04 February, 2014

Huawei and Arsenal announce global partnership


 

Premier League club chooses Huawei as Official Smartphone Partner

London, United Kingdom, January 17, 2014: Huawei, the leading global information and communications technology (ICT) solutions provider, and Arsenal Football Club today announced a new partnership, which will see the telecommunications specialist become the Official Smartphone Partner of the north London club on a global basis.

Huawei and Arsenal announced the global deal, which lasts until the end of season 2015/16 at the Arsenal Training Centre in Colney, Hertfordshire, with members of the first team including, Aaron Ramsey, Lukas Podolski and Mesut Özil along with manager Arsène Wenger. The partnership will be officially unveiled to supporters at the Emirates Stadium in London before the Premier League clash with Fulham Football Club on Saturday, January 18, 2014.

The deal brings together two high performing organisations with a global presence; Huawei, a global technology and communications market leader, and Arsenal FC, one of the world’s biggest football clubs.

Tom Fox, Chief Commercial Officer at Arsenal Football Club, said: "We are delighted to welcome Huawei to Arsenal as an official partner. This is the first global deal we have signed with a Chinese brand, demonstrating our long-term commitment to the market through pre-season tours and sustained digital fan engagement. Huawei is a genuine leader in its field serving more than a third of the world’s population with its information and communications technology. We are delighted to be partnering with Huawei at such an exciting time in the development of its brand globally, and in particular in the UK and Europe."


The partnership will see global collaboration between the two brands, with Arsenal FC’s officials and players taking part in Huawei’s communication and promotional activities both in the UK and overseas.

Mark Mitchinson, Executive Vice President at Huawei Technologies UK, said: "Huawei is delighted to partner with Arsenal, one of the world’s leading football clubs. We are a young, dynamic brand, as well as a technical leader in our field and this makes us a great brand match for a club with the global stature of Arsenal. We look forward to working with all the team at Emirates Stadium over the coming years.”

The partnership will also include exclusive offers, content and brand presence during Arsenal matches, as well as through the Club’s digital and social media platforms. In addition, Huawei will have access to the Club’s extensive marketing database and exclusive match day hospitality for competition winners at Emirates Stadium.

هواوي وأرسينال يعلنان شراكة عالمية
نادي الدوري الانجليزي الممتاز يختار هواوي كشريك رسمي للهواتف الذكية
القاهرة، مصر، 4 فبراير 2014: أعلنت شركة هواوي، وهي إحدى الشركات الرائدة عالميًا في تقديم حلول تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ونادي الأرسينال لكرة القدم عن شراكة جديدة تصبح بموجبها شركة هواوي الشريك الرسمي للهواتف الذكية لنادي الأرسينال الذي يقع في شمال لندن، وذلك على المستوى العالمي.
وقد أعلنت الشركة والنادي الصفقة العالمية التي تستمر حتى نهاية موسم 2015/2016 في مركز تدريب الأرسينال الذي يقع في كولني، هارتفوردشير، ويشغل عضويتها أعضاء الفريق الأول، ومنهم آرون رامزي، ولوكاس بودولسكي، وميسوت أوزيل، فضلاً عن المدير أرسين وينجير.
ومن شأن هذه الصفقة أن تجمع بين اثنين من أعلى المؤسسات أداءً وحضورًا عالميًا، وهما هواوي، الشركة الرائدة على مستوى السوق العالمية في مجال الاتصالات، ونادي الأرسينال، أحد أكبر نوادي كرة القدم في العالم.
وقد صرح السيد/ توم فوكس، المدير التجاري بنادي الأرسينال، بقوله "يسعدنا أن نرحب بهواوي كشريك رسمي لنادي الأرسينال. وهذه هي صفقتنا الأولى من نوعها عالميًا التي نوقعها مع العلامة التجارية الصينية، ما يظهر التزامنا الممتد نحو السوق من خلال الجولات التي تسبق الموسم وإشراك هواة التكنولوجيا الرقمية. وتعد هواوي شركة رائدة أصيلة في مجالها حيث تخدم أكثر من ثلث سكان العالم من خلال تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات. ومن دواعي سرورنا أن نتشارك مع هواوي في هذا الوقت الممتاز من أجل تطوير علامتها التجارية عالميًا، ولا سيما في المملكة المتحدة وأوروبا."
وسوف تشهد الشراكة تعاونًا عالميًا بين كلا العلامتين التجاريتين، بحيث يشارك مسؤولو نادي الأرسينال ولاعبوه في أنشطة هواوي للاتصالات والتسويق في المملكة المتحدة وخارجها.
كما صرح السيد/ مارك ميتشينسون، نائب المدير التنفيذي لهواوي تكنولوجيز بالمملكة المتحدة قائلاً "يسعدنا في هواوي أن نتشارك مع نادي الأرسينال، أحد أكبر نوادي كرة القدم في العالم. فنحن ما زلنا علامة تجارية شابة وحيوية، فضلاً عن كوننا روادًا في مجالنا، مما يجعلنا أهلاً للمشاركة مع علامة تجارية كبيرة مثل نادٍ بحجم الأرسينال. ونحن نتطلع إلى العمل مع كل فريق استاد الإمارات على مدى السنوات القادمة."
وسوف تشتمل الشراكة على عروض حصرية، ومحتوى، وحضور للعلامة التجارية خلال مباريات الأرسينال، إلى جانب منصات مواقع التواصل الاجتماعي والرقمي للنادي. وإضافة إلى ذلك، ستتمتع الشركة بميزة الدخول على قاعدة بيانات التسويق الخاصة بالنادي والاستضافة الحصرية للفائزين في المسابقات في استاد الإمارات في أيام المباريات."
=