكات» شراكتها في مضمار التدريب والشبكات مع كل من الجامعة الأمريكية للعلوم والتكنولوجيا، ومؤسسة الحريري، والجامعة اللبنانية الأمريكية، والجامعة اللبنانية، وجامعة القديس يوسف، والجامعة الأنطونية، إلى جانب وزارة التربية والتعليم العالي اللبنانية.
وفي هذا الصدد، قال هاني رعد، مدير عام «سيسكو» في المشرق العربي: "نتطلع من خلال شراكتنا مع أبرز المؤسسات التعليمية والأكاديمية اللبنانية إلى تمكين الشبان اللبنانيين من إطلاق العنان لقدراتهم واستحداث وظائف مُجزية لهم، بما يسهم في نهاية المطاف بتعزيز اقتصاد لبنان وتنافسيته العالمية. لبنان من أبرز مراكز الابتكار والأفكار الخلاَّقة بالمنطقة، ونأمل أن تسهم الشراكات المبرمة في إطار أكاديمية سيسكو للشبكات بتزويد الشباب في لبنان بالمهارات التقنية التي تؤهلهم لشغل وظائف مميزة عند تخرجهم".
وأثمرت شراكة سيسكو الوثيقة مع نخبة من المؤسسات التعليمية اللبنانية في إطار «أكاديمية سيسكو للشبكات» عن العديد من الفعاليات منها:
  • استضافت الجامعة الأنطونية مؤخراً النسخة الأولى من فعالية «يوم طلاب أكاديمية سيسكو» بمشاركة 300 طالب و15 شركة محلية. وانعقدت هذه الفعالية برعاية وزير التربية والتعليم العالي إلياس بوصعب الذي مثَّله خلال الفعالية د. أحمد الجمَّال، مدير عام التعليم العالي. ومن أبرز الحاضرين رئيس الجامعة الأنطونية الأب جرمانوس جرمانوس؛ ود. روني الدرزي، عميد كلية هندسة الاتصالات والمعلوماتية بالجامعة الأنطونية؛ وهاني رعد، مدير عام شركة «سيسكو» في منطقة المشرق العربي.
  • استضافت «سيسكو لبنان» مؤخراً حفل تخرُّج سبعين من طلاب «أكاديمية سيسكو للشبكات» بالجامعة الأمريكية للعلوم والتكنولوجيا.
  • الجامعة الأمريكية للعلوم والتكنولوجيا والجامعة اللبنانية استضافتا معاً النهائيات الوطنية لمسابقة «فرسان الشبكات» NetRiders ، ما أتاح لطلاب «أكاديمية سيسكو للشبكات» وخريجها فرصة إظهار مهاراتهم أمام عدد من المهتمين باستقطاب التقنيين المتميزين، وفي نهاية النهائيات الوطنية تأهل أربعة فائزين للانتقال إلى النسخة العالمية من مسابقة «فرسان الشبكات».
  • يحتضن لبنان ثلاثة مراكز دعم لأكاديمية سيسكو ومراكز تأهيل المدرِّبين، في كل من مؤسسة الحريري، والجامعة اللبنانية الأمريكية، والجامعة اللبنانية.
ووفقاً لتقديرات خبراء البنك الدولي فإن لبنان بحاجة إلى استحداث 23,000 وظيفة سنوياً خلال العقد المقبل، وسيكون للتقنية الدور الأكبر في استحداث تلك الوظائف.
وتكمن أهمية «أكاديمية سيسكو للشبكات» في تأهيل الطلاب لدخول وظائف تقنيات المعلومات والاتصالات، واستفادتهم من برامج تعليمية وتدريبية إضافية، والحصول على شهادات اعتماد معتمدة دولياً عبر تزويدهم بالمهارات اللازمة في مجال الشبكات التي تمثل الدعامة الأساسية لاقتصاد العالم.
ومنذ أن دشنت سيسكو مكاتبها بلبنان عام 2000، أطلقت الشركة العالمية 29 أكاديمية للشبكات في أنحاء لبنان قامت بتدريب 12,772 طالباً وطالبة، ويبلغ عدد الملتحقين بها حالياً 2302 طالباً وطالبة يتدربون على يد 63 مدرباً مختصاً. وأتمَّ أكثر من 4280 طالباً وطالبة بنجاح متطلبات شهادة الاعتماد.
وفي هذا الصدد، قال الأب جرمانوس جرمانوس، رئيس الجامعة الأنطونية: "عاماً بعد آخر، تزداد الحاجة إلى مختصين بالتقنية في لبنان وأرجاء الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، لاسيما مع توجه العديد من بلدان المنطقة نحو إرساء أسس اقتصاد المعرفة. ومن خلال شراكتنا مع سيسكو استطعنا تعميم التقنية على امتداد أقسام الجامعة، الأمر الذي حفز طلابنا وطالباتنا لاختيار تقنيات المعلومات والاتصالات كمهنة للمستقبل".
من جانبه، قال محمد جنيني، مدير «أكاديمية سيسكو للشبكات» لمنطقة المشرق العربي: "يشكل الشبان نسبة متنامية من سكان منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا الفتية، ولابد من تزويد هؤلاء بالمهارات التقنية الملائمة لتحقيق ما يصبون إليه في عالم متغير تهيمن عليه المنافسة. وتتيح أكاديميات سيسكو للشبكات فرصاً تعليمية تدريبية بمعايير رفيعة، تشمل الفرص التدريبية المهنية الكفيلة بإعداد شبان لبنان، من الذكور والإناث، لدخول سوق العمل عن استحقاق في القرن الحادي والعشرين".
=