15 April, 2014

SAINT HONORE unveils an exceptional new timepiece




Euphoria - Femininity takes shape
Exceptional through its femininity, elegance and the beauty of its lines, SAINT HONORE has combined the cushion shape with feminine style in a refined, graceful and immaculately finished timepiece. Named Euphoria, the seductive powers of this two-tone polished steel watch are evident.

The completely new Euphoria stands out at first glance with the cushion shape and curved corners of its 35 mm case that will attract the female eye. Women will be equally captivated by the pink PVD detailing, the warm colour contrasting with the metallic tone of the steel. A perfect example of this elegant combination, the two-tone bracelet, made up of gently curved links, sits perfectly on the wrist for a supremely comfortable wear, while the delicate grooves on the crown, topped with a black onyx, are reflected in the polished case middle.

The result of SAINT HONORE’s rigorous aesthetic values and respected know-how, Euphoria’s dial features a number of attributes that affirm the feminine appeal of this timepiece and will inspire passion in those who behold its beauty. A prime example being the 11 diamond hour-markers that illuminate the azure rim surrounding the white mother-of-pearl centre.

These brilliant gems are held in place by claw settings with a pink PVD finish, mirroring the stylised figure 12 and the luminescent hands, adding their supreme refinement to the piece.

A beautiful ode to femininity, the new Euphoria, Swiss-made like all SAINT HONORE watches, will undoubtedly arouse much envy.

About SAINT HONORE:

Since 1885, SAINT HONORE has been synonymous with the famous “Paris style” and has been manufacturing collections of unrivalled creations.

Throughout the world, its elegant style and watchmaking expertise attracts lovers of contemporary design. Offering all the assurance of Swiss Made quality, its timepieces have a unique character and are crafted in the finest materials with eye-catching details. SAINT HONORE offers watches, jewellery and accessories that continue to fulfil the desires of the day. At its two manufacturing sites, SAINT HONORE brilliantly combines craftmanship and a passion that remains as fresh as ever.

With a strong emphasis on innovation, SAINT HONORE has created the “EclairTM” finish, the rotating monogram, the panoramic glass and one of the first Tourbillon watches for women. These innovations feature on the leading timepieces in the collection: Opera, Lutecia, Worldcode, Orsay, Coloseo and Haussman. In 2010, SAINT HONORE celebrated its 125th Anniversary with brio, and today is a rapidly-growing brand represented in more than 60 countries, recognised for its distinctive style.

Euphoria, Technical details:


- Steel case, 35 mm,
- Crown adorned with a black onyx
- Sapphire crystal
- White mother-of-pearl dial, set with 11 diamonds
- Quartz movement
- Two-tone metal bracelet (steel and pink PVD) with special deployment clasp.
- Water resistant to 30m
- SWISS MADE

سانت أونوريه تتألق بإصدار "يوفوريا" الأنيق
قامت شركة الساعات "سانت أونوريه" بإطلاق الإصدار النسائي المميز "يوفوريا" لتجمع الساعة الجديدة سويسرية الصنع بين شكل الوسادة والأسلوب الأنثوي في ساعة مطورة بتشطيب رشيق ونقي تحمل اسم "يوفوريا" تتجلى فيها القوى المغرية لهذه الساعة اللامعة من الصلب.
تبرز "يوفوريا" الجديدة كليا من الوهلة الأولى بشكل الوسادة والزوايا المنحنية للعلبة التي يبلغ قطرها 35 ملم والتي ستجذب أنظار النساء. كما تنجذب النساء أيضا بتفاصيل البي في دي PVD الوردية وتباين الألوان الدافئة مع اللون المعدني للصلب. نموذج أمثل لهذه التوليفة الأنيقة، يتماشى سوار اللونين الذي يتكون من وصلات رائعة الانحناء، بشكل رائع مع المعصم ما يعني راحة فائقة في الارتداء فيما تنعكس الأخاديد الرقيقة على التاج، التي يعلوها عقيق أسود، في وسط العلبة اللامعة.
ونتيجة لقيم سانت أونوريه الجمالية الصارمة ودرايتها المحترمة تحتوي ميناء "يوفوريا" على عدد من السمات التي تؤكد على الجاذبية الأنثوية لهذه الساعة والتي تبث الشغف في كل من يقدر جمالها. مثال رئيسي هو شارات الساعات الـ 11 من الألماس التي تضيء الحافة السماوية التي تحيط بوسط عرق اللؤلؤ الأبيض.
تم وضع الأحجار البراقة في موضعها بإعدادات مخلب بتشطيب PVD وردي، تصور رقم 12 المنمط والعقارب المضيئة ما يضفي دماثة فائقة على القطعة.
أنشودة جميلة للأنوثة، "يوفوريا" الجديدة، سويسرية الصنع كما باقي ساعات سانت أونوريه، بلا شك أنها سوف تثير كثيرا من الحسد.
"يوفوريا"، المواصفات الفنية:
  • علبة من الصلب، 35 ملم
  • تاج مزين بعقيق أسود
  • بلور الزفير
  • ميناء عرق اللؤلؤ الأبيض، مرصعة بـ 11 ماسة
  • حركة كوارتز
  • ميناء حمراء، بنفسجية، خمرية، سوداء أو بيضاء
  • حركة كوارتز
  • سوار معدني ثنائي اللون (PVD صلب ووردي)، مع مشبك خاص مطول
  • مقاومة تسرب المياه حتى 30 متر
  • سويسرية الصنع

=