11 March, 2014

The classic SAINT HONORE Coloseo dazzles in sensuous new colours





SAINT HONORE, master watchmakers of fine Swiss timepieces that exude the famous ‘Paris Style’, now breathes a flamboyant flavour into a classic watch line for 2014.
The iconic Coloseo, the glamorous and svelte masterpiece that exudes sensous luxury and is a firm favourite among the ladies of style, now comes in a range of distinguished colours that set the wearer apart.
Resplendent in red, purple, brown, white and champagne, the Coloseo is at onece refined, glamorous and sparkling in all five versions… just like the woman who wears it. The new look adds a touch of seductive exclusivity and freshness to the all-time classic line, which is one of the most highly regarded models of the brand.
Perfectly complemented by a 38mm round case, the new dial with Roman numeral hour-markers and encircled date at 6 o’clock brings out the watch’s authentic, generous lines. Specially designed for the occasion, the crocodile leather straps are a harmonious addition to this resolutely elegant line.
In a steel, yellow gold PVD or rose gold PVD finish, its crown set with a black onyx cabochon – the hallmark of the Coloseo line – this piece reflects SAINT HONORE’s expertise in making high-quality watches for women.
سانت أونوريه تتألق بتشكيلة كولوسيو الكلاسيكية بألوانها الجديدة
أعلنت سانت أونوريه شركة الساعات السويسرية الفاخرة ذات الإيحاء الباريسي الفريد عن إطلاق الإصدار المطور لساعات كولوسيو ذات التصميم الأنيق والألوان المبهجة من تشكيلة الساعات الكلاسيكية لعام 2014.
وتعد ساعة كولوسيو الأيقونية الساحرة والرشيقة التي تنم عن فخامة حسية واحدة من الساعات التي تفضلها المرأة العصرية المميزة. وتتوفر الساعة حاليا في مجموعة من الألوان المميزة التي تميز من ترتديها.
تتألق الساعة باللون الأحمر والبنفسجي والبني والأبيض والخمري حيث تظهر كولوسيو لأول وهلة كساعة أنيقة فاخرة بألوانها الزاهية التي تتألق في خمس نسخ ... تماما مثل المرأة التي ترتديها ... يضفي الشكل الجديد لمسة من التفرد المغري والنضارة على التشكيلة الكلاسيكية في كل الأوقات التي تعد واحدة من أفضل موديلات العلامة.
وتكتمل الساعة بعلبة مستديرة قطرها 38 ملم حيث تحتوي الميناء التي تؤكد على خطوط الساعات الأصلية الفاخرة على شارات ساعات رقمية وتاريخ مطوّق عند الساعة 6 تماما. ساعة مصممة خصيصا للمناسبات وتتوفر مع حزام من جلد التمساح الذي يتناغم مع هذا الخط الغاية في الأناقة.
تتوفر الساعة في نسخ بتشطيب الصلب أو الذهب الأصفر البي في دي PVD أو الذهب الوردي البي في دي PVD كما رُصع تاجها بكابوشون العقيق الأسود – العلامة المسجلة لتشكيلة كولوسيو – وتعكس هذه الساعة خبرات سانت أونوريه في تصنيع الساعات النسائية عالية الجودة.

=