12 March, 2014

Jotun’s ‘New Comforting’ Colour Theme Turns Rooms Into Tranquil Havens




Part of Jotun’s innovative 2014 global Colour Collection, the ‘New Comforting’ theme allows consumers to create interior spaces that reflect their need for peace and quiet

March 12, 2014

As the world leader in paint, every year Jotun produces the best Colour Collection in the market, made up of colour themes that reflect worldwide styles and the latest trend insights. The aim of the Jotun Colour Collection is to provide consumers with global inspiration and colour themes and combinations so that they can create interiors unique to their personalities.

Claudio Iurilli, Regional Marketing Director of Jotun Interior Paints, explains, “As a pioneer and market leader in the interior paints category, we constantly look to create value for our consumers. Today’s consumers want rooms that tell their story in a fresh modern way, and colour is key in creating that story – it’s the spice that sets the mood of the room. Whether consumers are looking for the simplicity of a minimal landscape or the elegant energy of opulence, the Jotun 2014 Colour Collection provides exactly the right inspiration.”

For the first time ever, the 2014 Colour Collection is a collaborative effort between Europe, South East Asia, and the Middle East, making it a truly international Colour Collection that mirrors a global culture. Lisbeth Larson, Jotun’s Global Colour Manager and Trendspotter who headed up the project, further expands, “While people’s lifestyles vary, whether in the Middle East, South East Asia or Europe, colours however know no bounds. In the same way that colours are boundless, people’s ideas and desires are also universal, we are presenting a colour collection that truly mirrors a global culture – bringing international trends to our region, and taking the rich beauty of the Middle East to the rest of the world.”

The 2014 Colour Collection has three themes based on current lifestyle directions. The strong, masculine palette of Urban Casual reinvents the industrial revolution appeal; the rich, warm palette of Travel in Style adds the sprit of elegant adventure and sophisticated design to interior spaces; while the modern neutral palette of New Comforting allows consumers to create spaces of harmonic balance and quiet simplicity where they can rediscover true peace.

Lisbeth offers more insight into the New Comforting theme, “When coming up with the themes we took into consideration the different phases of people’s lives. For New Comforting we took a closer look at the kind of person leading a hectic lifestyle who yearns for a peaceful retreat. To address the needs of this kind of person, we created a neutral and sensual palette inspired by Scandinavian austerity and Japanese purity. The poetic variations in the palette complement organic shapes, clean materials and soft fabrics to create harmonious balance.”

Soft shades such as Drift 3325, Reflection 1622 and Breeze 552 play against stronger yet equally serene shades such as Thought 3323 and the soothing green of Balance 6325. The colours within the New Comforting theme are designed to harmonize beautifully with each other, making it even easier for consumers to succeed with their own color combinations.

All of the colours in the New Comforting theme are available in Jotun’s Fenomastic Range. The high quality Fenomastic range not only offers consumers the latest on trend colours, but also superior coverage and outstanding durability. Fenomastic Pure Colours offers long-lasting colour, Fenomatic Hygiene offers anti-bacterial and anti-fungal qualities, while Fenomastic Stain Resistant offers easy stain removal to ensure great looking walls all of the time.

With its 2014 Colour Collection Jotun sets the trend for worldwide style and inspiration, and with the New Comforting theme, consumers are now given the freedom to create tranquil, harmonious interior spaces to which they can escape to when life gets too busy.

The Colour-card of the 2014 Colour Collection is available in all Jotun Stores across the Middle East.



ألوان “الراحة العصرية” تنقلك من صخب المدينة إلى هدوء المنزل

مجموعة الألوان العالمية 2014 تُقدّم نمط “الراحة العصرية”لمنح المستهلكين حرية ابتكار مساحات داخلية تُلبي تطلّعهم إلى الراحة والهدوء
12مارس 2014

كونها شركة الدهانات الرائدة عالمياً، تُقدّم جوتن كل عام مجموعة الألوان الأفضل في السوق، وتتضمن أنماط ألوان تعكس أحدث الاتجاهات العالمية والموضات السائدة. تسمح مجموعة الألوان للمستهلكين بالاستفادة من الاتجاهات الرائجة عالمياً في أنماط الألوان وتشكيلاتها ليتمكنوا من إبداع ألوان فريدة تُعبّر عن أذواقهم.

وفي معرض حديثه، قال كلوديو يوريلّي رئيس التسويق الإقليمي لدهانات جوتن الداخلية: "كوننا شركة رائدة في مجال الدهانات الداخلية، نتطلّع دائماً إلى تقديم قيمة مضافة لعملائنا. ويبحث المستهلكون في عصرنا هذا عما يعكس شخصياتهم ويُعبّر عنهم بطريقة عصرية وجديدة. الألوان عنصر هام ورئيسي في هذا الأمر، فهي التي تُعبّر عن مزاج صاحب المنزل وتُضفي عليه جواً خاصاً. وسواء أكان المستهلكون يبحثون عن بساطة المناظر الطبيعية، أم كانوا يتطلّعون إلى الاستمتاع بأكثر الموضات أناقة، فإن مجموعة ألوان جوتن 2014 تُوفر الخيارات الأمثل”.

وللمرة الأولى على الإطلاق، تُعتبر مجموعة ألوان جوتن 2014ثمرة تعاون دولي بين فروعنا في أوروبا وجنوب شرق آسيا والشرق الأوسط، وهذا ما يجعلها مجموعة ألوان عالمية تعكس ثقافات العالم بامتياز. وفي هذا الصدد، قالت لزبث لارسن مديرة قسم الألوان العالمية وتصميم الموضات في جوتن والتي ترأست المشروع: “تختلف أنماط حياة الناس بحسب المناطق التي يسكنون فيها، سواء في الشرق الأوسط أم في جنوب شرق آسيا أم في أوروبا، لكن الألوان لا تعرف حدوداً وكذلك أفكار الناس ورغباتهم. نُقدم لكم اليوم مجموعة ألوان تعكس البيئة العالمية بحق، حيث تجلب الموضات العالمية إلى المنطقة العربية من جهة، وتنشر دفء الأناقة العربية في العالم من جهة أخرى”.

تحتوي مجموعة ألوان 2014 على ثلاثة أنماط تعكس الاتجاهات السائدة حالياً. فتتسم مجموعة “أجواء المدينة” بقوة ألوانها، وتستلهم تميّزها من عصر النهضة الصناعية. أما مجموعة “رحلة الأناقة”، الغنية بألوانها والدافئة بطابعها، تُضفي جواً مفعماً بالرقي والتجدّد. بينما تسمح مجموعة “الراحة العصرية” بألوانها الحيادية للمستهلكين بالاستمتاع بمساحات يُخيّم عليها السكون وينعمون فيها بلحظات هادئة هانئة.

وتُضيف لزبث في تعليقها على ألوان “الراحة العصرية”:عندما نبتكر أنماط الألوان نأخذ بعين الاعتبار المراحل المختلفة من حياة الناس. وبالنسبة إلى “الراحة العصرية”، نظرنا عن كثب إلى من يعيشون حياة مليئة بالحركة ويرغبون في نيل قسط من الراحة. ولكي نُلبي احتياجات مثل هؤلاء، ابتكرنا مجموعة ألوان محايدة تُثري الأحاسيس ومستوحاة من القوة الاسكندنافية والنقاء الياباني. وتنسجم هذه التوليفه المميزة بشكل بديع مع الأشكال الطبيعية والمواد الصافية والأقمشة الناعمة”. وعلى الرغم من أن ألوان دريفت 5 332 وريفلكشن 1622 وبريز 552 ناعمة ومرهفة، إلا أنها تتناغم مع ألوان بدرجة أقوى مثل ثوت 3323 ولون بالانس 6325 الأخضر المريح.

وتم تصميم ألوان “الراحة العصرية” لتنسجم بكل جمال وأناقة مع بعضها البعض، وهذا يُسهّل الأمر على من يود أن يُوفق في تنسيق الألوان. تتوفر جميع ألوان “الراحة العصرية” ضمن مجموعة فينوماستيك من جوتن. وعلاوة على غنى مجموعة فينوماستيك عالية الجودة بأحدث اتجاهات الألوان، فهي تتميز أيضاً بتغطيتها الممتازة وطول أمدها. كما يُعطي “فينوماستيك الألوان الناصعة” لوناً طويل الأمد، أما “فينوماستيك الصحي” فيتميز بمقاومته للبكتيريا والفطريات، بينما يسمح “فينوماستيك المقاوم للبقع” بإزالة البقع بسهولة ويمنح الجدران منظراً جميلاً.

بفضل مجموعة ألوان 2014 ، تُحدد جوتن الاتجاهات الرائجة والموضات العالمية. ومع نمط “الراحة العصرية”، يُمكن للمستهلكين الآن إبداع مساحات داخلية تمنحهم الشعور بالسكينة بعد يوم عمل طويل.
بطاقة الألوان الخاصة بمجموعة ألوان 2014 متوفرة في جميع محلات دهانات جوتن في الشرق الأوسط.
=