The University of Salford launches plans to help drive Abu Dhabi 2030 Vision

In the presence of H.H. Sheikh Nahyan Bin Mubarak Al Nahyan

New representative office¹ will make teaching, research and professional development in vital skills more widely available across Abu Dhabi

UAE, May 13, 2014 - In the presence of H.H. Sheikh Nahyan Bin Mubarak Al Nahyan, UAE Minister of Culture, Youth and Community Development, The University of Salford (United Kingdom) last night (12 May) launched plans to significantly increase its impact and presence in Abu Dhabi over the coming months, with the aim of driving the development of public and private-sector skills within Abu Dhabi to meet the demands of the 2030 Economic Vision.

Speaking at the launch of the University’s representative office in Abu Dhabi, attended by senior business people and officials, Salford’s Vice-Chancellor Professor Martin Hall announced plans for the development of a wider portfolio of postgraduate and CPD programmes, new educational and industry partnerships, collaborative projects and research initiatives in close consultation with industry and government.

A newly-focused suite of postgraduate and professional programmes will be developed for Abu Dhabi, to be delivered through a combination of on-line and face-to-face learning. This will cover areas in which Salford has an international reputation for excellence - the built environment, business, energy, healthcare, media and digital, and science and technology - and will include:

• The expansion of postgraduate programmes in Building Information Modelling (BIM) and Integrated Design, to drive the development of the highly-skilled workforce required to meet the goals laid out in the Smart City agenda. Since the degree was launched, a number of the large engineering firms transforming the region have received training from Salford in this leading-edge technology, including Arup, whose projects have included the development of the Abu Dhabi Investment Council HQ

• A suite of programmes in key skills areas, including Construction Law and Practice, Construction Management, Clinical Gait Analysis, Financial Services Management, Global Management, Marketing, Occupational Therapy, Quantity Surveying and Fashion Innovation

• A wider range of professional-development courses, from business and law to health, media and energy, and the built environment, which will be made available to both individuals and organisations

Professor Martin Hall, Vice-Chancellor of the University of Salford, said: “The launch of our representative office will significantly enhance our rich history of working with educational partners and industry in Abu Dhabi, to deliver high-quality, postgraduate professional education in priority areas for the region and our own areas of expertise.

“Over the past 15 years, we have contributed to the region’s knowledge economy by providing robust degree programmes in partnership with other prestigious universities, government bodies, hospitals, charities and major firms from the private sector. Our academics are ideally positioned to equip the Abu Dhabi’s public and private-sector organisations with the skills they’ll need to respond to the demands set out by the 2030 Vision, which is why we have committed to greatly expand our presence and investment in the region over the next few months.”

The university will also embark on new, cutting-edge collaborative research that addresses the real-world problems of today and tomorrow and helps industry to harness research and development for the future competitiveness of Abu Dhabi and the UAE.

Professor Hall added: “As the city seeks to respond to the pace of technological change and harness the capabilities of research and development for future competitiveness, there has never been a greater industry requirement in Abu Dhabi for real-world research.

“Our increased presence in Abu Dhabi will also mean wider access to our modern, dynamic and exceptionally-equipped research centres and support from our teams of highly-experienced academics.”

Employees from firms in Abu Dhabi, the UAE and the wider Middle East, regularly come to Salford to attend executive summer schools and block-intensive CPD delivery. On-site delegates can train at the Salford campus and unique digital learning, teaching and research space in MediaCityUK – home to the BBC and one of the hotbeds for creative and digital innovation in Europe.

Industry partners within the Abu Dhabi over the past few years have included Malfraq hospital, to which Salford specialists have provided consultancy and training to ensure best practice and management of diabetic foot-care, to the significant benefit of the local population.

 

بحضور معالي الشيخ نهيان بن مبارك آل نهيان

"جامعة سالفورد" تكشف عن برامج أكاديمية ومهنية جديدة لدعم "رؤية أبوظبي 2030" وخطط "المدينة الذكية"

مكتب تمثيلي¹ جديد لتوفير برامج التعليم والتطوير المهني والبحث العلمي على نطاق واسع في أبوظبي

برامج في البيئة المبنية وإدارة الأعمال والطاقة والرعاية الصحية والإعلام والإعلام الرقمي والعلوم والتكنولوجيا لدعم الأهداف الطموحة لإمارة أبوظبي

[الإمارات، 13 مايو 2014] – بحضور معالي الشيخ نهيان بن مبارك آل نهيان، وزير الثقافة والشباب وتنمية المجتمع في دولة الإمارات العربيّة المتّحدة، كشفت "جامعة سالفورد" (The University of Salford) في المملكة المتحدة يوم أمس (الاثنين 12 مايو/أيار 2014) عن خططها الطموحة لبناء حضور قوي في إمارة أبوظبي خلال الأشهر القليلة المقبلة، في سبيل المساهمة بتطوير المهارات الأكاديمية والمعارف العلمية للكوادر البشرية العاملة ضمن القطاعين العام والخاص بما يدعم أهداف "رؤية أبوظبي الاقتصادية 2030".

وخلال حفل إطلاق المكتب التمثيلي لـ "جامعة سالفورد" في أبوظبي، والذي شهد حضور لافت لكبار الشخصيات الحكومية وروّاد قطاع الأعمال، أعلن البروفيسور مارتن هول، نائب الرئيس، عن خطط تطوير محفظة واسعة من برامج الدراسات العليا وبرامج "التطوير المهني المستمر" (CPD) وبناء شبكات جديدة من الشراكات المتينة مع المجتمع الأكاديمي وقطاع الأعمال، فضلاً عن إطلاق مشاريع مشتركة ومبادرات بحثية في إطار التعاون الوثيق مع الجهات الحكومية وأبرز الشركات من مختلف القطاعات الاقتصادية الرئيسية في أبوظبي.

وسيتم تطوير المحفظة الجديدة من البرامج الأكاديمية والمهنية خصيصاً لتلبية احتياجات إمارة أبوظبي، على أن يتم توفيرها استناداً إلى منهجية تعليمية قائمة على الدمج بين التعليم المباشر والتعليم الذكي. وتغطي البرامج المُستحدثة الاختصاصات الرئيسية التي تحظى بموجبها "جامعة سالفورد" بسمعة دولية مرموقة، وفي مقدمتها البيئة المبنية، وإدارة الأعمال، والطاقة، والرعاية الصحية، والإعلام والإعلام الرقمي، والعلوم والتكنولوجيا. وتشمل خطة البرامج الجديدة ما يلي:

• توسيع برامج الدراسات العليا في "نمذجة معلومات البناء" (BIM) والتصاميم المتكاملة، في خطوة تهدف إلى الارتقاء بالقوى العاملة استناداً إلى أفضل الممارسات وأعلى المعايير، بما يخدم أهداف "المدينة الذكية". ومنذ إطلاق البرنامج، تلقى عدد كبير من كبرى الشركات الهندسية في المنطقة التدريب في "جامعة سالفورد" على تطبيق هذه التكنولوجيا الرائدة، بما فيها شركة "آروب" (Arup) التي تدير مشاريع ضخمة مثل مشروع تطوير المقر الرئيسي لـ "مجلس أبوظبي للاستثمار"

• توفير مجموعة من البرامج لتطوير المهارات الرئيسية في مجالات حيوية عدة، بما فيها ممارسات وقانون الإنشاء، وإدارة الإنشاءات، و"التحليل التشخيصي لطرق المشي"، وإدارة الخدمات المالية، والإدارة العالمية، والتسويق، والمعالجة المهنية، والمسح الكمّي وابتكارات الموضة

• طرح مجموعة واسعة من برامج التطوير المهني في مجال إدارة الأعمال والقانون والصحة والإعلام والطاقة والبيئة المبنية، والتي سيتم توفيرها للأفراد والمؤسسات على السواء

وقال البروفيسور مارتن هول: "يمثل إطلاق المكتب التمثيلي لـ "جامعة سالفورد" في أبوظبي بلا شك إضافة نوعية هامة لتاريخنا العريق في العمل مع نخبة من الشركاء الاستراتيجيين من المجتمع الأكاديمي وقطاع الأعمال في أبوظبي وتوفير برامج عالية الجودة في الدراسات العليا والتعليم المهني في مختلف مجالات الخبرة التي تتمتع بها "جامعة سالفورد" إلى جانب المجالات الحيوية الأخرى التي تلبي الاحتياجات المتنامية في المنطقة."

وأضاف هول: "نجحنا خلال السنوات الـ 15 الماضية في المساهمة بفعالية في دفع عجلة التحول نحو اقتصاد المعرفة في المنطقة عبر تقديم برامج أكاديمية عالية المستوى في إطار الشراكة المثمرة مع عدد من أبرز الجامعات المرموقة والجهات الحكومية والمستشفيات والجمعيات الخيرية وكبرى الشركات الرائدة من القطاع الخاص. ويمكننا التأكيد على أنّ هيئتنا التدريسية، التي تضم نخبة الأكاديميين، على أتم الاستعداد لتزويد الجهات الحكومية والشركات الخاصة بأحدث المعارف وأفضل المهارات اللازمة للاستجابة بفعالية للمتطلبات الناشئة بالتزامن مع السعي الحثيث لتجسيد أهداف "رؤية أبوظبي 2030". ومن هنا، نلتزم من جانبنا في "جامعة سالفورد" بتوسيع نطاق حضورنا القوي في المنطقة خلال الأشهر القليلة المقبلة."

وتعتزم الجامعة أيضاً إطلاق مشروع بحث تعاوني يهدف إلى دراسة أبرز التحديات الحقيقية التي تواجه العالم في الوقت الراهن وفي المستقبل ومساعدة القطاعات الاقتصادية على الاستفادة من البحث والتطوير في تعزيز المزايا التنافسية لإمارة أبوظبي ودولة الإمارات على المستوى العالمي.

وأوضح هول بأنّ أبوظبي تحتاج اليوم إلى بحوث علمية جادّة قائمة على التجربة، وذلك في إطار سعيها إلى مواكبة التطوّرات التكنولوجية المتلاحقة وتوظيف إمكانات البحث والتطوير بالشكل الأمثل في خدمة الأهداف الرامية إلى تعزيز المزايا التنافسية في المستقبل.

واختتم هول: "سينعكس حضورنا المتنامي في أبوظبي بصورة إيجابية على تسهيل وصول الجهات المعنية إلى مراكزنا البحثية الديناميكية والمجهزة بأحدث التقنيات المتقدّمة والمعدات المتطورة والاستفادة من خدمات الدعم المقدّمة من فريقنا الذي يضم نخبة من الأكاديميين ذوي الخبرة الدولية العالية."

وتشهد "جامعة سالفورد" إقبالاً واسعاً من موظفي الشركات الخاصة والهيئات الحكومية في أبوظبي ودولة الإمارات ومنطقة الشرق الأوسط، والذين يشاركون بصورة دورية في البرامج الصيفية التنفيذية والدورات المكثفة في "التطوير المهني المستمر". ويتم توفير البرامج الأكاديمية والمهنية عبر محاضرات مباشرة ضمن الحرم الجامعي لـ "جامعة سالفورد" إلى جانب محاضرات افتراضية استناداً إلى منهجية التعليم الرقمي في "ميديا سيتي يو.كيه" (MediaCityUK)، أحد أهم مراكز الإبداع والابتكار الرقمي والذي يحتضن مقر شبكة "بي.بي.سي" (BBC).

وارتبطت "جامعة سالفورد" بعدد من الشركاء من أبرز الأسماء الرائدة ضمن قطاع الأعمال في أبوظبي خلال السنوات القليلة الماضية، مثل "مستشفى المفرق" الذي تم تزويده بخدمات التدريب والاستشارات بإشراف فريق متكامل من االختصاصين في "جامعة سالفورد" لضمان تطبيق أفضل الممارسات وأحدث المنهجيات في إدارة خدمات رعاية قدم مرضى السكري، بما فيه خدمة المجتمع المحلي.