Dubai, UAE – 16 January, 2014 – Middle Eastern women can
now say goodbye to premature greying of hair thanks to Vatika Henna
Hair Colours. The popular hair colouring range is formulated with
henna extracts, a traditional herb preferred by Arab women for
conditioning and colouring hair and fortified with other revitalizing
ingredients to make hair soft and radiant. Apart from producing
natural coloured hair, henna also promotes hair growth, controls
dandruff and acts as a gentle conditioner.
Vatika Henna Hair Colours is available in four variants – Natural
Black, Natural Brown, Dark Brown and Burgundy – to suit the varying
preferences of the women in the region. It comes in convenient powder
form that is simply mixed with water for instant application with
effects visible after just 30 minutes. Dabur’s ammonia-free Henna
Hair Colours provides 100 per cent grey coverage with gentle
conditioning without damaging them unlike chemical-based hair
colouring applications. Launched recently, Vatika Henna Hair Colours
is available in all leading stores with an introductory offer of a
free applicator brush and a pair of gloves with each pack.
Rikka Mehta, Category Head Hair colours, Dabur International, said:
“The use of chemical-based products, the application of heat
styling treatments, lifestyle changes and the cumulative effect of
pollution have resulted in the greying of hair for Arab women, even
at a very young age. The chemicals in hair colourings aggravate the
problem, resulting in dry, rough and tangled hair with split ends.
With Vatika Henna Hair Colours, available in four shades, the women
of the Middle East can get natural colour and sheen without altering
their hair structure. Prepared with henna extracts and reinforced
with other active ingredients, Vatika Henna Hair Colour does not
contain ammonia and offers complete coverage for grey hair while
naturally conditioning and nourishing them.”
إقبال
كبير على "فاتيكا
حناء الشعر"
بين
أوساط السيدات في العالم العربي
دبي،
الإمارات العربية المتحدة، 16
يناير
2014
-
لم
يعد شيب الشعر المبكّر يشكّل مشكلةً
كبيرةً بالنسبة للسيدات في منطقة الشرق
الأوسط، وذلك بفضل مجموعة "فاتيكا
حناء الشعر"
التي
تستند في تركيبتها على خلاصة نبات الحناء
المستخدمة بكثرة في العالم العربي لما
تتميّز به من خصائص تعزّز نمو الشعر وتمنحه
لوناً طبيعياً، بالإضافة إلى قدرتها على
إزالة القشرة ومنح الشعر ملمساً حريرياً
وناعماً.
كما
وتضم المجموعة توليفةً من المكونات
الطبيعية الأخرى التي تكسب الشعر مظهراً
أكثر حيويةً ولمعاناً.
وتضم
مجموعة "حناء
الشعر فاتيكا"
أربعة
ألوان تتناسب جميعها مع الأذواق العصرية
للسيدات في المنطقة، وهي الأسود والبني
والبني الداكن واللون الخمري أو العنابي.
وتأتي
هذه المنتجات على شكل بودرة جاهزة للإستخدام
الفوري على الشعر عند تذويبها بالماء
وتضمن الحصول على النتائج المرجوة في
غضون 30
دقيقة
فقط.
وعلى
خلاف مستحضرات تلوين الشعر الغنية
بالمواد الكيماوية الضارة، تم تصميم
"حناء
الشعر فاتيكا"
الخالية
كلياً من مادة الأمونياك لتغطي الشعر
الشائب 100%
ومنحه
الرطوبة اللازمة دون التأثير على صحة
الشعر.
واحتفاءً
بمناسبة إطلاق المجموعة في العالم العربي،
تقدّم "دابر
إنترناشيونال"،
وهي الشركة المنتجة للعلامة التجارية
"فاتيكا"،
عرضاً ترويجياً على منتجات "حناء
الشعر فاتيكا"
في
جميع المحلات التجارية الكبرى في الأسواق
العربية، وذلك بإضافة فرشاة للصبغ وزوج
من القفزات مع كل عبوة.
وقالت
ريكا ميهتا، رئيسة قسم منتجات تلوين الشعر
في شركة "دابر
إنترناشيونال":
"إن
إستخدام المنتجات الكيماوية وأجهزة تصفيف
الشعر، إضافةً إلى التغيرات الدائمة في
أنماط الحياة والتأثير التراكمي للتلوث
البيئي، عوامل رئيسية تؤدي إلى شيب الشعر
المبكر لدى السيدات في العالم العربي.
وما
يزيد الطين بلةً هو إستخدام الصبغات
المكوّنة من المواد الكيماوية والتي تجعل
الشعر أكثر خشونةً وجفافاً وتسبّب تقصّفه
وتشابكه.
وخلافاً
لذلك، تعمل مجموعة "فاتيكا
حناء الشعر"
المتوفرة
في أربعة أصناف مختلفة، على منح الشعر
اللون الطبيعي المرغوب دون التأثير على
بنيته الطبيعية.
وتتميّز
هذه المجموعة بأنها لا تحتوي على مادة
الأمونياك بل ترتكز في تكوينها على خلاصة
الحناء وغيرها من المكوّنات الطبيعية
الأخرى التي تضمن تغطية الشعر الشائب
بالكامل ومنحه التغذية والنعومة اللازمة."
