According
to EY’s Global Oil & Gas Transactions report
- Middle East oil and gas transaction value increases 15% in 2013 compared to 2012
- Upstream dominates Middle East oil and gas sector in 2013 in terms of number and value
Dubai,
09 March 2014:
According to EY’s Global Oil & Gas Transactions report, the
combined number of oil and gas transactions in the UAE, Oman and Iraq
represented almost 60% of the total number of upstream transactions
in the Middle East. Overall, the actual number of transactions in the
region fell 40% from 44 in 2012 to 26 in 2013, whereas the overall
transaction value increased from $2.7 billion in 2012 to $3.1 billion
in 2013.
Dr.
Thorsten Ploss, MENA Oil & Gas Leader, EY, said: “Rapid-growth
markets have been, in recent years, the engine room of the world’s
economic growth. This provided oil and gas companies with brighter
prospects, attracting them to invest in regions such as the Middle
East to supply such growth.”
Upstream
vs. downstream
Relative
to overall oil and gas transaction activity, the upstream sector
dominated both in terms of number and overall transaction value in
2013. Relative to the total global upstream transaction value, the
Middle East upstream transaction value has witnessed an upward trend
increasing from 0.8% in 2011 to 1.5% in 2012 and 1.8% in 2013.
In
the downstream sector there were five transactions of which two were
in the petrochemicals sector. This is a similar level of activity
that we have seen in previous years. Within the Middle East refinery
sector, there are a number of potential greenfield and brownfield
(upgrading and expansion) projects that could drive some transaction
activity going forward.
David
Baker, MENA Oil & Gas Transaction Advisory Services Leader, said:
“There has been a recent announcement that Occidental Petroleum is
looking to sell a minority stake in their Middle East oil and gas
business. If this sale is to proceed, then it would represent a
substantial transaction in the context of the Middle East market.”
Limited
activity for oilfield services and midstream transactions
Oilfield
services transactions remain low in the region with only five
transactions completed in 2013 with three of these being located in
the UAE. However, this is an increase from the number of transactions
completed in 2011 and 2012, which were two and three, respectively.
One significant potential transaction in the region is that NPS
Energy has recently put themselves back up for sale after a prior
sales process fell through.
“The
level of transactions in the oilfield service sector remains modest,
even though there continues to be a desire by governments and NOCs to
attract oilfield services companies into the region. This will become
increasingly important, if the developments of unconventional
resources in countries such as Saudi Arabia are to proceed,” said
David.
As
is consistent with the past two years, no midstream transactions were
completed in 2013. This is a result of the very high level of state
ownership and therefore little, if any, availability in the market.
وفقاً
لتقرير "إرنست
ويونغ"
(EY)
حول
صفقات النفط والغاز العالمية
الإمارات
وعُمان والعراق تقود صفقات النفط والغاز
خلال عام 2013
في
الشرق الأوسط
- ارتفاع قيمة صفقات النفط والغاز في الشرق الأوسط بمعدل 15% خلال 2013 مقارنة مع 2012
- صفقات التنقيب والإنتاج تهيمن عدداً وقيمةً على قطاع النفط والغاز في الشرق الأوسط في 2013
دبي،
09
مارس
2014:
كشف
تقرير أعدته "إرنست
ويونغ"
(EY) حول
صفقات النفط والغاز العالمية أن العدد
الإجمالي لصفقات النفط والغاز في الإمارات
وسلطنة عُمان والعراق مثلت ما يقارب 60%
من
إجمالي عدد صفقات التنقيب والإنتاج في
منطقة الشرق الأوسط.
وبشكل
عام، تراجع عدد الصفقات في المنطقة من 44
صفقة
في عام 2012
إلى
26
صفقة
في عام 2013
بمعدل
تراجع 40%،
في حين ارتفعت القيمة الإجمالية للصفقات
من 2.7
مليار
دولار أمريكي في عام 2012
إلى
3.1مليار
دولار في عام 2013.
وفي
سياق تعليقه على التقرير قال تورستن
بلوس، رئيس
قطاع النفط والغاز في (EY)
في
الشرق
الأوسط وشمال إفريقيا:
"أصبحت
الأسواق السريعة النمو في السنوات الأخيرة
محركاً للنمو الاقتصادي العالمي، وقدمت
لشركات النفط والغاز آفاقاً واعدة جذبتها
لتستثمر في إلى مناطق مثل الشرق الأوسط
للاستفادة
من
هذا النمو".
صفقات
التنقيب والإنتاج مقابل صفقات التكرير
والمعالجة
بالمقارنة
مع عدد
صفقات النفط والغاز،
هيمن قطاع التنقيب
والإنتاج من حيث عدد وإجمالي قيمة الصفقات
في عام 2013.
نسبياً
لإجمالي قيمة صفقات التنقيب والإنتاج
العالمية،
ازدادت قيمة صفقات التنقيب
والإنتاج في
منطقة الشرق الأوسط من 0.8%
في
عام 2011
إلى
1.5%
في
عام 2012
و1.8%
في
عام 2013.
وأما
في قطاع التكرير
والمعالجة، فقد شهد خمس صفقات منها اثنتين
في
قطاع البتروكيماويات، وهو مستوى مماثل
للنشاط الذي شهدناه خلال السنوات السابقة.
ويزخر
قطاع التكرير في الشرق الأوسط بعدد من
المشاريع التحسينية والتوسعية المحتملة
والتي يمكنها أن تحفز زيادة نشاط الصفقات.
وأوضح
ديفيد
بيكر،
رئيس
خدمات استشارات الصفقات
في قطاع النفط والغاز في (EY)
في
الشرق
الأوسط وشمال إفريقيا:
"تم
الإعلان مؤخراً عن رغبة أوكسيدنتال
بتروليوم بيع حصة أقلية من أعمالها في
النفط والغاز بمنطقة الشرق الأوسط.
وفي
حال تمت صفقة البيع تلك، فإنها ستمثل صفقة
كبيرة في سوق الشرق الأوسط".
نشاط
محدود لصفقات خدمات حقول النفط وصفقات
النقل والتخزين والتسويق
تبقى
صفقات خدمات حقول النفط منخفضة في المنطقة
مع إتمام 5
صفقات
فقط في عام 2013،
ثلاثة منها في دولة الإمارات، ولكن بزيادةٍ
عن عدد الصفقات في العامين 2011
و2012
والذي
بلغ 2
و3
صفقات
على الترتيب.
وقد
أسهمت الصفقة الكبيرة المحتملة التي
أعلنت عنها شركة ’إن بي إس إنرجي‘ في وضع
الشركة من جديد على قائمة البيع بعد فشل
صفقة بيعها في فترة سابقة.
وفي
هذا الصدد علق ديفيد:
"لا
يزال مستوى الصفقات في قطاع خدمات حقول
النفط متواضعاً، على الرغم من استمرار
رغبة الحكومات ومؤسسات النفط المحلية في
جذب شركات خدمات حقول النفط إلى المنطقة.
وسيصبح
هذا القطاع ذو أهمية متزايدة في حال البدء
بتطوير الموارد غير التقليدية في دول مثل
المملكة العربية السعودية".
وبصورة
متسقة مع العامين الماضيين، لم يتم إنجاز
أي صفقة في نشاطات النقل والتخزين والتسويق
في عام 2013.
ويرجع
ذلك الخمول إلى المستوى العالي جداً
لملكية الدولة، والذي بدوره يؤدي إلى قلة
توافر هذه النشاطات في السوق.
