29 April, 2014

Wacom has reached 100 million units of pen component production demonstrating the potential of the digital pen as a primary tool in the age of “digital stationery”





Wacom Co., Ltd. today announced that cumulative production of its unique digital pen components reached 100 million units as of April 16th, 2014. Called “Wacom® feel IT technologies (branded feel),” the pen components are optimized for use in mobile products such as smartphones and tablets. Out of the 100 million, 90 million have been manufactured in the last three years, illustrating the accelerating demand for digital pens as a speedy, high-precision input tool on mobile products.

Wacom’s component business took off in 1991 on an OEM basis, supplying key components to leading overseas and domestic PC manufacturers. This followed the trend to incorporate pen input features into operating systems such as Windows 3.1 by Microsoft and “Pen Point” by GO Corporation in the USA.

The business grew to an annual production of 100,000 units by 2002, increasing to 1 million units by 2006. Adoption of feel by Samsung Electronics for their “Galaxy Note” flagship smartphone in 2011 accelerated this growth, building momentum. The annual volume in fiscal year 2013 reached 43.5 million units thanks to the growing smartphone market and diversifying customer base to include tablets and e-books on Windows and Android OS.

In addition to the current EMR (Electro-Magnetic Resonance) technology, Wacom will be adding two new types of electrostatic pen technologies --- “Active ES” and “Passive ES” --- to achieve further growth. With this “Multi-Technology Strategy” covering a wide range from heavy to light user needs, Wacom will drive the penetration of digital pens as a key interface tool on mobile products, and demonstrate its long term commitment to its partners worldwide. (For more details see Wacom’s press release on March 11, 2014.) It is also possible to assign a dedicated ID to each pen, identifying individual users who can then collaborate, share and edit handwritten content via the cloud. Security features can also be added to the ink data exchanged on the cloud.

In February this year, Wacom announced “WILL (Wacom Ink Layer Language)” which makes "digital ink“compatible across multiple operating systems and hardware platforms. The Wacom Ink Layer Language paves the way for “digital stationery” in which people can use digital pens with mobile products and share content over the cloud. This combination of WILL, the evolution in our pen technologies, and the growth in how people use technology means that Wacom is in a uniquely strong position to lead the movement towards the age of “digital stationery” in collaboration with our industry partners.

 
"واكوم" تصل بإنتاجها من الأقلام الرقمية إلى 100 مليون وحدة مؤكدة على إمكانيات هذه المنتجات كأدوات أساسية في عصر القرطاسية الرقمية


أعلنت "واكوم" (Wacom) اليوم عن أن إنتاجها للأقلام الرقمية وصل إلى 100 مليون وحدة حتى 16 أبريل/نيسان الجاري. وتم تحسين مزايا الأقلام الرقمية التي تحمل اسم "واكوم فيل آي. تي. تكنولوجيز" (Wacom® feel IT technologies) ذات العلامة التجارية (feel™) من أجل استخدامها في منتجات التقنية النقالة مثل أجهزة الهاتف الذكية والأجهزة اللوحية. وتم تصنيع 90 مليون وحدة من أصل 100 مليون خلال السنوات الثلاث الأخيرة، مما يؤكد تسارع معدلات الطلب على الأقلام الرقمية بإعتبارها أدوات إدخال سريعة وعالية الدقة للمعلومات على الأجهزة النقالة.

وبدأت أعمال إنتاج المكونات في "واكوم" في العام 1991 على أساس تصنيع المعدات الأصلية وتوفير المكونات الأساسية لأبرز مصنعي أجهزة الكمبيوتر في الخارج وعلى المستوى المحلي. وجاءت هذه الخطوة بعد التوجه نحو إدراج ميزات الإدخال بالقلم الرقمي في أنظمة التشغيل مثل "ويندوز 3.1" (Windows 3.1) من "مايكروسوفت" (Microsoft) و"بين بوينت" (Pen Point) من "غو كوربوريشن" (GO Corporation) في الولايات المتحدة.

ونما هذا العمل ليبلغ الإنتاج السنوي 100.000 وحدة بحلول العام 2002، وليرتفع بعد ذلك إلى مليون وحدة بحلول العام 2006. وأسهم تبني شركة "سامسونغ للإلكترونيات" (Samsung Electronics) للقلم الرقمي "فيل" لإستخدامه مع هاتفها الذكي والمميز "غالاكسي نوت" (Galaxy Note) في العام 2011، في تسريع نمو إنتاج "واكوم" وتعزيز زخمه. ووصل حجم الإنتاج السنوي في السنة المالية 2013 إلى 43.5 مليون وحدة بفضل تنامي سوق الهواتف الذكية وتنوع قاعدة العملاء ليشمل ذلك أجهزة الكمبيوتر اللوحية والكتب الإلكترونية على نظامي التشغيل "ويندوز" و"آندرويد أو. أس" (Android OS).

وبالإضافة إلى تقنية الرنين الكهرومغنطيسي (EMR)، ستضيف "واكوم" أنواعاً جديدة من تقنيات أقلام الكهرباء الساكنة- الكهرباء الساكنة النشطة والكهرباء الساكنة السلبية- وذلك من أجل تحقيق مزيد من النمو. ومن خلال هذه الاستراتيجية متعددة التقنيات والتي تغطي مجموعة واسعة من احتياجات المستخدمين المتنوعة، ستعزز "واكوم" من دور الأقلام الرقمية كأداة رئيسية في الأجهزة النقالة، مما يؤكّد التزامها طويل الأمد نحو شركائها حول العالم. ومن الممكن أيضاً تخصيص هويّة خاصة بكل قلم وذلك للتعرف على المستخدمين ممن يمكنهم مشاركة وتبادل وتحرير المحتوى عن طريق التقنية السحابية. كما يمكن إضافة ميزات الأمان أيضاً إلى بيانات الحبر المتبادلة عن طريق التقنية السحابية.

وأعلنت "واكوم" في شهر فبراير/شباط الماضي عن إطلاق لغة طبقة الحبر "ويل" (WILL)، التي تضمن توافق الحبر الرقمي عبر أنظمة التشغيل ومنصات الأجهزة المختلفة. وتمهد تقنية لغة طبقة الحبر "ويل" الطريق نحو "القرطاسية الرقمية"، التي يمكن للناس من خلالها استخدام الأقلام الرقمية مع الأجهزة النقالة وتبادل المحتوى عبر التقنية السحابية. هذا المزج بين تقنية "ويل" وتطور تقنية الأقلام الرقمية وزيادة معرفة الناس بإستخدام التكنولوجيا، يعني أن "واكوم" تتواجه في موقع قوي يتيح لها قيادة هذا التحرك نحو عصر "القرطاسية الرقمية" بالتعاون مع شركائها في هذا القطاع.

=