19 March, 2014

Artworks by Mamani Mamani to be showcased in Abu Dhabi

PORTRAITS


Celebrated Bolivian artist, Roberto Mamani Mamani will be showcasing his art collection ‘Portraits’ at the Artissima Art Gallery in Abu Dhabi from the 23rd of March until 23rd of April at Dusit Thani Hotel.

Renowned in the art world as Mamani Mamani, Roberto, a self-taught artist, develops his art from original visions and feelings of his people, using vibrant, and multiple colors to express character, textures and emotions.

Born in Quechua region, Cochabamba, Roberto has electrified the Bolivian highlands with yellow, red, purple, fuchsia, orange colors to paint their magical figures that intend to ward off evil spirits as his grandmother taught him when he was just a child.

Roberto’s original figurative work is like a multicolor party in which appears the Andean geography, full of characters, plants, animals, rituals and dances taking shape reflecting the Bolivian identity and legacy.

Roberto Mamani Mamani is the author of more than 3000 pictures in about 70 series, most of which have been painted on watercolor paper with resins that he prepares himself from various pigments; both Bolivian traditional and new techniques of color.

His prolific work is expressed in small, medium and large sizes, even large-scale murals, has been shown around the world, in over 50 solo and group exhibitions that always impresses on the pride of the Andean identity.  The energy and optimism transmitted through its colorful magical work due to Roberto’s tireless effort to build a mythical and passionate vision about the Andes and the Pachamama (Mother Earth).

Aurela Cuku, Managing Partner, Artissima Gallery said, “We are delighted to host a celebrated artist like Roberto in UAE and hope we can provide him with the perfect platform to showcase his work to the UAE audience.”

"بورتريهـات"

إستضافة مجموعة من اللوحات
والأعمال الفنية للفنان ماماني ماماني للعرض قريباً في في أبوظبي

إحتفالاً بالفنان البوليفي روبرتو ماماني ماماني؛ سيتم عرض مجموعة فنية من أعماله في معرض فني مميز تحت إسم "بورتريهات"، حيث يستضيفه معرض " أرتيسيما آرت جاليري" في فندق دوسيت ثاني، أبوظبي من 23 chMar إلى April23 ، 2014.

ويُعرف الفنان روبرتو ماماني ماماني في عالم الفن بكونه فناناً عصامياً علّم نفسه بنفسه وبرع في صقل موهبة ذاتياً، حيث قام بتطوير فنّه من خلال الرؤى الفنية الأصيلة التي تعكس مشاعر شعبه ومجتمعه؛ بإستخدام الألوان المتعددة النابضة بالحياة، من أجل التعبير عن الشخصية الفنية، والطابع والسمات الشخصية، والبناء والتراكيب، والإنفعالات والعواطف.

وقد ولد روبرتو في منطقة كيشوا ، كوتشابامبا، ببوليفيا؛ حيث دَرَج على إستثارة الأحاسيس الفنية من خلال لوحاته النابضة بالألوان التي وَسَمَت وصَبَغت المرتفعات البوليفية باللون الأصفر والأحمر والأرجواني والبرتقالي، لرسم الخطوط الفنية السحرية المميزة لها؛ بهدف إستلهام المخزون المتواجد لديه من حكايات جدته عن طرد الأرواح الشريرة والتي تبلورت داخله منذ كان مجرد طفل صغير . 

حيث غَدَت الأعمال التصويرية الإِبداعيَّة لروبرتو ماماني بمثابة إحتفال مفعم بالألوان المتعددة، والتى تُظهِر الجغرافيا المميزة لمرتفعات الأنديز، المليئة بالشخصيات، والنباتات، والحيوانات، والطقوس، والرقصات؛ التي تتجسد لتأخذ شكلاً فنياً يعكس الهوية والتراث المميِّز لبوليفيا.

ويمتلك روبرتو ماماني ماماني تاريخاً فنيا غزيراً من الأعمال التي يصل عددها إلى أكثر من 3000 لوحة فنية؛ قام بإبداعها من خلال حوالي 70 سلسلة فنية، تم رسم معظمها على ورق الرسم الخاص بالألوان المائية بإستخدام الألوان الراتينجية الصَمْغِيَّة التي يقوم بإعدادها بنفسه من مختلف الصبغات؛ سواء من الألوان البوليفية التقليدية أو من تلك الألوان التي تستخدم تقنيات حديثة لتخليقها.

حيث تم التعبير عن أعماله الفنية الغزيرة من خلال اللوحات متعددة المقاسات والتي تنوعت في أحجامها بين الصغيرة والمتوسطة والكبيرة؛ فضلاً عن الجداريات ذات الحجم الكبير، والتي تم عرضها في جميع أنحاء العالم في أكثر من 50 معرض فردي وجماعي، حيث طبعت بصمتها دائماً في التعبير عن عظمة وشموخ الأنديز.

وقد صرح السيد أيوريلا كوكو، المدير الشريك في "أرتيسيما جاليري" ، قائلاً، "نحن سعداء لإستضافة أحد الفنانين المشهورين مثل الفنان روبرتو ماماني ، ونأمل في أن نتمكن من توفير منصة مثالية لعرض أعماله للجمهور بدولة الإمارات العربية المتحدة."
=